PRIČA O VEČITOM BALKANSKOM USUDU: Zavišićeva predstava "Čudo Svetog Georgija" oduševila bugarsku publiku
TRI susedne zemlje (Srbija, Rumunija i Bugarska) ujedinile su kreativne snage i po tekstu makedonskog pisca Rusomira Bogdanovskog "Čudo Svetog Georgija" uradile istoimenu predstavu s rediteljskim potpisom Nikole Zavišića.
Foto Promo
Prvo izvođenje bilo je nedavno u Dramsko-lutkarskom teatru "Ivan Radoev" iz Plevena (Bugarska), niška publika predstavu će gledati 7. septembra na otvaranju festivala "Teatar na raskršću", dok je u pozorištu "Joan Slaviči" iz Arada (Rumunija) na oktobarskom repertoaru.
- Oduševljen sam predstavom, a bila je i bugarska publika. Sa veoma dobro dizajniranim svetlima, na granici "spejsšatla". Pisac Rusomir Bogdanovski je beogradski đak, čak je nekoliko godina živeo u Nišu. Njegove komedije su ušle u Antologiju savremene srpske komedije, po izboru Radomira Putnika - ističe Spasoje Ž. Milovanović, direktor Narodnog pozorišta Niš.
- "Čudo svetog Georgija" napisao je sedamdesetih godina prošlog veka, ipak, komad je uvek aktuelan: govori o načinu na koji se dolazi na vlast, kako ona funkcioniše i odnosi se prema narodu.
Pozorište "Ivan Radoev" iz Plevna (Bugarska), Foto Arhiva
Reč je, zapravo, o fantastičnoj tragikomediji koja se na duhovit, zabavan i apsurdan način bavi mračnim temama, uobičajenim i zajedničkim za sve narode Balkana: neprekidnim ratovima, surovim ubistvima vladara, pitanjima vere i religije, njihovim promenama, zamenama i zloupotrebama. Milovanović podseća da je tekst imao praizvedbu 1984. u Dramskom teatru u Skoplju, u režiji Slobodana Unkovskog i od tada nigde nije igran:
- Ovo je prvi put, koliko znam, da se radi koprodukcija na tri srodna, a različita jezika.
Nikola Zavišić, Foto Tanjug
Priča Bogdanovskog bliska je svim balkanskim državama, i ne samo njima. Ipak, kako i naslov sugeriše, na kraju pobedi ono duhovno u čoveku, spokoj, mir i vera da su čuda moguća.
"Čudo Svetog Georgija" prvi je zajednički projekat pozorišne asocijacije "Sedam Plus" (osnovane pre tri godine u Plevenu), koja objedinjuje pozorišta iz Evrope i Balkana - Poljske, Rusije, Litvanije, Estonije, Makedonije, Bugarske i Srbije. Ovog puta, u autorskom timu su srpski reditelj Nikola Zavišić, rumunski koreograf Andrea Gavriliju, dok iz Bugarske dolaze kompozitor Milen Apostolov, scenograf Nikolaj Dimitrov Nad, kostimograf Konstantin Vlkov, dramaturg Andrej Filipov i asistent reditelja Kalina Enčeva.
ČETIRI TEATRA
U PREDSTAVI igraju glumci Asen Dankov, Entoni Penev, Borisa Sarafova i Nađa Keranova (Dramsko-lutkarski teatar "Ivan Radoev", Bugarska), Dragiša Veljković, Dragana Jovanović i Marko Pavlovski (Narodno pozorište Niš, Srbija), Marina Pali i Stefan Dogaru (Teatar "Joan Slaviči", Rumunija), kao i specijalni gost projekta Dejan Lilić, prvak Dramskog teatra Skoplje (Severna Makedonija).
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
POSLEDNjE REČI PILOTA: Kako je pao avion u Kazahstanu? Objavljen KOMPLET TRANSKRIPT razgovora sa kontrolom leta
PREMA poslednjim rečima pilota putničkog aviona koji se srušio u Kazahstanu, moglo je da se zaključi da je nad letelicom potpuno izgubio kontrolu.
26. 12. 2024. u 14:54
TONI KROS ŽESTOKO PONIZIO LUKU MODRIĆA: Hrvat ovo nikako nije očekivao
Baš ovim naslovom jedan od najčitanijih hrvatskih dnevnih listova obaveštava tamošnju javnost šta se dogodilo.
26. 12. 2024. u 19:38
OGLASILA SE HRVATSKA POLICIJA: Evo zašto je privedena Goga Sekulić
FOLK pevačica Goga Sekulić i njen kolega Aleksandar "Xander" Misojčić 25. decembra zaustavljeni su na graničnom prelazu između Bosne i Hercegovine i Hrvatske, a sada se oglasila i hrvatska policija.
26. 12. 2024. u 15:12
"UDBA ME PROGLASILA ČETNIČKIM PEVAČEM": Zašto je Tozovac slavio 4 slave?
LIST "TV Novosti" su još 1992. godine pisale o krsnim slavama koje slave javne ličnosti.
26. 12. 2024. u 08:34
LUKAS ŽESTOKO O SEVERINI POSLE IZJAVE O JASENOVCU: "Ona je budala, priča bljuvotine o Srbiji, a sin joj Srbin"
U NOVOM izdanju emisije "Četiri i po žene", kod voditeljki Zine Al Sattaf, Katarine Odalović, Jadranke Jevtić i Maje Mojsovski Rašević, gost je bio pevač Aca Lukas.
27. 12. 2024. u 09:30
"LEKCIJA SVIM MUŠKARCIMA!" Janis Tima se ubio, a njegova prva žena otkrila šokantne detalje
Janis Tima, čuveni košarkaški reprezentativac Letonije, pronađen je mrtav 17. decembra u jednom hostelu u Moskvi, a Rusija i Letonija, pored same uznemirujuće vesti da je on skončao, i to baš na rođendan svoje žene od koje se nedavno razveo (u pitanju je čuvena pevačica Ana Sedokova), saznali su i nešto prilično važno od njegove prve supruge.
26. 12. 2024. u 15:34
UKRAJINA U RAT POSLALA ROBOTE BEZ IJEDNOG ČOVEKA: Bitka dobila neočekivani ishod (VIDEO)
BRIGADA Ukrajinske nacionalne garde izvestila je o uspešnom napadu u kome su učestvovali samo roboti - od kopnenih robota naoružanih mitraljezima do letelica borbenih dronova. Ovi roboti su napali ruske položaje u Harkovskoj oblasti, na severu Ukrajine, i - pobedili.
27. 12. 2024. u 09:04
DRAMA U KOMŠILUKU: Otkrivena nepoznata letelica, stanovnici upozoreni da potraže skloništa
RUMUNSKI radarski sistemi otkrili su sinoć mali leteći objekat, za koji se sumnja da je dron, koji je ušao u nacionalni vazdušni prostor do šest kilometara u jugoistočnom okrugu Tulčea, saopštilo je ministarstvo odbrane Rumunije.
27. 12. 2024. u 09:23
A POSLEDICE? Kina gradi najveću hidroelektranu na svetu - iseliće milione ljudi, "keširaće" neverovatne 35 milijarde dolara
PROIZVODIĆE trostruko više od 88.2 milijarde kWh, koliki je projektovani kapacitet trenutno najveće hidroelektrane na svetu - "Tri klanca" u centralnoj Kini.
26. 12. 2024. u 14:37
Najnovije iz rubrike
TEŽIMO HARMONIJI KOJA NAM NEDOSTAJE: Maestro Bojan Suđić o novoosnovanoj Srpskoj filharmoniji sa kojom nastupa u Sava centru
MAESTRO Bojan Suđić najavljuje pravi muzički spektakl, prvog dana predstojeće godine, u velikoj dvorani Sava centra, gde publiku očekuje koncert Srpske filharmonije sa specijalnim gostima, pod vođstvom uglednog našeg dirigenta.
27. 12. 2024. u 08:15
"CRNA DEVOJKA" U KINOTECI: Peto izdanje evropskog projekta "Sezona filmskih klasika"
U OKVIRU petog izdanja evropskog projekta "Sezona filmskih klasika", u kojem učestvuje od samog početka, Jugoslovenska kinoteka je ove godine digitalno restaurirala igrani film "Tragovi crne devojke" (1972) reditelja Zdravka Randića.
27. 12. 2024. u 07:35
"AŽDAHA" ZA NOVU GENERACIJU I VEK: Čuveni komad Dušana Kovačevića od danas na sceni Jugoslovenskog dramskog
GOTOVO četrdeset godina od praizvedbe, komad "Sveti Georgije ubiva aždahu" Dušana Kovačevića, novim rediteljskim čitanjem Milna Neškovića ulazi danas u 21. vek na sceni Jugoslovenskog dramskog pozorišta. Veliki ansambl (sedamnaest glumaca) nekoj novoj publici ispričaće ovu uzbudljivu melodramu o ljubavnom trouglu usred Prvog svetskog rata...
27. 12. 2024. u 06:15
"HAMAM BALKANIJA" U IRANU: Novi prevod romana Vladislava Bajca na persijskom jeziku
ROMAN Vladislava Bajca "Hamam Balkanija" upravo je objavljen u Iranu na persijskom jeziku. Izdavač je kuća iz Teherana "Amir Kabir", jedna od najrenomiranijih u Iranu.
26. 12. 2024. u 22:05
ZASIJALO ORDENJE IZ TAME ISTORIJE: Izložba "Odličja i zaveštanja Narodnom muzeju Srbije" u Atrijumu zdanja na Trgu republike
SVOJU nedovoljno poznatu i po autentičnosti izuzetno vrednu kolekciju odlikovanja, Narodni muzej Srbije predstavlja na samom kraju kalendarske godine.
26. 12. 2024. u 17:09
Komentari (0)