БИОГРАФИЈА КАО КРИМИ-РОМАН: Дејан Цукић, за "Новости", о књизи о Џимију Хендриксу коју је превео
ИЗДАВАЧКА кућа "Лагуна" објавила је нову посластицу за љубитеље рокенрола у Србији - биографску књигу "Два су јахача прилазила" о гитарском великану Џимију Хендриксу, аутора Мика Вола, уз превод Дејана Цукића.
Фото АТА Images
Вол, аутор књиге "Када су дивови ходали Земљом" о групи "Лед цепелин", као и биографије "Металике", ослањао се на властите интервјуе и исцрпна истраживања како би испричао причу о славном музичару. Мик је некадашњи уредник магазина "Класик рок", а сарађивао је и са многим другим познатим новинама и часописима.
- Ово је била доста специфична књига, мало другачија од свега што сам до сада радио - истиче Дејан Цукић, за "Новости". - Највише волим аутобиографије, када осетимо праву, изворну реченицу човека чијој се музици дивимо. То, наравно, није било могуће у Хендриксовом случају. Ово, међутим, није класична биографија коју пише неки новинар. Мик Вол је изузетан аутор музичких текстова. С обзиром на то да је већ написано много књига о Хендриксу, Вол је решио да заузме мало оригиналнији приступ и да, малтене, све исприча као крими-роман у ком су главне личности Џими и његов менаџер Мајкл Џефри, водивши се тиме да је он првооптужена особа за Хендриксову лошу судбину, а чак, можда, и директно за смрт.
Цукић каже да, кроз романтизоване делове текста, провејавају различите могућности:
- С једне стране је та конструисана теорија коју прави сам Мик Вол, а са друге, он самом себи као супротност ставља разговоре са неким од људи који су били битни у Хендриксовом животу, и који дају другачију слику и теорију. Штиво је занимљиво и није уобичајено.
Дејан каже да је сад већ стигао до петнаестак преведених (ауто)биографија великана светске музичке сцене. Она из пера Елтона Џона му је најзабавнија, а Спрингстинова најбоља.
- То је врхунско литерарно дело. Једна од најбољих икад написаних рок биографија. Елтон Џон је, са друге стране, најзабавнији због свог врхунског смисла за хумор, и због тога што нема више никакве кочнице да исприча све што му лежи на души.
Препоручујемо
ПЕТ ДЕЦЕНИЈА ОД СМРТИ ЏИМИЈА ХЕНДРИКСА: Легенда и пола века после смрти
18. 09. 2020. у 09:45
ПРОЦЕЊЕНА НА 50. 000 ДОЛАРА, А ОНДА ДОШЛО ДО ОБРТА: Гитара Хендрикса вреди много више
12. 08. 2020. у 11:55
"БИЛА ЈЕ ЧАСТ ЖИВЕТИ Р’Н’Р СА ТОБОМ ": Музичари се опроштају од Мише Алексића (ФОТО)
29. 11. 2020. у 11:45 >> 14:26
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЧАСТИО СЕ ЗА НОВУ ГОДИНУ: Гранит Џака дошао у Србију
Један је од најомраженијих фудбалера међу Србима. Али баш он, Гранит Џака, на територију Србије је дошао.
31. 12. 2024. у 19:42
ДЕЈАН ПЕТРОВИЋ СВИРАО МАРАДОНИ: Легендарни фудбалер посебно уживао уз ову народну песму
МУЗИЧАР је истакао да није био свестан за какву легенду свира.
31. 12. 2024. у 11:51
НАВИЈАЧИ У ШОКУ: Манчестер јунајтед напушта Премијер лигу?!
Фудбалери Манчестер јунајтеда доживели су нови, трећи пораз у низу. Овога пута на свом терену и то од екипе Њукасла (0:2), после чега су навијачи славног клуба са Олд Трафорда чули оно што су мислили да никада неће чути.
31. 12. 2024. у 19:30
ОВАКО ЈЕ "СПАКОВАЛА" ГОДИНУ ЗА НАМА: Ана Ивановић изабрала најважнији моменат (ВИДЕО)
Својевремено најбоља тенисерка света Ана Ивановић, иако одавно није на терену, често је у центру пажње.
31. 12. 2024. у 08:39
ХАОС НА СВЕТСКОМ ПРВЕНСТВУ: Амерички шахиста напао ривала из Русије!
Русија је, откако је почео рат у Украјини, или "специјална војна операција" како то зове Руска Федерације, углавном скрајнута када се о спорту ради и то због бројних међународних санкција. Ипак, оне полако попуштају, а на тим надметањима - дешавају се прилично занимљиве ствари. И то толико да чак долази и до међународних скандала.
31. 12. 2024. у 13:39
ШОК ВЕСТ НА КРАЈУ 2024: До олимпијске медаље у тенису на Играма у Паризу - уз канцер!
Олимпијске игре у Паризу 2024. многи ће памтити, нарочито они који су остварили своје снове на највећој светској смотри спорта, но та иста година испраћена је - уз шокантну вест за везану за особу која се нашла на победничком подијуму.
31. 12. 2024. у 17:35
МАСК ШОКИРАО О ЗЕЛЕНСКОМ: Он је шампион свих времена, извео једну од највећих пљачки САД-а
ИЛОН Маск, амерички милијардер и будући шеф комисије за смањење савезне владе у администрацији новоизабраног председника САД Доналда Трампа, назвао је Владимира Зеленског шампионом свих времена за „једну од највећих пљачки“ Сједињених Америчких Држава.
30. 12. 2024. у 15:29
ДРАМА У КОМШИЛУКУ: Откривена непозната летелица, становници упозорени да потраже склоништа
РУМУНСКИ радарски системи открили су синоћ мали летећи објекат, за који се сумња да је дрон, који је ушао у национални ваздушни простор до шест километара у југоисточном округу Тулчеа, саопштило је министарство одбране Румуније.
27. 12. 2024. у 09:23
ИСТИНА О СЛАНИНИ И СВИЊСКОЈ МАСТИ: Стручњаци откривају - шта заиста једемо
ТРАДИЦИОНАЛНЕ намирнице попут свињске масти, сланине и лука заузимају посебно место у кулинарској традицији многих регија, посебно на овим просторима.
31. 12. 2024. у 15:10
Најновије из рубрике
У 2025. СЛАВИМ 25 ГОДИНА КАРИЈЕРЕ: Жељко Васић о плановима, каријери и жељама (ВИДЕО/ФОТО)
ПОП звезда Жељко Васић наступиће као један од извођача на великој сцени на Тргу републике за дочек Нове 2025. године.
31. 12. 2024. у 21:24 >> 21:38
МНОГИ СЕ ИЗНЕНАДЕ: Колико је Ана Ивановић виша од Бастијана?
РЕТКО ко би претпоставио.
31. 12. 2024. у 16:19
ГУТОВИЋ ИЗНЕНАДИО ОБЈАШЊЕЊЕМ: Знате ли по коме је настао лик Срећка Шојића? Глумац се од овог човека није одвајао
НОВОГОДИШЊИ празници незамисливи су без култних филмова као што је серијал "Тесна кожа" о млађем референту Димитрију Мити Пантићу, његовој породици и Срећку Шојићу.
31. 12. 2024. у 14:21
КАФАНСКО ВЕЧЕ, ЛЕГЕНДАРНЕ ЗВЕЗДЕ: Уђите у 2025. годину уз традиционално Пинково новогодишње народно весеље 31. 12. у 20.00!
Дочекајте Нову годину уз најгледанију комерцијалну телевизију!
31. 12. 2024. у 14:00
"СВЕСТАН ЈЕ ШТА ТРЕБА ДА УРАДИ": Пријатељ открио како је Саша
ЧЕЛНИК "Гранда" Саша Поповић већ неко време није у јавности због болести од које болује.
31. 12. 2024. у 13:12
Коментари (0)