КАДА И НОВАКА ЂОКОВИЋА "ПРЕВОДЕ" СА СРПСКОГ НА ХРВАТСКИ: "Нашег Нолета" разумеју и Срби и Хрвати
Подругљиви коментари на титловање интервјуа који је Ноле дао за ХРТ.
Фото Профимедија
У овим тужним временима можда једино око чега се Хрвати и Срби слажу је задовољство за планетарне успехе невероватног Новака Ђоковића. „Наш Ноле“ не доживљава се у Хрватској као својатање Хрвата, већ као искрено одушевљење за овог мага из Србије, чијим се успесима радују и комшије из региона. А да не може ни око тога бити све нормално, доказ је титловање интервјуа који је Ђоковић дао за ХТВ у Паризу, „са српског на хрватски“. И у којем је Ноле говорио лепо, занимљиво, мудро, како само он то зна.
Глупост са титловањем правда се тиме да је то због глухонемих особа које читају јер не могу слушати. А језични и не само језични чистунци ликују, јер ко више разуме српски у Хрватској. Само једна више злоћа којих је на овим просторима напретек. Очито, ни разум и толеранција који излазе из сваког Новаковог јавног иступа ту не помажу. А тај „наш“ Ђоковић, Србин, који воли више од свега своју државу, на својој је кожи и те како осетио што значи бити турбо успешан из једне мале и поносне земље. „Велики“ и моћни му никад нису опростили успехе који су га промовисали за најбољег тенисера свих времена. Који, узгред буди речено, увек има лепу реч за своје колеге било из Хрватске или из белог света и који је стоички поднео сва могућа подметања од Аустралије до данас.
Ђоковића обожавају и Хрвати, свидело се то или не десничарском друштву које би увек и по сваку цену титловало српски на хрватски. И пре су то покушали са филмовима, што је изазвало салву смеха у кино дворанама. Ником, на срећу, није пало на памет да „кроатизира“ Нушића када се игра у Загребу или прекраја на српски Крлежу када се игра у Београду.
Сви нормални, са нагласком на ту реч која исто звучи и у хрватском и у српском језику, и даље ће се радовати Новаковим успесима. За инат тим који би Нолета титловали.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕКО КАРИБА И ПАРИЗА - ДО ЛИЛА, ЗБОГ СРБИЈЕ: Добрица и Зорица снабдевају српске навијаче
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
НАЈНОВИЈА ЛИСТА КАЖЕ ДА ЈОКИЋ НИЈЕ МВП: "Џокер" и даље гледа у леђа невероватном плеју Оклахоме
ГЛАВНИ ривал Николе Јокића у борби за МВП-а НБА лиге, Шеј Гилџес Александер изаћи ће на паркет тачно у поноћ када Портланд трејлблејзерс буду угостили Оклахома Сити тандере у "Мода центру".
26. 01. 2025. у 14:00
КАКАВ КРАЈ АУСТРАЛИЈАН ОПЕНА! Овакво финале Јаник Синер - Александер Зверев је мало ко очекивао
Новак Ђоковић је Аустралијан опен 2025. морао да напусти због повреде која му није дозволила да до краја одигра полуфинале, а његов тадашњи ривал, Александер Зверев тако се пласирао у меч за гренд слем трофеј. Ривал му је био бранилац титуле, Јаник Синер, против ког је Немац руског порекла водио и у укупном броју победа у међусобним мечевима (2:1) и у досадашњим гренд слем мегданима (2:1), али се на крају радовао Италијан.
26. 01. 2025. у 12:29
АМЕРИЧКИ МЕДИЈИ: Крах Обаминог брака и афера с Џенифер Анистон - Мишел се више не појављује с њим (ФОТО)
У АМЕРИЧКИМ медијима се све више шушка о наводној љубавној афери бившег америчког председника Барака Обаме и холивудске глумице Џенифер Анистон.
25. 01. 2025. у 20:22
Најновије из рубрике
ВЕРУЈЕМО У НАШ РАД: Стратег одбојкашица ТЕНТ-а Игор Жакић нада се да нису рекли последњу реч у Лиги шампиона
ОНО што годинама није пошло за руком Црвеној звезди, Визури, Јединству из Старе Пазове, успеле су одбојкашице ТЕНТ-а у Лиги шампиона. Обреновчанке су прва наше екипе, још од 2009.и подвига Поштара, која је успела да се пласира у плеј-оф елитног такмичења. И изабранице Игора Жакића се надају да могу да се надигравају са пољском екипом Будловани из Лођа у борби за четвртфинале.
26. 01. 2025. у 23:05
НИЗ ТРОФЕЈА: Како је Марко Подрашчанин увећао одбојкашку ризницу
МАРКО Подрашчанин је својој богатој збирци трофеја придодао још један Куп Италије. Његов Лубе је у финалу после велике борбе савладао Верону са 3:2 (26:24, 25:15, 23:25, 21:25, 15:10). Некадашњи српски репрезентативац је ретко добијао шансу, тако да није освојио ниједан поен.
26. 01. 2025. у 22:55
НИКАД НИЈЕ ЗАДОВОЉАН: Роналдо побеснео због поништеног гола
Фудбалери Ал Насра у дуелу лиге Саудијске Арабије савладали су екипу Фатехса са 3:1 уз нови гол Кристјана Роналда.
26. 01. 2025. у 22:40
РАДНИЧКИ СРУШИО ЗВЕЗДУ: Крагујевчани у дербију 14.кола Суперлиге за одбојкаше после велике борбе савладали црвено-беле са 3:2
ОДБОЈКАШКИ трилер – Радничком. Крагујевчани су у дербију 14.кола после више од два и по сата дивовске борбе савладали Црвену звезду са 3:2 (25:18, 21:25, 29:27, 21:25, 19:17). Драму је окончао смеч сервисом техничар Шумадинаца Костић, који је тако пету меч лопту претворио у велико славље.
26. 01. 2025. у 22:25
МАНЧЕСТЕР КОНАЧНО ПОБЕДИО: Саша Лукић и Фулам поклекли пред "црвеним ђаволима"
Фудбалери Манчестер јунајтеда савладали су Фулам резултатом 1:0 у 23. колу Премијер лиге.
26. 01. 2025. у 21:58
Коментари (0)