ЛЕТОПИС НА ЧЕТИРИ ЈЕЗИКА: Два века најстаријег живог часописа у Европи
ПОВОДОМ великог јубилеја „Два века Летописа Матице српске”, Матица је у сарадњи са фирмом „IT Engine” из Новог Сада осмислила и реализовала дигиталну презентацију овог најстаријег живог књижевног часописа у Европи и свету.
Фото/Промо
На четири језика (српски, немачки, француски и енглески) публици је доступна занимљива прича о историјату, градовима и државама под чијим је окриљем у свом двовековном животу „Летопис” излазио, имену које је неколико пута мењао, те најзначајнијим уредницима и богатој и разноликој уредничкој концепцији.
Текстови на српском језику резултат су истраживачког рада Ивана Негришорца, Душана Иванића и Светлане Милашиновић. Квалитетне фотографије које прате презентацију омогућили су Бранислав Карановић, виши архивиста Рукописног одељења Матице српске и фотограф Бранислав Лучић. Преводе на немачки, француски и енглески реализовали су Марија Ваш, Тамара Варежан и Иван Филиповић.
Пројекат је финансијски подржало Министарство културе Републике Србије.
Дигитална презентација доступна је на сајту Матице српске.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
РАЗОЧАРАЛИ СЕ Цеци родитељи једну ствар никада неће опростити: "Мој успех им није био довољан"
ЈЕДНУ ствар јој "никада нису опростили"...
17. 12. 2024. у 21:01
ПОГИНУЛА НАКОН ШТО СУ ИЗВУЧЕНИ ЊЕНИ БРОЈЕВИ: Ана добила око 2 милиона динара и новцем СПАСИЛА ЖИВОТ, а онда доживела трагедију
НЕСРЕЋНА жена погинула је у тешкој саобраћајној несрећи.
17. 12. 2024. у 21:42
"ДА ЛИ ЋЕ НОВАК ВИКАТИ НА ЕНДИЈА": Бивша британска тенисерка о сарадњи Ђоковића и Марија
Одлука Новака Ђоковића да за новог тренера ангажује Ендија Марија још увек одзванја, а сада је због тога осетио потребу да се огласи и бивша најбоља британска тенисерка, Лаура Робсон.
17. 12. 2024. у 20:30
ДЕДА ХОЛИВУДСКЕ ГЛУМИЦЕ БИО ПАРТИЗАН: Њено право име је - српско! Ћеркама дала мушка имена: "Потичем из породице бораца" (ФОТО)
МИЛА Јововић (48) манекенка и глумица, а 2004. године Форбес је прогласио за најплаћенију манекенку на свету. Право име јој је Милица Богданова Јововић.
17. 12. 2024. у 16:33
"ЈЕ Л' ТАТА ДОБАР?" Испливала Карлеушина преписка са ћерком, распитује се за Душка и после развода (ФОТО)
ПЕВАЧИЦА се интересује и за свог бившег супруга...
17. 12. 2024. у 16:02
УДАЛА СЕ АДРИЈАНА ЛИМА: Бивша српска снајка променила и презиме, показала прстен (ФОТО)
ЈЕДНА од најлепших жена света у тајности је стала на луди камен.
17. 12. 2024. у 22:08
ДНЕВНИК СТЕПИНЦА ЗАГРЕБ КРИЈЕ ДЕЦЕНИЈАМА: Интервју - Проф. др Предраг Илић, аутор тротомне студије о злочинима у НДХ
О НЕКАДАШЊЕМ загребачком надбискупу Алојзију Степинцу (Брезарић, 1898 - Крашић, 1960) и његовој улози у Независној Држави Хрватској током Другог светског рата, објављен је у Републици Хрватској огроман број историографских и хагиографских књига, зборника радова, фељтона, чланака, али не и његов дневник у пет књига, који је водио од 30. маја 1934. до 13. фебруара 1945. године.
15. 12. 2024. у 13:55
ДА ЛИ ЈЕ МОГЛО ГОРЕ? Ево зашто је пред репрезентацијом Србије "немогућа мисија" у квалификацијама за Светско првенство?
Фудбалска репрезентација Србије играће у групи К са Енглеском, Албанијом, Летонијом и Андором у оквиру квалификација за Светско првенство 2026. али је селекција "горди албиона" нешто што ће представљати највећи проблем изабраницима Драгана Стојковића Пиксија. Не само због квалитета, већ и због нечег другог.
14. 12. 2024. у 13:16
"ТРАГЕДИЈА, ПОЧИВАЈ У МИРУ" Анђушића погодила вест - нашли га мртвог: "Никад не знате кроз шта људи пролазе"
"ТРАГЕДИЈА, почивај у миру..."
17. 12. 2024. у 18:26
Најновије из рубрике
КРАЉ АЛЕКСАНДАР ОД ЦЕТИЊА ДО МАРСЕЉА: У Музеју Војводине изложени лични предмети српског монарха (ФОТО)
У МУЗЕЈУ Војводине у Новом Саду до 31. марта 2025. године трајаће изложба "Краљ Александар I Карађорђевић - од Цетиња до Марсеја", аутора Веселинке Марковић, Сузане Миловановић и Александра Петијевића.
17. 12. 2024. у 20:08
ОБУЗДАВАЊЕ ОКЕНА У 111 СЛИКА: Академик Тодор Стевановић у Галерији РТС представља дела из различитих циклуса и периода
ПРЕ тачно пола века, 1974. године, боравећи студијски на крајњем северу Данске, академик Тодор Стевановић је извео перформанс у коме је заустављао океан. А од уторка, 17. децембра, у галерији РТС, овај наш ликовни ветеран показаће како се обуздава океан и то на чак 111 радова на платну!
17. 12. 2024. у 17:46
ОЛОВКА ЦРТА - ФИЛМСКЕ СЕКВЕНЦЕ: Изложба Вељка Вучковића, лауреата награде за цртеж "Владимир Величковић", у галерији "Хаос"
ТРАДИЦИОНАЛНО, галерија "Хаос" у децембру представља нове лауреате награде за цртеж Фондације "Владимир Величковић".
17. 12. 2024. у 17:19
ОДЛАЗАК БРАЦЕ БОНИФАЦИЈА: У Канади преминуо сликар Благоје Срдић (1937- 2024)
МЕЂУНАРОДНО признати ликовни уметник Благоје Срдић - Браца Бонифацио, преминуо је 12. децембра у Ванкуверу, у Канади где је живео и стварао од 1973. године, и то само две недеље после отварања своје последње самосталне изложбе у Торонту.
17. 12. 2024. у 17:05
НОВОГОДИШЊИ МУЗИЧКИ СПЕКТАКЛ ПРВОГ ДАНА НОВЕ ГОДИНЕ: Бојан Суђић и Српска филхармонија са гостима
ПРВОГ дана Нове 2025. године (01.01.2025) у великој дворани Сава центра од 20 часова публику очекује истински музички спектакл - Новогодишњи концерт Српске филхармоније и маестра Бојана Суђића, којима се за ову прилику придружују и специјални гости - сопран Драгана Радаковић, мецосопран Јелена Кончар, тенори Ремус Алезароае (Румунија) и Душан Свилар, фрулаши Неда Николић и Небојша Брдарић, као и Бојана и Никола Пековић са гуслама и хармоником.
17. 12. 2024. у 09:50
Коментари (0)