Познати

БИОГРАФИЈА КАО КРИМИ-РОМАН: Дејан Цукић, за "Новости", о књизи о Џимију Хендриксу коју је превео

М. ЋУНКОВИЋ

28. 12. 2020. у 16:43

ИЗДАВАЧКА кућа "Лагуна" објавила је нову посластицу за љубитеље рокенрола у Србији - биографску књигу "Два су јахача прилазила" о гитарском великану Џимију Хендриксу, аутора Мика Вола, уз превод Дејана Цукића.

БИОГРАФИЈА КАО КРИМИ-РОМАН: Дејан Цукић, за Новости, о књизи о Џимију Хендриксу коју је превео

Вол, аутор књиге "Када су дивови ходали Земљом" о групи "Лед цепелин", као и биографије "Металике", ослањао се на властите интервјуе и исцрпна истраживања како би испричао причу о славном музичару. Мик је некадашњи уредник магазина "Класик рок", а сарађивао је и са многим другим познатим новинама и часописима.

- Ово је била доста специфична књига, мало другачија од свега што сам до сада радио - истиче Дејан Цукић, за "Новости". - Највише волим аутобиографије, када осетимо праву, изворну реченицу човека чијој се музици дивимо. То, наравно, није било могуће у Хендриксовом случају. Ово, међутим, није класична биографија коју пише неки новинар. Мик Вол је изузетан аутор музичких текстова. С обзиром на то да је већ написано много књига о Хендриксу, Вол је решио да заузме мало оригиналнији приступ и да, малтене, све исприча као крими-роман у ком су главне личности Џими и његов менаџер Мајкл Џефри, водивши се тиме да је он првооптужена особа за Хендриксову лошу судбину, а чак, можда, и директно за смрт.

Цукић каже да, кроз романтизоване делове текста, провејавају различите могућности:

- С једне стране је та конструисана теорија коју прави сам Мик Вол, а са друге, он самом себи као супротност ставља разговоре са неким од људи који су били битни у Хендриксовом животу, и који дају другачију слику и теорију. Штиво је занимљиво и није уобичајено.

Дејан каже да је сад већ стигао до петнаестак преведених (ауто)биографија великана светске музичке сцене. Она из пера Елтона Џона му је најзабавнија, а Спрингстинова најбоља.

- То је врхунско литерарно дело. Једна од најбољих икад написаних рок биографија. Елтон Џон је, са друге стране, најзабавнији због свог врхунског смисла за хумор, и због тога што нема више никакве кочнице да исприча све што му лежи на души.

Препоручујемо

НОВО ОДЛАГАЊЕ: Дејан Цукић у Комбанк дворани почетком пролећа

Познати

0 0

НОВО ОДЛАГАЊЕ: Дејан Цукић у "Комбанк дворани" почетком пролећа

09. 10. 2020. у 07:26

ПЕТ ДЕЦЕНИЈА ОД СМРТИ ЏИМИЈА ХЕНДРИКСА: Легенда и пола века после смрти

Познати

1 4

ПЕТ ДЕЦЕНИЈА ОД СМРТИ ЏИМИЈА ХЕНДРИКСА: Легенда и пола века после смрти

18. 09. 2020. у 09:45

ПРОЦЕЊЕНА НА 50. 000 ДОЛАРА, А ОНДА ДОШЛО ДО ОБРТА: Гитара Хендрикса вреди много више

Познати

0 2

ПРОЦЕЊЕНА НА 50. 000 ДОЛАРА, А ОНДА ДОШЛО ДО ОБРТА: Гитара Хендрикса вреди много више

12. 08. 2020. у 11:55

БИЛА ЈЕ ЧАСТ ЖИВЕТИ Р’Н’Р СА ТОБОМ : Музичари се опроштају од Мише Алексића (ФОТО)

Познати

1 5

"БИЛА ЈЕ ЧАСТ ЖИВЕТИ Р’Н’Р СА ТОБОМ ": Музичари се опроштају од Мише Алексића (ФОТО)

29. 11. 2020. у 11:45 >> 14:26

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

СРАМНЕ РЕЧИ АНГЕЛЕ МЕРКЕЛ У МЕМОАРИМА: Ево шта је написала о бомбардовању Србије, ратовима и Западном Балкану

Свет

7 46

СРАМНЕ РЕЧИ АНГЕЛЕ МЕРКЕЛ У МЕМОАРИМА: Ево шта је написала о бомбардовању Србије, ратовима и Западном Балкану

СА МНОГО помпе, у књижаре су стигли мемоари бивше немачке канцеларке Ангеле Меркел под насловом „Слобода“. У њима се на неколико места спомињу Србија и Западни Балкан.

26. 11. 2024. у 17:09

(МАПА) РУСИ НАПРЕДУЈУ У ТОРЕЦКУ: Огласио се Пушилин, жестоке борбе воде се за град (ВИДЕО)

Свет

0 7

(МАПА) РУСИ НАПРЕДУЈУ У ТОРЕЦКУ: Огласио се Пушилин, жестоке борбе воде се за град (ВИДЕО)

ЈЕДИНИЦЕ руске војске напредују у Дзержинску (украјински назив за Торецк), јавио је на Телеграм каналу шеф ДНР Денис Пушилин.

24. 11. 2024. у 18:59

ПУТИНОВ НОВИ САВЕЗНИК? Ко је потенцијални румунски председник - НАТО ракетни штит назива СРАМОТОМ, диви се Мађарској

Свет

0 0

ПУТИНОВ НОВИ САВЕЗНИК? Ко је потенцијални румунски председник - НАТО ракетни штит назива СРАМОТОМ, диви се Мађарској

НЕЗАВИСНИ ултрадесничарски кандидат на председничким изборима у Румунији Калин Ђорђеску освојио је највише гласова у првом кругу и највећи је фаворит за победу у другом кругу, у који ће највероватније ићи са Еленом Ласчони испред партије "Save Romania Union" (УСР).

25. 11. 2024. у 15:22