UPOZORENjE za putovanje koje su mnoge zemlje izrekle za delove Austrije, posebno Beč, teško pogađa aviokompanije i odražava se na broj putnika na bečkom aerodromu.
Uz uvažavanje za vaše novine koje više dekada čita moja porodica, moram da vas zamolim da upozorite novinara ovog teksta, da se u Srbiji, Nizozemska zove Holandija. Možda nije baš "srpski"i jezik Vuka Karadžića, ali je tako oduvek bilo. Tačnije, navedeni termin mi više deluje kao "tudjica", nego kao prevod reči Netherlands. Ružno zvuči , a novinara koji je to naučio van Srbije, "obeležava" u tekstu koji piše. Beograd može samo da bude Belgrade, a nije "White town". Znaši čita se original, a ne prevodi se original imena. Ni Njujork , nije Novi Jork.Hvala.
Najnovije iz rubrike
KAKO JE OBOREN 13. AMERIČKI DRON: Huti koriste sovjetsko naoružanje protiv visokotehnoloških američkih bespilotnih letelica (VIDEO)
SNAGE Huta u Jemenu navodno su oborile još jedan bespilotni vazdušni sistem General Atomics MQ-9 Reaper [UAS] kojim upravljaju vazduhoplovne snage Sjedinjenih Država (USAF), prema izvorima. Incident se dogodio 28. decembra, obeležavajući 13. MQ-9 Reaper koji su Huti oborili od 7. oktobra, naglašavajući sve veće izazove sa kojima se suočavaju američke vazdušne operacije u regionu.
30. 12. 2024. u 21:22
"IZRAEL NEMA NAMERU DA NAPADNE JEMEN, ALI OBEĆAVAMO ODMAZDU HUTIMA" Izraelski diplomata: Uzvratićemo na napade...
IZRAEL nema sukob sa Jemenom niti ima nameru da ga napadne, ali će uzvratiti na napade pokrenute iz područja pod kontrolom Hutija, izjavio je u ponedeljak Deni Danon, stalni predstavnik Izraela pri Ujedinjenim nacijama.
30. 12. 2024. u 21:10
NAJAVA UKRAJINSKOG PREMIJERA NAIŠLA NA ŽESTOKE KRITIKE MOSKVE: SAD će Kijevu osigurati 15 milijardi dolara od zamrznutih sredstava Rusije
MOSKVA je žestoko kritikovala taj potez i optužila Zapad za „krađu“ njegove imovine.
30. 12. 2024. u 20:38
PENTAGON BESAN NA KIJEV: „Potrošili su svih 500 raketa ATACMS za 2 meseca, ne slušaju nas, ne štede“ (VIDEO)
UKRAJINA se suočava s nestašicom raketa ATACMS, dok SAD ne pokazuje spremnost da obnove zalihe Kijeva.
30. 12. 2024. u 20:21
KOME JE PUTIN ČESTITAO PRAZNIKE? U Evropi čestitka stigla samo dvojici lidera
PREDSEDNIK Rusije Vladimir Putin čestitao je Božić i predstojeću Novu 2025. godinu svetskim liderima, a od evropskih, čestitka je stigla i na adresu predsednika Srbije Aleksandra Vučića i premijera Mađarske Viktora Orbana.
30. 12. 2024. u 20:15
Komentari (5)