HAZARSKI REČNIK NA ITALIJANSKOM: Pavićevo delo aktuelnije nego ikada
ITALIJANSKI izdavač "Voland", štampao je obnovljeno izdanje "Hazarskog rečnika" kultnog romana Milorada Pavića, koji je do sad preveden na 39 jezika. Knjigu je prevela Alisa Parmeđani.
Foto: Arhiva
"Hazarski rečnik" je prvi put preveden u Italiji pre 32 godine, a na italijanskom su ranije objavljeni Pavićevi romani "Unutrašnja strana vetra" i "Predeo slikan čajem".
"Hazarski rečnik" nije samo roman o nestanku jednog naroda i jedne civilizacije, o raspravi između tri najznačajnije religije koja je i danas aktuelna, već roman o tajnama života i čovekovih osećanja, o istoriji i savremenosti, o vremenu i prostoru, o poreklu ljudskog bića između neba i zemlje i sudbini savremenog sveta između ujedinjavanja država i iščezavanja naroda.
Trideset godina posle prvog objavljivanja, Pavićevo delo je aktuelnije nego ikada. Spomenik Milorada Pavića danas u Moskvi stoji pored Dantea i Džojsa.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"DA, JA BAŠ VOLIM ŠTO NE IGRA KEVIN DE BRUJNE": Pep Gvardiola sve teže podnosi kritike
Menadžer Mančester sitija Pep Gvardiola javno je progovorio o glasinama da Kevin de Brujne nema veliku minutažu jer su njih dvojica u lošim odnosima.
04. 12. 2024. u 15:34
DANAS BI NAPUNILA 47: Pitali smo AI kako bi sada izgledala Ksenija Pajčin (FOTO)
PEVAČICA Ksenija Pajčin tragično je nastradala 16. marta 2010. kada ju je ubio tadašnji dečko Filip Kapisoda, a rođena je na današnji dan pre 47 godina.
03. 12. 2024. u 21:29
TO JE PLjAČKA: "Traje borba da se spasi čast Laneta Gutovića"
MILICA Gutović, ćerka pokojnog glumca Milana Laneta Gutovića, se devet meseci nije oglašavala po ovom pitanju. Sada je objavila niz emotivnih uspomena svog oca, čime je ponovo otvorila ovu bolnu temu.
03. 12. 2024. u 14:48
"A DA UVEDEMO REPREZENTATIVNE PROZORE JEDNOM MESEČNO?" Kapiten Crvene zvezde Branko Lazić ima baš zanimljivu ideju
Košarkaši Crvene zvezde u sredu od 20.30 časova igraju protiv ekipe Olimpije iz Milana u okviru 13. kola Evrolige.
03. 12. 2024. u 16:36
RUSIJA SLAVI: Počelo ukidanje sankcija! Rusima stigao poziv za Svetsko prvenstvo - oni ostali u šoku
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu iz sveta sportova u vodi, za koje je dosad važila apsolutna zabrana za učešće ruskih ekipa, a i pojedinaca.
04. 12. 2024. u 14:52
MISTERIJA KOD ANTARKTIKA Čuju se nepoznati zvukovi u okeanu - stručnjaci blizu odgovora: "Osluškuju se međusobno"
U VODAMA oko Antarktika ljudi su čuli čudan zvuk.
02. 12. 2024. u 09:30
DRAMATIČNO UPOZORENjE BRITANSKOG MINISTRA: U slučaju velikog rata naša vojska bila bi uništena za najviše godinu dana
BRITANSKA vojska bi u slučaju izbijanja velikog rata bila uništena u roku od „šest meseci do godinu dana“, što ističe važnost obnove rezervnih snaga u Velikoj Britaniji, upozorio je ministar odbrane za veterane Alister Karns, prenosi Skaj njuz.
04. 12. 2024. u 17:10
PUTINOVA ROĐAKA SLUČAJNO OTKRILA TAJNE PODATKE: "Uklonite to iz zvaničnih dokumenata" (VIDEO)
ANA Civileva, rođaka ruskog predsednika Vladimira Putina i zamenica ministra odbrane u Državnoj dumi, slučajno je otkrila približan broj nestalih ruskih vojnika u ratu s Ukrajinom.
04. 12. 2024. u 16:32
KRAJ KARIJERE JELENE KARLEUŠE: Prelazak u politiku i visoka funkcija
JELENA Karleuša se poslednjih nekoliko godina veoma aktivirala politički, a iako zvanično nije član nijedne stranke, ona se trudi da iskaže svoje mišljenje i stav kad god je to potrebno.
02. 12. 2024. u 13:23
Najnovije iz rubrike
NEUMORNI KOPAČ PO SAVESTI CIVILIZACIJE: Na vest o smrti jednog od naših najznačajnijih umetnika Dragoljuba Raše Todosijevića (1945- 2024)
UMETNIK koji je postavio jedno od najznačajnijih pitanja celokupnog stvaralštva "Šta je umetnost? (Was ist Kunst?)" - Dragoljub Raša Todosijević (1945-2024), napustio nas je u utorak, 3. decembra.
04. 12. 2024. u 17:13
SJAJ PIROTSKOG ĆILIMA: O lepoti i tajnama tkanja na postavci u u beogradskom Književnom salonu 4SE
IZLOŽBA "Lepota tkanja i tajne pirotskog ćilima", od 4. do 15. decembra, u beogradskom Književnom salonu 4SE (Makenzijeva 17/3), predstaviće lepotu i kulturni značaj ovih narodnih rukotvorinama, prepoznatljivim po svojoj izuzetnoj geometriji, simbolici i vekovnoj tradiciji.
04. 12. 2024. u 16:59
CRTEŽI IZ MAUTHAUZENA VEČNI SVEDOCI : U Galeriji Matice srpske izložba posvećena Milošu Bajiću (FOTO)
POSLE izuzetno uspešne izložbene 2024. godine u Galeriji Matice srpske u toku koje su predstavljena dela Paje Jovanovića, Gustava Klimta, Vase Pomorišca, Uroša Predića, umetnika inspirisanih Francuskom, Save Sekulića, Ilije Bašičevića Bosilja, Alfonsa Muhe i Predraga Đakovića,ova nacionalna galerija sezonu će završiti izložbom radova Miloša Bajića.
04. 12. 2024. u 16:08
NIŠKE POZORIŠNE PRIČE: Revija predstava koje oslikavaju duh grada na Nišavi
U OKVIRU revije "Niške pozorišne priče", koja objedinjuje predstave koje na različite načine oslikavaju duh Niša, večeras, 4. decembra, biće izvedena predstava "Vrana u paunovom perju" Vladimira Vučkovića, u režiji Marka Torlakovića.
04. 12. 2024. u 15:01
DOLAZI "LETO KAD SAM NAUČILA DA LETIM": U Pozorištu "Boško Buha" gostuje užičko Narodno pozorište
POZORIŠTE "Boško Buha" ugostiće užičko Narodno pozorište i predstavu "Leto kad sam naučila da letim", u petak 6. decembra, na sceni Teatra "Vuk".
04. 12. 2024. u 14:12
Komentari (0)