"ХАМАМ БАЛКАНИЈА" У ИРАНУ: Нови превод романа Владислава Бајца на персијском језику
РОМАН Владислава Бајца "Хамам Балканија" управо је објављен у Ирану на персијском језику. Издавач је кућа из Техерана "Амир Кабир", једна од најреномиранијих у Ирану.
промо
Преводилац на фарски је Јусеф Сохраби. Уз корице иранске књиге, познате новине "Техеран Тајмс" (издање и на енглеском језику) објавиле су и опширан текст о књизи и аутору у којем, између осталог, пише: "У традицији великих српских савремених романописаца, Бајац окреће и плете причу о старом и новом, модерном и зарђалом, Истоку и Западу, води и ватри. Ово је истински амбициозна књига која награђује читаоца увидима у нека од великих питања нашег доба."
Роман је на српском језику доживео десетак издања и поред неколико других, овенчан је и међународном наградом "Балканика" за најбољи роман на Балкану. Објављен је и преведен на више од двадесет страних језика.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПОСЛЕДЊЕ РЕЧИ ПИЛОТА: Како је пао авион у Казахстану? Објављен КОМПЛЕТ ТРАНСКРИПТ разговора са контролом лета
ПРЕМА последњим речима пилота путничког авиона који се срушио у Казахстану, могло је да се закључи да је над летелицом потпуно изгубио контролу.
26. 12. 2024. у 14:54
НЕКАД БАШ БЛИСКИ Маца без длаке на језику о Марији: "Премафијала ми је, имали смо неке недоумице!"
ПЕВАЧИЦА Марија Шерифовић и глумац Драган Маринковић Маца били су веома блиски, али су се временом мало удаљили...
26. 12. 2024. у 13:51
ПРЕВАРИО ЈУ ЈЕ 92 ПУТА ДОК ЈЕ БИЛА ТРУДНА! Ево шта је Нејмару сада урадила девојка која му је родила дете
Бразилски фудбалер Нејмар, који се пре нешто мање од два месеца вратио на терен и заиграо после чак 367 дана паузе од тешке повреде, у жижи је јавности не само због тога.
26. 12. 2024. у 17:30
"УДБА МЕ ПРОГЛАСИЛА ЧЕТНИЧКИМ ПЕВАЧЕМ": Зашто је Тозовац славио 4 славе?
ЛИСТ "ТВ Новости" су још 1992. године писале о крсним славама које славе јавне личности.
26. 12. 2024. у 08:34
МУКА СЕЉАЧКА Горштак са Голије поклања земљу - разлог тужан: "И Богу си тешка..." (ВИДЕО)
ВИДУ Луковићу са Голије тешко пада што је у многим селима Србије све мање становника и зато је решио бар своје да оживи. Овај сељак из села Плешини одлучио је да своју земљу поклони, али само онима који желе да дођу да живе и раде на селу.
26. 12. 2024. у 15:41
ОГЛАСИЛА СЕ ХРВАТСКА ПОЛИЦИЈА: Ево зашто је приведена Гога Секулић
ФОЛК певачица Гога Секулић и њен колега Александар "Xander" Мисојчић 25. децембра заустављени су на граничном прелазу између Босне и Херцеговине и Хрватске, а сада се огласила и хрватска полиција.
26. 12. 2024. у 15:12
УКРАЈИНА У РАТ ПОСЛАЛА РОБОТЕ БЕЗ ИЈЕДНОГ ЧОВЕКА: Битка добила неочекивани исход (ВИДЕО)
БРИГАДА Украјинске националне гарде известила је о успешном нападу у коме су учествовали само роботи - од копнених робота наоружаних митраљезима до летелица борбених дронова. Ови роботи су напали руске положаје у Харковској области, на северу Украјине, и - победили.
27. 12. 2024. у 09:04
ДРАМА У КОМШИЛУКУ: Откривена непозната летелица, становници упозорени да потраже склоништа
РУМУНСКИ радарски системи открили су синоћ мали летећи објекат, за који се сумња да је дрон, који је ушао у национални ваздушни простор до шест километара у југоисточном округу Тулчеа, саопштило је министарство одбране Румуније.
27. 12. 2024. у 09:23
А ПОСЛЕДИЦЕ? Кина гради највећу хидроелектрану на свету - иселиће милионе људи, "кешираће" невероватне 35 милијарде долара
ПРОИЗВОДИЋЕ троструко више од 88.2 милијарде kWh, колики је пројектовани капацитет тренутно највеће хидроелектране на свету - "Три кланца" у централној Кини.
26. 12. 2024. у 14:37
Најновије из рубрике
ТЕЖИМО ХАРМОНИЈИ КОЈА НАМ НЕДОСТАЈЕ: Маестро Бојан Суђић о новооснованој Српској филхармонији са којом наступа у Сава центру
МАЕСТРО Бојан Суђић најављује прави музички спектакл, првог дана предстојеће године, у великој дворани Сава центра, где публику очекује концерт Српске филхармоније са специјалним гостима, под вођством угледног нашег диригента.
27. 12. 2024. у 08:15
"ЦРНА ДЕВОЈКА" У КИНОТЕЦИ: Пето издање европског пројекта "Сезона филмских класика"
У ОКВИРУ петог издања европског пројекта "Сезона филмских класика", у којем учествује од самог почетка, Југословенска кинотека је ове године дигитално рестаурирала играни филм "Трагови црне девојке" (1972) редитеља Здравка Рандића.
27. 12. 2024. у 07:35
"АЖДАХА" ЗА НОВУ ГЕНЕРАЦИЈУ И ВЕК: Чувени комад Душана Ковачевића од данас на сцени Југословенског драмског
ГОТОВО четрдесет година од праизведбе, комад "Свети Георгије убива аждаху" Душана Ковачевића, новим редитељским читањем Милна Нешковића улази данас у 21. век на сцени Југословенског драмског позоришта. Велики ансамбл (седамнаест глумаца) некој новој публици испричаће ову узбудљиву мелодраму о љубавном троуглу усред Првог светског рата...
27. 12. 2024. у 06:15
ЗАСИЈАЛО ОРДЕЊЕ ИЗ ТАМЕ ИСТОРИЈЕ: Изложба "Одличја и завештања Народном музеју Србије" у Атријуму здања на Тргу републике
СВОЈУ недовољно познату и по аутентичности изузетно вредну колекцију одликовања, Народни музеј Србије представља на самом крају календарске године.
26. 12. 2024. у 17:09
СЛИКА У СВЕТУ ВЕРЕ: Гостујућа изложба у Историјском музеју Србије окупила дела 54 аутора
ТРАДИЦИЈА сликовне материјализације света као Божије творевине, изображене на опипљивом комаду дрвета, платна, мермера или папира, чини интердисциплинарну изложбу "Свет у слици - Слика света", надахнуту верским и културним наслеђем,која гостује у Историјском музеју Србије.
26. 12. 2024. у 17:03
Коментари (0)