Feljton
Tekstovi
Šta kažu sveti spisi
Izvorni spisi Novog zaveta nisu sa?uvani, postoje samo njihove kopije. Prepisi originalnih biblijskih tekstova razlikuju se na više hiljada mesta. Ako neko insistira na tome da je Bog nadahnuo svaku re? Svetog pisma, šta to vredi ako nemamo u njemu izvorne r
Pokojna planeta Zemlja
Mnogi hriš?ani veruju da je Biblija nepogrešiva u svakoj svojoj re?i. Hristovu parabolu o smokvi uzimali su kao predskazanje da ?e se smak sveta dogoditi 1988. Milioni hriš?ana smatraju da je Biblija knjiga koja precizno govori o onome što ?e nam se uskoro
Četiri stuba crkve
Mnogi današnji hriš?ani misle da je kanon Novog zaveta bio uspostavljen ubrzo posle Hristove smrti. Odluka o tome doneta je, me?utim, posle dugih, iscrpnih a ponekad i grubih rasprava. Osniva? hriš?anstva bio je jevrejski u?itelj koji je prihvatio Toru kao m
Priča o ženi preljubnici
U izvornim tekstovima Jevan?elja nije bilo pri?e o ženi uhva?enoj u preljubi. Taj najpoznatiji odeljak Novog zaveta, u kome Isus spasava grešnicu od kamenovanja, dopisan je mnogo kasnije. Isus u klopci - ako progoniteljima kaže da je puste, optuži?e ga da krši
Šta su žene prećutale
U Markovom jevan?elju Isusovi u?enici od žena nikad ne saznaju istinu o Hristovom vaskrsnu?u. Taj problem rešavaju prepisiva?i dodaju?i pri?i druga?iji završetak. Godine 331, na zahtev cara Konstantina, ura?eno je 50 primeraka Biblije za 50 glavnih crkava
Grčka i latinska Biblija
Punih šest godina na Gutenbergovoj presi štampano je prvo izdanje Biblije na latinskom. Gr?ku Bibliju na zapadu su smatrali da pripada šizmaticima. Papa Damas naložio je krajem 4. veka da se napravi “zvani?ni” prevod biblijskih spisa na latinski i da taj t
Stihovi zlatom vezeni
Neki biblijski tekstovi ispisani su na papirusu, neki na pergamentu, neki na ve? koriš?enim stranicama. Najskuplji primerci izvezeni su zlatnim i srebrnim mastilom. Ima više razlika me?u biblijskim rukopisima nego što ima re?i u Novom zavetu. Neki nau?nici
Priča o Jovanovoj zapeti
U stotinu gr?kih rukopisa Novog zaveta Džon Mil otkrio je oko 30.000 varijanti. Danas se zna za više od 7.500 gr?kih biblijskih spisa. Gr?ki tekst Novog zaveta prvi je 1551. podelio na stihove izdava? Stefanus. Mnoge brojke iza stihova zapisao je, usput,
Novo vino i stare mešine
Neki novozavetni prepisiva?i verovali su da je pojava Isusa Hrista daleko nadmašila staru veru Jevreja. Zato su njegovu parabolu o novom vinu i starim mešinama drasti?no skratili. Me?u ranim hriš?anima bilo je mnogo onih koji su ?vrsto verovali da je spase
Smrt u dva portreta
Marko kaže da Isus u svoje stradanje ulazi sa agonijom, obrvan strahom i drhtanjem. Luka, me?utim, govori da on ide spokojno, pun pouzdanja u Boga, svoga Oca . U Lukinoj pri?i o Isusovom stradanju Spasitelj ni u jednom trenutku ne gubi kontrolu. Potpuno je smi
