HODOČAŠĆE KNJIGOTRAŽITELJA: Predstavljen roman "Kad su ljudi došli po knjigu" nobelovke Olge Tokarčuk
NOVO izdanje romana "Kad su ljudi pošli po knjigu" kojim je 1993. poljska književnica Olga Tokarčuk (1962), dobitnica Nobelove nagrade za književnost 2018. kročila na literarnu scenu, predstavljeno je juče u knjižari "Geca Kon".
Olga Tokarčuk, Foto Anđela Milena Mišić
U sjajnom prevodu Milice Markić, radnja romana, koga je objavio "Službeni glasnik" smeštena je u 17. vek, u vreme kada Evropu potresaju velike promene i moralne krize.
Grupa nesvakidašnjih putnika, prosvećenih ljudi, pasioniranih proučavalaca filozofije i kabale, astronomije i hrišćanske mistike, predvođena markizom, negde na francusko-španskoj granici kreće put Pirineja 1684. godine. Oni tragaju za istinom sadržanom u knjizi koja treba da otvori vrata intuitivnom znanju i univerzalnoj harmoniji. Za svakog od njih knjiga znači nešto drugo, a samo ih je jedno spajalo - verovanje u njenu svetost i presudnu mudrost. Na putovanju čekaju ih razna iskušenja i strahovanja a pridružiće im se seoski nemi Goš i prelepa kurtizana.
- Ovaj roman je najavio izuzetnog, samostalnog autora koji ruši sve konvencije ispisujući paralelnu istoriju, koja se nikada ne završava a naše zablude stalno traju. Svi junaci tragaju za tom proročkom knjigom želeći da dođu do tajnih znanja. Ovo je neka vrsta hodočašća na kojem se očekivana istina neće naći a koje se završava na veoma neobičan način - rekao je Petar V. Arbutina, direktor u "Glasniku".
Foto promo
Prema rečima Milice Markić, koja već dve decenije prevodi knjige Olge Tokarčuk, ovaj roman je knjiga detinjstva njenog pisanja. Kada je završila rukopis, autorka ga je ponudila nekolikim izdavačima ali nijedan nije hteo da ga objavi:
- Reč je o književnici koji ide svojim putem, nepredvidiv je, stalno menja žanrove, tematike i stil i pri tom veoma je tolerantna prema prevodiocima svojih dela čije primedbe rado uvažava.
ISTORIJSKA METAFIKCIJA
PISAC Muharem Bazdulj je istakao da se uz ovu knjigu razvijao i kao čitalac, i kao pisac. I da je ovo embrion istorijske metafikcije koja je posebno došla do izražaja u čuvenom romanu Olge Tokarčuk - "Knjige Jakovljeve".
Preporučujemo
REDAK KNjIŽEVNI DAR: Predstavljena poslednja dva toma sabranih dela Grozdane Olujić
09. 09. 2022. u 13:11
NAGRADA "GROZDANA OLUJIĆ": Još jedno književno priznanje namenjeno za mlade autore
13. 06. 2022. u 13:41
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
MVP by Mozzart Sport: Veliki izbor najboljih sportista Srbije!
Izaberite najbolje u čak 22 kategorije
20. 11. 2024. u 16:00
KAKO BIJE TRAMPOVA NOVA MINISTARKA: Rvačka zvezda imenovana za čelnika obrazovanja - tukla se po ringu, a sada će obavljati važnu funkciju
NOVOIZABRANI predsednik SAD Donald Tramp imenovao je kopredsedavajuću svog tranzicionog tima Lindu Mekmahon za ministarku obrazovanja.
20. 11. 2024. u 19:29
OSIGURAJMO VAŠ USPEH ZAJEDNO!
NIŠTA bolje od toga kad ste sam svoj šef, zar ne? Vodite posao po svojim pravilima, imate fleksibilno radno vreme, sami određujete kad ćete na godišnji odmor…
19. 11. 2024. u 16:00
DIVAC I STOJAKOVIĆ ZOVU U SKUP RESTORAN, A JA RADIM ZA 80 DOLARA: Lauš u Njujorku radio kao moler
BARD domaćeg glumišta Žarko Laušević godinama je živeo u Americi.
21. 11. 2024. u 08:45
ŠEŠELj O UŽASNOM SNIMKU KOJI JE SVE ZAPREPASTIO: Devojčica nije zaslužila batine (VIDEO)
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj izjavio je da je akt nasilja kada je tekvondo trener sa Kosova i Metohije šamara osmogodišnju takmičarku koja je u finalu turnira u Tirani izgubila od Srpkinje Nine Savić "životinjski postupak".
20. 11. 2024. u 17:07
"SMEJALI SU MI SE!": Kako je Srđan Todorović dobio nadimak Žika?
GLUMAC i muzičar Srđan Žika Todorović već godinama je na javnoj sceni, ali da li ste se ikad zapitali zašto čuvenog glumca zovu baš Žika?
20. 11. 2024. u 17:03
MERKELOVA PROGOVORILA O PUTINU: Jednu stvar posebno istakla - "Imao je osećaj za to"
BIVŠA nemačka kancelarka Angela Merkel opisala je u svojim memoarima prvi susret sa Donaldom Trampom, a takođe je govorila o ruskom predsedniku Vladimiru Putinu i Ukrajini. Odlomke iz knjige objavili su nemački mediji.
21. 11. 2024. u 11:45
RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine
RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.
21. 11. 2024. u 11:32
MNOGI NE ZNAJU: Šta knez Mihailo pokazuje prstom
SPOMENIK knezu Mihailu Obrenoviću na Trgu republike postao je glavno gradsko sastajalište Beograđana i njihovih gostiju. Međutim, od mnogih ćete čuti da se sastaju ne kod Kneza već “kod konja”.
21. 11. 2024. u 09:47
Najnovije iz rubrike
NEPOZNATI CRTEŽI CUCE SOKIĆ: Zajednički projekat Narodne biblioteke Srbije i Spomen-zbirke Pavla Beljanskog
KAO zajednički projekat Narodne biblioteke Srbije i Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, u ovoj novosadskoj instituciji, u petak, 22. novembra u 19 časova, biće otvorena izložba "Alternativna Cuca Sokić: crteži".
21. 11. 2024. u 07:15
NA POČETKU "PRASETINA": Festival praizvedenih predstava u Aleksincu otvara niško Narodno pozorište
FESTIVAL prvoizvedenih predstava (PIP 2024)u Aleksincu, ove godine održava se dvanaest put: prema izboru selektora Milivoja Mlađenovića publika će od 22. novembra moći da pogleda šest predstava.
21. 11. 2024. u 06:30
SLIKAO JEDREĆI NA SNOVIMA, ODJEDRIO U VEČNOST: Herceg Novi sutra ispraća velikog umetnika Voja Stanića
NA groblju uz Manastir Savina sutra će biti sahranjen Vojo Stanić (1924-2024), slikar, vajar, akademik koji je premda rođen u Podgorici a odrastao u Nikšiću, za grad u kome je živeo i koji je do kraja i svim srcem voleo, odabrao Herceg Novi.
20. 11. 2024. u 18:51
MALEROVA "PETA SIMFONIJA" NA KOLARCU: Gabrijel Felc nastupa sa Beogradskom filharmonijom
BEOGRADSKA filharmonija izvešće čuvenu Malerovu "Petu simfoniju" sa šefom-dirigentom Gabrijelom Felcom, u petak 22. novembra na Kolarcu. Ovom monumentalnom delu prethodiće Listove klavirske kompozicije u izvođenju pijaniste Danijela Čobanua.
20. 11. 2024. u 18:49
ROMANTIČNI KOŠMAR NA KOSANČIĆEVOM VENCU: Novi ciklus radova Tatjane Strugar u Prodajnoj galeriji Beograd
CIKLUS slika koji je naslovila Un petit cauchemar romantique, u prevodu sa francuskog "Mali romantični košmar", beogradska vizuelna umetnica Tatjana Strugar predstaviće sutra u Prodajnoj galeriji Beograd, na Kosančićevom vencu.
20. 11. 2024. u 15:30
Komentari (0)