БИОГРАФИЈА КАО КРИМИ-РОМАН: Дејан Цукић, за "Новости", о књизи о Џимију Хендриксу коју је превео
ИЗДАВАЧКА кућа "Лагуна" објавила је нову посластицу за љубитеље рокенрола у Србији - биографску књигу "Два су јахача прилазила" о гитарском великану Џимију Хендриксу, аутора Мика Вола, уз превод Дејана Цукића.
Фото АТА Images
Вол, аутор књиге "Када су дивови ходали Земљом" о групи "Лед цепелин", као и биографије "Металике", ослањао се на властите интервјуе и исцрпна истраживања како би испричао причу о славном музичару. Мик је некадашњи уредник магазина "Класик рок", а сарађивао је и са многим другим познатим новинама и часописима.
- Ово је била доста специфична књига, мало другачија од свега што сам до сада радио - истиче Дејан Цукић, за "Новости". - Највише волим аутобиографије, када осетимо праву, изворну реченицу човека чијој се музици дивимо. То, наравно, није било могуће у Хендриксовом случају. Ово, међутим, није класична биографија коју пише неки новинар. Мик Вол је изузетан аутор музичких текстова. С обзиром на то да је већ написано много књига о Хендриксу, Вол је решио да заузме мало оригиналнији приступ и да, малтене, све исприча као крими-роман у ком су главне личности Џими и његов менаџер Мајкл Џефри, водивши се тиме да је он првооптужена особа за Хендриксову лошу судбину, а чак, можда, и директно за смрт.
Цукић каже да, кроз романтизоване делове текста, провејавају различите могућности:
- С једне стране је та конструисана теорија коју прави сам Мик Вол, а са друге, он самом себи као супротност ставља разговоре са неким од људи који су били битни у Хендриксовом животу, и који дају другачију слику и теорију. Штиво је занимљиво и није уобичајено.
Дејан каже да је сад већ стигао до петнаестак преведених (ауто)биографија великана светске музичке сцене. Она из пера Елтона Џона му је најзабавнија, а Спрингстинова најбоља.
- То је врхунско литерарно дело. Једна од најбољих икад написаних рок биографија. Елтон Џон је, са друге стране, најзабавнији због свог врхунског смисла за хумор, и због тога што нема више никакве кочнице да исприча све што му лежи на души.
Препоручујемо
ПЕТ ДЕЦЕНИЈА ОД СМРТИ ЏИМИЈА ХЕНДРИКСА: Легенда и пола века после смрти
18. 09. 2020. у 09:45
ПРОЦЕЊЕНА НА 50. 000 ДОЛАРА, А ОНДА ДОШЛО ДО ОБРТА: Гитара Хендрикса вреди много више
12. 08. 2020. у 11:55
"БИЛА ЈЕ ЧАСТ ЖИВЕТИ Р’Н’Р СА ТОБОМ ": Музичари се опроштају од Мише Алексића (ФОТО)
29. 11. 2020. у 11:45 >> 14:26
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Руси спојили мозак пацова са АИ - резултат невероватан, глодар зна све
ЗА СВАКИ тачан одговор, животиња је награђивана.
08. 11. 2024. у 22:49
КАКАВ СКАНДАЛ И ПОНИЖЕЊЕ: Никола Јокић ово није заслужио!
НИКОЛА Јокић игра нову сезону из снова, Србин је у свим параметрима најбољи играч Денвера, просечно бележи трипл дабл по мечу, али не мисле сви да га то чини најбољим.
08. 11. 2024. у 22:40
ГЛУМИЦИ ЛЕКАР НА ПОРОЂАЈУ ПОЛОМИО 3 ПРШЉЕНА: "Не желим више да рађам, направили су грешку - Виктор је имао 4 и по килограма"
ИВАНА се одселила из Србије, а сада је поново у центру пажње након повратка из Сједињених Америчких Држава.
08. 11. 2024. у 17:47
ОСВЕТА МЕРКЕЛОВОЈ: Ко ће наследити Шолца? Арогантни милионер који ватрено брани Украјину
МЕРЦ је пилот у слободно време и има два приватна авиона.
08. 11. 2024. у 21:19
НАВИЈАЧИ БАРСЕЛОНЕ СЕ МАСКИРАЛИ У "ДЕЛИЈЕ": Дошли тајно у Београд и урадили нешто нестварно! (ВИДЕО)
Непосредно уочи утакмице Лиге шампиона у којој су Црвена звезда и Барселона играли на стадиону "Рајко Митић", десила се посве несвакидашња ситуација.
07. 11. 2024. у 18:37
ПУТИН ЗАПУШИО УСТА ЗАПАДУ: Његове речи о Олимпијским играма парају уши
ВЛАДИМИР путин говорио је Олимпијским играма које су пре неколико месеци одржане у Паризу
08. 11. 2024. у 18:34
УКРАЈИНА ДОБИЈА ЗАБРАНУ 20 ГОДИНА! Трампов предлог: "Ако им се не свиђа, имамо и другу варијанту"
ИАКО ће у Овални кабинет Беле куће ући тек за два и по месеца, већ су почеле анализе може ли Доналд Трамп испунити предизборна обећања и донети мир Украјини и Блиском истоку. Према писању "Вол стрит џорнала", који се позива на изворе блиске Трампу, саветници новоизабраног председника нуде замрзавање рата дуж прве линије, консолидацију окупираних територија за Русију, демилитаризовану зону и заустављање интеграције Кијева у НАТО на 20 година.
08. 11. 2024. у 09:02
ПУТИН ЗАПУШИО УСТА ЗАПАДУ: Његове речи о Олимпијским играма парају уши
ВЛАДИМИР путин говорио је Олимпијским играма које су пре неколико месеци одржане у Паризу
08. 11. 2024. у 18:34
УДАРИО НА ПОЛИЦИЈУ: Како је умро Ромео Савић, Кнелетов друг - у ноћи кад је Александар убијен сумња се да му је оставио поруку у хотелу
"ОТИМАО сам 'робу' и аутомобиле поквареним полицајцима. Волео сам да то радим инспекторима који су и сами криминалци, а нису имали смелости да стану наспрам мене. Можда сам и претеривао, али се кунем да нико поштен од мене није страдао. Увек сам узимао од цинкароша, пијанаца и 'индијанаца', понижавао их и малтретирао! Често сам то чинио због других. После ме је то много коштало."
08. 11. 2024. у 19:44
Најновије из рубрике
ЛЕПА БРЕНА О ТЕШКИМ МОМЕНТИМА У ЖИВОТУ: То ме је коштало по 100 хиљада минимум
ЛЕПА БРЕНА проговорила је о дочеку Нове године, колегама, али и финансијама и животним проблемима.
08. 11. 2024. у 23:55
СУЗАНА МАНЧИЋ ЈЕ КУМА ОВОМ ЕСТРАДНОМ ПАРУ: Са Биљаном Јевтић се дружи преко 30 година - "Замолила ме је да их венчам..."
СУЗАНА МАНЧИЋ преко 30 година гаји пријатељство са певачицом Биљаном Јевтић којој је била кума на венчању са Ацом Илићем.
08. 11. 2024. у 23:15
НАЈБОЉИ ВОКАЛ КОЈИ СЕ ПОЈАВИО У ПОСЛЕДЊИХ 20 ГОДИНА: Принц од Врање одушевљен „Звездом Гранда“
ИАКО је упамћен по запаженом учешћу на Песми за Евровизију, Стефан Здравковић познатији као Принц од Врање признао је да је помно пратио прошлу сезону музичког такмичења „Звезде Гранда“ и то због једне особе.
08. 11. 2024. у 22:10
ОБЈАВЉЕНЕ НАГЕ ФОТКЕ НАШЕ ВОДИТЕЉКЕ: "Муж ме је наговорио да се скинем"
"МОРАМ да признам и да сам у криминалној финансијској ситуацији и свака зарада ми је битна. Нисам добила неки невероватно висок хонорар, али јесте довољан да будем задовољна и да могу себи да обезбедим неке ствари."
08. 11. 2024. у 21:35
БАЦАЛИ СУ ПАРЕ НА МЕНЕ: Јован Перишић почео каријеру случајно на свадби код рођака - "Оставио сам микрофон и кренуо из масе"
ВЕЛИКИ хитови и загарнтован провод синоним су за певача Јована Перишића, који је један од најтраженијих певача народне музике.
08. 11. 2024. у 21:05
Коментари (0)