(ИСПРАВКА) У Украјини није погинуло 1.200 пољских војника, нити постоји "америчко гробље"

МНОГИ медији, међу њима и наш портал, пренели су да су пољски званичници саопштили да је на ратиштима у Украјини погинуло око 1.200 њихових војника и официра, што није тачно јер та информација долази из непроверених извора. На то нам је указао портал Раскринкавање.ба у својој анализи.

Пољски војници, Фото АП

Иницијалну информацију, од које је све кренуло, објавио је пољски лист "Независни политички дневник" (Ниезалеżнy Џиенник Политyцзнy), о губицима пољских најамника у Украјини, као и да је рањено око 1.000 пољских војника. То није тачно.

У нашем чланку цитиран је и Владимир Рогов, потписан као члан “Главног савета Запорошке области”, који тврди да је јасно "да је број убијених припадника/ца војске из Пољске у Украјини већи од 1.200", а те тврдње није аргументовао валидним чињеницама.

- Само у Запорошкој области убијено је више од 1.000 странаца, од којих је више од пола из Пољске. Ако се томе додају и друге области, где су доминирали пољски плаћеници, а њих је било доста у Харковској области, јасно је да је број много већи од 1.200 - изјавио је Рогов, члан Главног савета Запорошке области, а без икаквог покрића за изговорено.

Такође је наведено и да власти праве “америчко” гробље за погинуле у Олштину, те да становници/е свакодневно сведоче сахранама уз почасне плутоне, што је такође нетачно.

Поменути пољски лист писао је да ће због тако великог броја погинулих пољски војници битисахрањени онако како сахрањују Американци, јер "локално становништво је против тога, сматрајући да Пољаци имају своје традиције. Власти су одлучиле да на великој пољани сви надгробни споменици буду исти, без алеја и дрвећа, као и без клупа и украсних анђела. У тексту се објашњава да су власти одлучиле да гробље погинулих у Украјини буде направљено на амерички начин, јер треба покопати велики број војника. Локално становништво тврди да се скоро свакодневно сахрањују погинули уз почасне плотуне". Све наведено је нетачно, о чему ће бити речи и објашњења у даљем тексту.

ШТА СУ ЧИЊЕНИЦЕ?

Украјински фацт-цхецкинг портал СтопФаке анализирао је тврдње о 1.200 погинулих из оружаних снага Пољске у Украјини. У анализи објављеној 7.12.2022. године овај портал закључује да је ова бројка измишљена.

Навод о 1.200 погинулих припадника/ца војске Пољске у Украјини оригинално је објављен у колумни на порталу "Ниезалеżнy Џиенник Политyцзнy", одакле је и наш портал преузео информације.

У поменутом чланку истакнуто је да је тај податак добијен из “отворених и јавно доступних извора”, али без објашњења на које се то доступне изворе мисли.

"Ниезалеżнy Џиенник Политyцзнy" медиј је који је, према доступним подацима организација које се баве истраживањима дезинформација, познат као медиј који промовише руску пропаганду, наводи Стоп Факе у анализи.

СтопФаке у анализи истиче да новинар који је објавио колумну на порталу "Ниезалеżнy Џиенник Политyцзнy", с наводима о 1.200 погинулих војника/иња Пољске у Украјини, заправо не постоји под тим именом.

Овај портал за проверу чињеница истиче да није познато колико војника/иња из Пољске тренутно добровољно бори у Украјини, али се зна да међу њима нема војника/иња који/е су у активном статусу у војсци Пољске.

Наводи о томе да се у мјесту Олштин одржавају свакодневне сахране с “почасним плотунима”, такође нису тачни.

Тачно је да су локалне власти планирале такво гробље и да је планирано 1.700 парцела. У питању ипак није војно гробље, него гробље за урне. Портал "Олсзтyн" је у чланку објављеном 11.11.2022. године навео да су градске власти одлучиле да гробље буде урађено по узору на америчка, с минималистичким стилом.

На многим пољским гробљима видљив је феномен “трке за најатрактивнији споменик”. Одељење за општинска гробља у Олштину пронашло је решење за то. Мањи споменици биће за једну особу, већи су породичне гробнице. Међутим, сви су намењени за сахрањивање у урнама. У Олштину, сахране у урнама чине око 40 одсто укупних сахрана. Форма надгробних споменика остаће иста.

У коментарима на објаву овог чланка на Фацебооку остављен је линк на колумну с наводима о планираним мјестима за 1.200 војника/иња Пољске који/е су погинули/е у Украјини те је и портал Олсзтyн објавио анализу о томе зашто је то нетачно, наводећи да нема пољских војника/иња у активној служби у Украјини.

Дакле, наводи о томе да је планирано 1.700 гробних мјеста у Олштину за војнике/иње Пољске који/е се боре у Украјини, како се имплицира у чланцима, нетачни су.

Тврдње у нашем чланку да је “Варшава објавила број погинулих”, односно да су “Пољаци саопштили” број погинулих, имплицирају да је извор тих података званична институција, али касније се јасно наводи да је извор тих података пољски медиј.

Колико је погинулих војника/иња Пољске у Украјини?

Дакле, број од 1.200 погинулих војника/иња Пољске у Украјини је измишљен. Ради се о наводима из колумне медија који је познат по ширењу руске пропаганде, а сам аутор колумне под тим именом не постоји. СтопФаке је у анализи установио да је мање од десет добровољаца из Пољске погинуло у Украјини. Те наводе СтопФаке базира на подацима из независних извора.

Сама информација о наводних 1.200 мртвих Пољака је неоснована. Новинари портала СтопФаке сазнали су да информације из отворених извора не дају основа за такве закључке – реч је о мање од десет погинулих доборовољаца. Тако је пољски портал "ОНЕТ Wиадомосци" 11. новембра објавио да се сада поуздано зна за смрт три пољска добровољца од почетка руске агресије у Украјини. Такође, 6. децембра, украјински медији известили су о смрти још двојице Пољака из Међународне легије.

Дакле, подаци о наводних 1.200 погинулих војника/иња Пољске у Украјини без утемељења су у независним изворима. Пласирани су у медију који је означен као канал руске пропаганде у Пољској. Доступни су подаци из независних извора о пет пољских добровољаца који су погинули у Украјини од почетка руске агресије.

Додатно, наслови у којима се истиче да је Варшава потврдила број од 1.200 погинулих Пољака манипулативни су будући да имплицирају да је реч о званичним подацима, што није случај.

Сходно наведеним чињеницама, тврдња да је у Украјини погинуло 1.200 Пољака оцењена је као лажна вест.

Тврдњу да се свакодневно одвијају сахране у Олштину, месту где је стационирана 16. механизована пјешадијска дивизија Пољске, чиме се имплицира да су сахране за војнике/иње, објављену у чланку "Руссиа Тодаy", оцењена је као лажна вест.

На овом гробљу нема сахрана за војнике/иње Пољске који/е су погинули/е у Украјини. Импликације да је планираних 1.700 гробних парцела намењено војсци, јер овај број парцела “сугерише да се очекује још више жртава”, оцењује се као манипулисање чињеницама. Те парцеле намењене су становништву, што је права истина.

У нашем чланку реаговали смо према смерницама анализе Раскринкавања, те променили наслов и нетачне наводе, односно упутили читаоце о чему се тачно ради. Извињавамо се читаоцима на преношењу непроверених информација, а порталу Раскринкавање.ба хвала на указаном.

Препоручујемо

Свет

1 0

БЛИНКЕН ПОРУЧИО: Појачаћемо притиске на Русију, али је нећемо прогласити спонзором тероризма

04. 12. 2022. у 18:39

Свет

3 19

БИВШИ АМЕРИЧКИ ОБАВЕШТАЈАЦ: Зеленски ће морати да капитулира, ево када ће Русија победити у Украјини

04. 12. 2022. у 18:13

Свет

1 4

РУСКЕ СПЕЦИЈАЛНЕ СЛУЖБЕ ОТКРИЛЕ: Нацисти обучавали украјинску децу за прављење експлозивних направа

04. 12. 2022. у 17:04

Свет

0 0

"ОРУЖЈЕ ДОЛЕ, ПЛАТЕ ВИШЕ": Масовни протести у Риму против слања оружја Кијеву (ВИДЕО)

04. 12. 2022. у 17:04

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације