Култура

ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију

А. ПОПАДИЋ

29. 09. 2022. у 08:30

НАЗВАНА по чувеној песми Адријана Ћелентана "Двадесет четири хиљаде пољубаца" (Con ventiquattromila baci) коју је певушила цела бивша Југославија, књига Франческе Роланди (у издању "Геопоетике" и преводу Иване Симић Ћорлуке и Марије Ћојбашић) пробудиће носталгију код старијих, а млади ће сазнати на који начин су италијански модни трендови, филмови, музика... утицали на друштво у некадашњој Југославији.

ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију

Франческа Роланди, Фото П. Милошевић

Ова интересантна студија, писана за најширу публику, са поднасловом "Утицај италијанске популарне културе у Југославији (1955-1965)", говори о културним утицајима и преплитањима, прихватању италијанске поп културе, од модних трендова, музике, ТВ програма, стрипова, филмова, фестивала, до књижевности.

- Одабрала сам то раздобље јер су почетком педесетих година односи између Италије и Југославије били бурни, оштри, непријатељски, готово на ивици рата, а онда се променило набоље. Трст, који је био симбол два супротстављена национализма, од пароле "Трст је наш" претворио се у прву дестинацију прекограничног шопинга и на неки начин прозор у западни свет. То је постала једна од најотворенијих граница у Европи, показала да је могућ не само суживот него и добра сарадња међу земљама са различитим политичким системима - казала је јуче новинарима Франческа Роланди.

Књига "Двадесет четири хиљаде пољубаца" настала је на основу њене докторске дисертације, а у Србији је реализована уз помоћ Италијанског института за културу.

- Ово истраживање је врло детаљно и показује узајамне утицаје Италије и Југославије у једном важном историјском периоду - оценио је Роберто Чинкота, директор Италијанског института за културу у Београду.

Франческа Роланди, Фото П. Милошевић

КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА

ПРОФЕСОР Милан Ристовић, уредник овог издања, казао је да истраживање Франческе Роланди показује колико је културна дипломатија била важна.

- Поред осталог, она је имала уплива и на планове центара политичке моћи у обе земље да прихвате нужност да граница буде пропустљива и отворена за проток људи, робе и културних садржаја - објаснио је Ристовић.

Препоручујемо

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Тагови

Други пишу

Прочитајте више

НОВАК ЂОКОВИЋ НИЈЕ НАЈБОЉИ СВИХ ВРЕМЕНА! Стефанос Циципас забио нож у леђа Србину, ево и како (ВИДЕО)
Тенис

0 18

"НОВАК ЂОКОВИЋ НИЈЕ НАЈБОЉИ СВИХ ВРЕМЕНА!" Стефанос Циципас забио "нож у леђа" Србину, ево и како (ВИДЕО)

Да ли је Новак Ђоковић најбољи тенисер свих времена? На то питање многи немају дилему, али Стефанос Циципас, Нолетов колега из Грчке, многе је данас изненадио.

13. 11. 2024. у 17:45

ТУРСКА ДРХТИ ПРЕД ПРЕТЊОМ ИЗРАЕЛА: Избија трећи светски рат? (ВИДЕО)
Свет

0 10

ТУРСКА ДРХТИ ПРЕД ПРЕТЊОМ ИЗРАЕЛА: Избија трећи светски рат? (ВИДЕО)

МИНИСТАР одбране Турске, Јашар Гулер, изјавио је да Израел може да нападне Турску, чиме је подржао раније изјаве председника Ердогана, који је Израел описао као директну претњу за земљу.

14. 11. 2024. у 17:17

Коментари (0)

Остави коментар

Најновије из рубрике

ФОНДАЦИЈА ЗА СРПСКИ НАРОД И ДРЖАВУ ДОНАРАЛА СРЕДСТВА Рестаурација зидне слике Молитва за мир
Култура

0 0

ФОНДАЦИЈА ''ЗА СРПСКИ НАРОД И ДРЖАВУ'' ДОНАРАЛА СРЕДСТВА Рестаурација зидне слике ''Молитва за мир''

ФОНДАИЈА„За српски народ и државу” донирала је средства за рестаурацију зидне слике ”Молитва за мир” академског сликара Витомира Митровића Основној школи ”Кнез Лазар” у Великим Купцима надомак Крушевца. Значај ове слике која датира из 1970. године огледа се у снажној поруци коју она шаље, а то је управо позивање на мир, и подсећање на страдања српског народа, због чега је, симболично, само неколико дана након обележавања Дана примирја у Првом светском рату данас уприличена свечаност на којој је она приказана.

14. 11. 2024. у 19:24

ПЛЕС НА ВОДИ ОТВАРА ФЕД: Премијера у Београдском драмском у оквиру Фестивала европске драме
Култура

0 0

"ПЛЕС НА ВОДИ" ОТВАРА ФЕД: Премијера у Београдском драмском у оквиру Фестивала европске драме

ПРЕМИЈЕРНО извођење представе "Плес у води" Давида Драбека ( у режији Дине Радоман) је у понедељак, 18. новембра, на Малој сцени "Предраг Пепи Лаковић" Београдског драмског позоришта.

14. 11. 2024. у 17:34

СЕЗОНУ ОТВАРА “КРЦКО ОРАШЧИЋ“, СТИЖУ И ЗВЕЗДЕ ИЗ СВЕТА: Директорка Балета СНП Аја Јунг најавила нову балетску сезону (FOTO)
Култура

0 0

СЕЗОНУ ОТВАРА “КРЦКО ОРАШЧИЋ“, СТИЖУ И ЗВЕЗДЕ ИЗ СВЕТА: Директорка Балета СНП Аја Јунг најавила нову балетску сезону (FOTO)

У првом обраћању медијима после недавног доласка на чело Балета Српског народног позоришта у Новом Саду, директорка Аја Јунг представила је сезону извођења балетске бајке „Крцко Орашчић“ Пјотра Иљича Чајковског и најавила долазак кореографа из иностранства.

14. 11. 2024. у 17:03

ПРВИ ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ ЗЛАТНИ ЖИР: У Сремској Митровици пред публиком и стручном јавности млади драмски ствараоци
Култура

0 0

ПРВИ ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ "ЗЛАТНИ ЖИР": У Сремској Митровици пред публиком и стручном јавности млади драмски ствараоци

ПОЗОРИШНА публика Сремске Митровице ових дана добиће свој фестивал, а млади и још неафирмисани драмски уметници прилику да покажу стечено академско умеће: прво издање "Златног жира" 20.новембра свечано ће отворити глумац и порофесор ФСУ Небојша Дугалић.

14. 11. 2024. у 15:43

Политика
Тенис
Фудбал
ДАЧО, ЈОШ ЈЕДАН ДАЧА ЈЕ НА ПУТУ! Зашто је Окановић сину дао име по Данилу Лазовићу? Заједно смо се молили Богу

"ДАЧО, ЈОШ ЈЕДАН ДАЧА ЈЕ НА ПУТУ!" Зашто је Окановић сину дао име по Данилу Лазовићу? "Заједно смо се молили Богу"