КОЛАЖИ БРИТКИ ПОПУТ НОЖА: Изложбе поводом века рођења нобеловке Виславе Шимборске
ВЕК од рођења једне од највећих пољских и светских песникиња 20. века, Виславе Шимборске (1923- 2012), ове седмице код нас се обележава са две изложбе.
Принтскрин Јутјуб
У овогодишњој српској престоници кулуре - Чачку, у библиотеци "Владислав Петковић Дис", отворена је поставка Фондације Виславе Шимборске из Пољске, посвећена животу и значајном опусу, а у београдској књижари "Треће дрво"(Чумићева 2) представљени су њени - колажи.
Добитница Нобелове награде за књижевност за 1996. годину, што је мање познато, поред писања поезије се страсно бавила колажима. Поклањала их је пријатељима и преводиоцима, и слала као новогодишње честитке. Вечерашња изложба, коју организује издавачка кућа "Трећи трг", у сарадњи са амбасадом Пољске, ипак, није премијерни сусрет наше публике са овим ликовним делима.
- Прва изложба колажа Шимборсе била је постављена у Графичком колективу, пре више деценија, и представила је радове које је пољска нобеловка слала за Нову годину преводитељки Бисерки Рајчић - каже за "Новости" песник Дејан Матић, један од оснивача "Трећег трга". - Поставка у нашој књижари садржи тридесетак колажа из приватне колекције Бисерке Рајчић, али и Петра Вујичића, њених преводилаца на српски језик. И управо колажи које је слала Вујичићу биће први пут изложени. Будући да су то дела која су настајала у периоду дужем од тридесет година, уочљива је разлика у ликовности на колажима из осамдесетих и онима из каснијег времена.
Према Матићевом мишљењу, поетика Шимборске у поезији и ликовним радовима се много не разликује:
- Можемо говорити о две кључне сличности. Увек присутна и провокативна иронија кроз коју песникиња истиче несавршености и контрадикторности стварности, и у поезији и у колажима. Затим, коментарисање свакодневице често преузете из дневних новина, модних и других магазина, из којих исеца слике и делове реченица, понекад само једну реч.
Принтскрин Јутјуб
Графичка дизајнерка која је приредила изложбу, Драгана Николић, у колажима Шимборске проналази сличност са хаикуом, вицом, "панчлајном" и у њима препознаје наслеђе чувених пољских дизајнера плаката, из средине и краја 20. века. Пре свега по брзом поентирању, муњевитом преносу поруке (као у графичком дизајну), меркуровској домишљатости.
Колаж Шимборске, како тврди Николићева, уме визуелно да заголица, да испровоцира, заинтригира, оним што је узела из свакодневице, па онеобичила:
- Јасан и бритак, попут ножа, с поруком кратком, као твит или СМС. Ироничан и критичан, а настао из игре, и заигран, без амбиција, без повода. Као разонода. Новогодишња и божићна честитка коју је слала пријатељима по свету. Ти нађени, одбачени мотиви, исечени из новина, рециклирани, добијају ново значење, ново рухо. Оштри и духовити, они су помало као и њене песме, иронични, луцидни, интелигентни и луцкасти - закључује уметница која је приредила поставку, а на отварању ће говорити уз Дејана Матића и Бисерку Рајчић.
Изложбу ће у 19 часова отворити пољски амбасадор Рафал Перл.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПОТПУНО ИЗГУБИО КОНТРОЛУ: Гвардиола све више дивља, залетео се на два своја играча (ВИДЕО)
Фудбалери Манчестер ситија поново су разочарали у Премијер лиги, овај пут у 21. колу на гостовању Брентфорду где је просули водство од 0:2, а утакмица је на крају завршена резултатом 2:2.
15. 01. 2025. у 16:13
ОВО СЕ УЧИ У ОСНОВНОЈ ШКОЛИ! Питање у "Слагалици" разбеснело гледаоце: "Да ли је могуће?" (ФОТО)
ЈЕДНА грешка у епизоди популарног квиза "Слагалица" изазвала је велику пажњу на друштвеним мрежама.
16. 01. 2025. у 09:26
"ЗАМЕРИЛИ СУ МИ" Зашто је Сања Маринковић дала отказ на РТС-у: "Сметале су им и моје године, осмех, мој обим груди..."
ПРЕ него што се опробала у забави, Сања је годинама радила у информативи...
16. 01. 2025. у 07:40
БОРИСОВ ОДБИЈЕН Ко је нови бугарски премијер? Бојко освојио ВИШЕ гласова, али ИЗГУБИО позицију
ЖЕЉАЗКОВ је по струци правник, завршио је права на Софијском универзитету, а у бугарској престоници је догурао и до заменика градоначелника.
15. 01. 2025. у 18:57
ЛЕПЕ ВЕСТИ ЗА ОНЕ КОЈИМА ЈЕ ДАЛАС У СРЦУ: Познато када ће се Лука Дончић вратити на терен
Од средине децембра, кошаркаши Даласа не могу да рачунају на свог најбољег играча Луку Дончића који ја на мечу против Минесоте задобио повреду листа.
15. 01. 2025. у 20:30
ЧЕТВРТ ВЕКА БЕЗ МУЖА: Цеца скрхана на Аркановом гробу, ту му је и кћи из Белгије (ФОТО)
ДАНАС се навршило 25 година уд убиства Жељка Ражнатовића Аркана.
15. 01. 2025. у 12:19
РУСКИ ЗВАНИЧНИК ОТКРИО: Ово би могло бити место потенцијалног састанка Путина и Трампа
УЈЕДИЊЕНИ Арапски Емирати (УАЕ) имају снажна досадашња искуства у организовању самита и могли би бити место потенцијалног састанка између председника Русије Владимира Путина и новоизабраног председника САД Доналда Трампа, изјавио је Олег Карпович, проректор за научна питања на Дипломатској академији Министарства спољних послова Русије, за руску агенцију ТАСС.
15. 01. 2025. у 12:23
"ЉУДИ ЋЕ УМРЕТИ" Ватрогасци недељама пре ужаса у Лос Анђелесу упозоравали на најгори сценарио
МАЊЕ од месец дана пре него што су пожари захватили Лос Анђелес, група искусних ватрогасаца окупила се на Градском већу како би тражили већа средства.
15. 01. 2025. у 14:03
ШУТАНОВАЦ У БРАКУ СА ЋЕРКОМ МИРОСЛАВА ИЛИЋА: Веома успешна, родила му два сина
Драган Шутановац, председник Савета за стратешке политике и некадашњи министар одбране биће нови амбасадор Србије у Вашингтону.
16. 01. 2025. у 13:42
Најновије из рубрике
ОБЈАВЉЕН КОНКУРС ЗА „ЗЛАТНИ КЉУЧИЋ ГРАДА СМЕДЕРЕВА“: Награда за дечије песништво
Организациони одбор 56. „Смедеревске песничке јесени“ објавио је позив за номиновање аутора за награду „ Златни кључић града Смедерева“ за 2025. годину.
16. 01. 2025. у 09:17
ВЕРОВАО У ЈУГОСЛОВЕНСКУ ИДЕЈУ: На данашњи дан преминуо Иван Мештровић
ВАЈАР Иван Мештровић заузео је значајно место у историји југословенске уметности.
16. 01. 2025. у 07:30
ПОСЛЕДЊА ДИВА ОДЛАЗЕЋЕГ ВРЕМЕНА: Несвакидашњи живот славне Брижит Бардо која је ушла у десету деценију живота
САМО су две глумице у историји кинематографије биле толико славне да су довољни иницијали, па да се и у најудаљенијем делу света зна ко су : обе диве 20.века, обе фаталне плавуше, обе предмет пожуде мушкараца и дивљења жена. Контроверзне ММ и ББ, једна која је самоубиством окончала живот у 37. и друга, која је упркос суицидним покушајима и болестима - ушла у десету деценију живота.
15. 01. 2025. у 19:12
ПРЕМИНУЛА ЗВЕЗДА СЕРИЈЕ "МУЋКЕ": Остаће заувек упамћена по овој улози (ФОТО)
ПОЗНАТА глумица Дајана Ленгтон, звезда серије "Мућке", преминула је данас у 77. години, потврдио је њен агент.
15. 01. 2025. у 18:00
"ВЕЧИТО" У ДУХУ НЕИМАРА: Монографија у сусрет 15 година од смрти Богдана Богдановића (1922-2010)
ХОТЕЋИ да побегнем од једног мени страног, отуђеног света модерне архитектуре, зашао сам игром случаја у једну посебну област архитектуре у којој нема ни модерног ни немодерног у којој постоји само ВЕЧИТО.
15. 01. 2025. у 17:53
Коментари (0)