КАКО ЈЕ МАЈСТОР НА ХИЛАНДАРУ РЕЦИТОВАО "МОСТАРСКЕ КИШЕ": Занимљива прича Пере Зупца

У ЛУКСУЗНОМ повезу у пет томова и на више од хиљаду страница, сијају изабрана дела Пере Зупца, управо објављена у едицији Архива Војводине у Новом Саду уз подршку Покрајинске владе. Реч је о пет књига, до сада углавном непознатих у Србији. Четири су ранијих година објављене у Сарајеву а једна у Подгорици.

Фото : Архив Војводине /Приватна архива

- Књиге су непознате у Србији и сама ова ситуација да у својој земљи објављујем књиге које су претходно биле пред читаоцима у иностранству ми је необична и занимљива - каже песник, за "Новости."

Од пет томова, два у наслову носе име града на Неретви коме су почасно место у савременој поезији обезбедили овај аутор и његова легендарна песма "Мостарске кише" коју је 1965. године написао у Новом Саду а објавио у загребачком "Телеграму". За књигу песама "Мостарске кише и нека друга земља" предговор је написао Милош Зубац, приређивач и песников син, а издање објавио сарајевски "Арт Рабиц" (2020). У овом тому застпљен је избор поезије од првих песама објављених 1962. до неких потпуно непознатих стихова Пере Зупца.

Исти сарајевски издавач 2005. године објавио је књигу "Повратак Мостару" која је изазвала велико интересовање, те је наредне године штампана у едицији "Српске књиге" и "Медиа Инвента". Уследило је треће издање 2016. из радионице београдског "Адмирал букса" па четврто из сарајевског "Арт Рабица" 2021. године.

У овој књизи је и текст Ратомира Ралета Дамјановића, писца и рецитатора, нарочито познатог по надахнутом казивању "Мостарских киша." Рале је на Хиландару пре неколико година упознао тројицу радника на обнови делова ове светиње, страдале у пожару.

- Испоставило се да је један од њих био из Мостара. Рале га је упитао зна ли наизуст "Мостарске кише", а мајстор је одложио алат и занесено почео да рецитује: "У Мостару сам волео неку Светлану, једне јесени, јао кад бих знао са ким сада спава, не би јој глава, не би јој глава..." - кроз смех Зубац препричава овај догађај јер он има и наставак.

Сваки пут кад мајстор из Мостара запне за неки стих, Рале је "ускакао" да му помогне. Кад стигоше на крај песме, срдачно се поздравише. Одлазећи, Рале је чуо како један од мајстора каже: "Ко је овај? Перо није, Рале није, ко би ово могао да буде?".

У изабраном низу, трећу књигу "Гласови у тишини" у два наврата, 2017. и 2021. године, објавио је "Арт Рабиц" и то са предговором писца Мише Марића који живи у Лондону и поговором театролога и књижевника Градимира Гојева. Ту је и поговор Милутина Ж. Павлова, песника, приповедача и есејисте.

Збирка "Писма ДТ на небеску адресу" посвећена је Душку Трифуновићу. Овим стиховима одужио се Зубац свом великом пријатељу за незаборавне сате разговора у шетњама по Новом Саду,граду у којем је Трифуновић по одласку из зараћеног Сарајева, провео последње године живота. Књигу је први објавио новосадски "Прометеј" 2018. године. У њој су и портрети Зупчеви, настали у периоду од 1963. до 2020. године.

У петом тому су заправо две књиге - "Клупко живота" (Подгорица, 2019) и "Сестра моја самоћа" (Сарајево 2022) са предговором Весне Голдсворти и поговором сомборског песника Давида Кецмана Даке.

Плод песничке вечери

МОЖДА ове едиције не би ни било да се на једној песничкој вечери у Шиду нису срели Зубац и Игор Мировић, песник и председник Покрајинске владе. Када је чуо да су ове Зупчеве књиге пре стигле пред читаоце у другим државама него у Србији, рекао је да "то и ми треба да објавимо". Када се то ових дана и догодило, Зубац ја Мировићу написао посвету: "Драгом песнику и пријатељу, захвалан на подршци и орадошћен сваком његовом новом песмом и књигом". Речи захвале упутио је и др Небојши Кузмановићу, директору Архива Војводине.

БОНУС ВИДЕО -  ДР Новости: Када треба почети са анти-аге рутином

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације