KO RAZUME, JAVIĆE SE: Vrščanin Dejan Maksimović sakupio više od stotinu potpuno nerazumljivih "kućnih" oglasa, od 1987. do 1996.
U VREME kada nije bilo lokalnih novina i televizija i kada interneta nije bilo ni na pomolu, a kamoli u masovnoj upotrebi, ljudi su svoje sugrađane o raznim stvarima obaveštavali putem ručno pisanih poruka, koje su postavljali u prozore, kačili na tarabe, kapije, ulazna vrata zgrada...
Foto Privatna arhiva
Mnogi od tih oglasa bili su komičnog sadržaja, nečitko napisani ili sa mnogobrojnim gramatičkim i slovnim greškama, pa su neretko izazivali podsmeh prolaznika, a potencijalne kupce dovodili u zabunu. Sve je ličilo na sistem: ko dešifruje i razume - javiće se, ili ko prepozna da se nudi ono za čim traga kontaktiraće sa oglašivačem.
Napisati oglas "primam učenice na stan" na praznoj kutiji od lekova i to staviti u prozor, nije bio baš najbolji marketinški potez. Ili su bili gotovo potpuno nerazumljivi poput onog: "Meljam stan za kuću, prodajem teve NNJEU u boj sa 7 kanalja, 1 za 130 dinara, 516 do 20 na teslu". Isto tako, ni oglas koji je napravljen od isečenih slova iz novina, po ugledu na anonimna pisma koja su se nekada slala, nije ulivao mnogo poverenja. Ali, takvi natpisi su zaista postojali. Upravo o tome svedoči jedinstvena kolekcija Vrščanina Dejana Maksimovića.
On je od 1987. do 1996. godine sakupio više od stotinu autentičnih "kućnih" oglasa i drugih ručno napisanih poruka, koje danas imaju dvojaku vrednost - osim što podsećaju na zaboravljeni način oglašavanja, ukazuju i na to da se nekada nije marilo za efekat koji će ti oglasi imati, kao što je to danas slučaj.
Foto Dejan Maksimović
- Ovakvi "kućni" oglasi su do pre tri decenije postojali širom Srbije i većina je imala iste slovne greške. Mešali su ljudi "č" i "ć" ili naopako pisali ćirilično slovo "i" i latinično "n", ali ono što je bilo specifično samo za vršačke oglašivače je to što su uglavnom svi nepravilno pisali "za prodaji". Da je to bio svojstven izgovor samo u našem gradu potvrđuje i oglas na mađarskom jeziku, koji, kada se prevede, glasi upravo tako - priča Maksimović za "Novosti".
Zbog nečitkog rukopisa, neke od tih poruka naš sagovornik ni posle 30 godina ne može da dešifruje, pa ove oglase smatra svojevrsnim sociološkim fenomenom tadašnjeg društva.
Foto Dejan Maksimović
- Iako se ljudi sada besplatno oglašavaju u novinama i na internetu, i danas se, sporadično, na vršačkim ulicama mogu videti ručno pisani oglasi. Primetno je, međutim, da na njima nema toliko gramatičkih grešaka. Svest ljudi se promenila, a i nivo obrazovanja - zaključuje Maksimović.
Foto Dejan Maksimović
HIT NA DRUŠTVENIM MREŽAMA
MAKSIMOVIĆEVA neobična zbirka je još tokom devedesetih godina 20. veka pronašla put do široke javnosti. Na poziv tadašnjeg upravnika vršačke "Konkordije", u toj zgradi je priredio izložbu svih ručno pisanih oglasa i poruka, koje je kao mladić skidao sa tuđih kapija i prozora, izloga prodavnica, diskoteka, škola... Sada je najzanimljivije primere objavio na društvenim mrežama, gde su postale hit, pa njegovi brojni pratioci bezuspešno pokušavaju da dešifruju šta na njima piše.
Preporučujemo
NOVO DVORIŠTE ZA "SUNCE VRŠCA": Grad i donatori pomogli opremanje sportskog poligona
09. 06. 2022. u 16:59
VRŠAC PRVI PUT NA BEOGRADSKOM MANIFESTU: Turistima zainteresovani za eko-destinacije
29. 05. 2022. u 13:03
SRPSKI PLANINARI POKORILI GUDURIČKI VRH: Do najviše tačke Vojvodine uspenjao se 81 član
24. 05. 2022. u 16:23
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
DEFINITIVNO ODLUČENO: Evo da li će biti gostujućih navijača na meču Crvena zvezda - Partizan u ABA ligi
Bliži se derbi u ABA ligi. Crvena zvezda u ponedeljak dočekuje Partizan, a na ovom meču za razliku od evroligaškog neće biti gostujućih navijača.
19. 12. 2024. u 13:17
PARTIZAN DOBIJA NAPADAČA: Reprezentativac u Humskoj?
FUDBALSKI klub Partizan u prelaznom roku će pokušati da pojača konkurenciju u napadu, a čini se da će u domaćem prvenstvu pronaći jednu od opcija.
19. 12. 2024. u 16:58
OBJAVLjEN SPISAK: Ko peva na Trgu u Beogradu za Novu godinu?
PEVAČI sa naše scene će biti zauzeti nastupima za novu godinu. Neki od njih će pevati po raznim lokalima, a neki u Beogradu.
19. 12. 2024. u 21:08
TATA ĆE BITI PONOSAN: Dragana Džajić dobila novo radno mesto
STIGLE su vesti o novom radnom mestu Dragane Džajić.
19. 12. 2024. u 19:52
ODBAČENA ČISTILA ULICE I UMRLA SAMA: Tragična sudbina slavne srpske glumice - spomenik joj je podigla služavka
ODRASTANjE slavne glumice nije bilo nimalo idilično, a udali su je već sa 14 godina.
19. 12. 2024. u 13:05
Šta NE SME da se radi dan posle Svetog Nikole?
SVETI Nikola jedan je od najvažnijih hrišćanskih svetaca, čudotvorac i zaštitnik moreplovaca, putnika, dece, brodova, mnogih primorskih gradova širom sveta.
19. 12. 2024. u 21:33
JEZIVA PRETNjA MEDVEDEVA: Urednici britanskog lista "Tajms" su legitimna vojna meta
BIVŠI ruski predsednik Dmitrij Medvedev danas je označio urednike britanskog lista "Tajms" kao "legitimnu vojnu metu", reagujući na njihovo pisanje o ubistvu ruskog generala Igora Kirilova, preneli su britanski mediji.
19. 12. 2024. u 09:50
UTICAJ OREŠNIKA NA LONDON: Ruski ambasador – Naterani su da zauzmu uravnoteženiji stav
LANSIRANjE ruske balističke rakete srednjeg dometa „orešnik“ na teritoriju Ukrajine nateralo je London da zauzme uravnoteženiji stav po pitanju izvođenja napada oružjem dugog dometa u dubinu ruske teritorije, izjavio je ambasador Rusije u Velikoj Britaniji Andrej Kelin.
18. 12. 2024. u 17:25
TRAMP IMA NOVU FRIZURU: Mreže se usijale od komentara (VIDEO)
AMERIČKI predsednik Donald Tramp zbog jednog snimka postao je tema brojnih rasprava. Na X-u (bivšri Tviter) se, naime, pojavio snimak koja ga prikazuje sa novom frizurom.
19. 12. 2024. u 08:37 >> 19:03
Najnovije iz rubrike
DANAS NIKUD BEZ KIŠOBRANA: Vremenska prognoza za petak 20. decembar - Kiša će preći u susnežicu i sneg, stiže nam prava zima (FOTO)
NAOBLAČENjE sa kišom koje će rano ujutro zahvatiti Vojvodinu, do kraja dana će se proširiti i na ostale krajeve, dok će uveče u brdsko-planinskim predelima zapadne i jugozapadne Srbije, a u toku noći u centralnim, južnim i istočnim predelima kiša preći u susnežicu i sneg, saopštio je RHMZ.
20. 12. 2024. u 01:00
Šta NE SME da se radi dan posle Svetog Nikole?
SVETI Nikola jedan je od najvažnijih hrišćanskih svetaca, čudotvorac i zaštitnik moreplovaca, putnika, dece, brodova, mnogih primorskih gradova širom sveta.
19. 12. 2024. u 21:33
ZAJEDNO ZA NOVI ŽIVOT: Danas smo živi zahvaljujući transplantacionom programu koji je pokrenuo dr Lončar
UDRUŽENjE transplantiranih pacijenata i pacijenata kojima je potrebna transplantacija organa "Zajedno za novi život" oglasilo se saopštenjem povodom istupa dr Vladimira Dugalića u medijima.
19. 12. 2024. u 20:59
SADA ZNAMO KADA NAS OČEKUJU SNEG I KIŠA: Meteorolog objavio koji delovi Srbije su prvi na udaru
VEĆ treći dan vreme u Srbiji više nalikuje kao da se bližimo proleću, a ne dan za manje od dva dana počinje zima. Temperature dostižu i 15 stepeni, a na istoku Srbije skoro 20 stepeni. Uskoro sledi i preokret vremena.
19. 12. 2024. u 18:41
FELJTON - ARGENTINA JE GODINAMA KRILA RATNOG ZLOČINCA: U pregovorima između Argentine i Jugoslavije dominirale su međusobne optužbe
KADA je atentat koji je počinio Blagoje Jovović razotkrio Pavelićevu lokaciju i sklonište, kao i njegov beg, započeli su intenzivni pregovori između jugoslovenske vlade, preko njenog ambasadora Petrovića, argentinskog Ministarstva spoljnih poslova i argentinske ambasade u Beogradu, i njihovog ambasadora Onorija Roigta, tokom kojih su nastale međusobne optužbe između tih dveju zemalja.
19. 12. 2024. u 18:00
Komentari (0)