ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ИМАЈУ ДОБРЕ ИГРАЧЕ, АЛИ ОЧЕКУЈЕМ ПОДРШКУ НАВИЈАЧА": Милојевић пред меч са Чукаричким
Фудбалери Црвене звезде у недељу од 15 часова играће против Чукаричког у оквиру 20. кола Суперлиге Србије.
21. 12. 2024. у 17:13
КАКВА БОМБА У БАЊАЛУЦИ! Борац довео највећу икону босанскохерцеговачког фудбала
ФУДБАЛЕРИ Борца из Бањалуке обезбедили су европско пролеће, а већ су прионули раду како би и наредне године отишли још корак даље.
21. 12. 2024. у 08:58
СРПСКИ ГРАД СА НАЈВИШЕ ЦРКАВА: Знате ли о ком месту је реч?
СРПСКО историјско предање говори да је само један град имао "онолико цркви колико је дана у години“. Иако је тај епитет преувеличан, он ипак преноси суштину да се један град по броју цркава и манастира далеко издвајао од осталих градова.
22. 12. 2024. у 07:34
"ТАТА, СВИ ЋЕМО УМРЕТИ ЈЕДНОГ ДАНА": Памтиће се дела - хвала ти на свему што си ми пружио у животу
"ХВАЛА ти највише што си од мене направио човека. Жену-човека."
21. 12. 2024. у 11:15
УЛОЖИО ХИЉАДЕ ЕВРА: Отишао на Антарктик да докаже да је Земља равна - доживео је ШОК (ВИДЕО)
ЈЕДАН Јутјубер потрошио је хиљаде евра на путовање до Антарктика како би покушао да докаже да је Земља равна и да је "сунце поноћи" само мит, али се суочио са неуспехом.
22. 12. 2024. у 08:39
РУСИЈА ЈЕ ЗГРОЖЕНА: Ова девојка је шокирала све понашањем на Светском првенству, а њена земља је сад повукла невероватан потез
Откако је рат у Украјини избио почетком 2022, Русија је, када се о светским спортским вестима ради, била спомињана само као страна која трпи санкције због поменуте војне интервенције. Али то се променило данас, и то због једне спортисткиње - из Литваније.
21. 12. 2024. у 20:00
(УЗНЕМИРУЈУЋЕ) БРУТАЛНО УБИЈЕН ПОЗНАТИ ПЕВАЧ: Испливао језиви снимак ликвидације (ВИДЕО)
ШВЕДСКИ репер Габоро, чије је право име било Нинос Хоури, убијен је на паркингу у четвртак увече, јављају локални медији.
21. 12. 2024. у 08:06
ПРВИ СНИМЦИ УКРАЈИНСКОГ НАПАДА НА РИЛСК: Најмање шест мртвих и десетине повређених, горе аутомобили (ВИДЕО)
ШЕСТ особа, међу којима и једно дете, убијено је у Рилску, у области Курск, као резултат ракетног удара украјинских оружаних снага, саопштио је вршилац дужности гувернера Курске области Александар Хинштајн.
20. 12. 2024. у 17:07
АНЂЕЛКА БЕСНА: "Молим, зашто да не одем из твоје емисије? Не поштујеш ме"
ГЛУМИЦА је схватила да туђе непоштовање и неваспитање нема везе са њом.
22. 12. 2024. у 10:41
Најновије из рубрике
УМЕТНОСТ КОЈА ПРЕМАШУЈЕ ГРАНИЦЕ И ВРЕМЕ: Свечано отворена прва ретроспективна изложба Дада Ђурића у Београду
ПРВА ретроспективна изложба великог сликара Дада Ђурића у Београду коју приређује Галерија САНУ у сарадњи са Фондацијом „За српски народ и државу” и Фондацијом „Плаво” свечано је отворена синоћ пред великим бројем љубитеља сликарства и уметности. Догађај представља посебан тренутак у историји београдске уметничке сцене, јер по први пут пружа свеобухватан увид у живот и рад једног од најзначајнијих сликара са ових простора, чији је уметнички израз обележио другу половину 20. века.
22. 12. 2024. у 11:04
ЗАГЛЕДАН У ЗВЕЗДАНО НЕБО НАШЕ КЊИЖЕБНОСТИ: Будимиру Дубаку уручена награда Матице српске, установљена у част Црњанског
НЕПОСРЕДАН каква је и његова књижевност, Будимир Дубак писац из Црне Горе и лауреат књижевне награде „Бескрајни плави круг“ која му је јуче уручена у Матици српској у Новом Саду, рекао је да је почашћен признањем у знаку Милоша Црњанског, упутио је затим захвалност својим издавачима,жирију и најстаријој културној институцији српског народа, „која нас сабира већ два вијека.“
21. 12. 2024. у 22:41
ПОЕЗИЈА УЖИВО И НА РАДИЈУ: Песничко вече Мирослава Максимовића у Коларчевој задужбини
СВОЈЕ стихове ће вечерас од 18 часова на Коларцу говорити песник Мирослав Максимовић, у оквиру седме сезоне програма "Поезија уживо!", уз директан пренос на таласима Радио Београда 2.
21. 12. 2024. у 08:51
У БЕОГРАДУ ИЗГРАДИО СЕБЕ: У Галерији САНУ до сада највећа изложба радове Миодрага Дада Ђурића (1933- 2010)
У БЕОГРАДУ је Миодраг Дадо Ђурић (1933-2010) пронашао свој стил, казала је његова ћерка Амарант Зидон, представљјући у Галерији САНУ ретроспективу од 50 дела, којима се сликарски великан враћа у град из кога је кренуо у свет.
21. 12. 2024. у 08:18
НЕГРИШОРЦУ "ДЕЈАН МЕДАКОВИЋ": Познат добитник престижног признања ИК "Прометеј"
КЊИЖЕВНИК Иван Негришорац добитник је књижевне награде "Дејан Медаковић" за књигу есеја "Светлост, сенке и шапутања – есеји с поводом" (Београд, Албатрос плус), коју додељује Издавачка кућа Прометеј из Новог Сада у знак сећања на историчара уметности, мемоаристу, песника, хроничара ,прозаика и академика Дејана Медаковића.Име Иван Негришорац књижевни је псеудоним др Драгана Станића, актуелног председника Матице српске.
20. 12. 2024. у 16:04
Коментари (0)