Црна Гора

"ЗАБРАЊЕНИ ГРАД" У ПРЕСТИЖНОМ ЧАСОПИСУ: Песма Андрије Радуловића објављена у едицији "Modern Poetry in Translation"

В. К.

14. 04. 2021. у 11:17

ПЕСМА "Забрањени град" и есеј Андрије Радуловића из Подгорице објављени су у најновијем броју чувеног британског часописа на енглеском језику "Modern Poetry in Translation" у преводу Николе Ђукића.

ЗАБРАЊЕНИ ГРАД У ПРЕСТИЖНОМ ЧАСОПИСУ: Песма Андрије Радуловића објављена у едицији Modern Poetry in Translation

Часопис је основан 1965, а седиште му је у Оксфорду. Покренули су га Тед Хјуз и Данијел Вајсборг, оба цењени песници и преводиоци. Данас га уређује песникиња Клер Полард, постоји штампано и онлајн издање.

Часопис објављује савремену поезију из целог света преведена на енглески, а у њему су први пут западним читаоцима представљени песници попут Чеслава Милоша, Васка Попе, Андреја Вознесенског, Мирослава Холуба, Јехуде Амихаја, Ивана В. Лалића и Збигњева Херберта.

"Забрањени град" је објављен у пролећном броју часописа насловљеног Чисте руке: Фокус на пандемије у Европи. У истом издању објављене су песме познатих савремених писаца Јана Вагнера, Стеле Нђоку, Дејвида Харсента, Сафије Кан, Дејвида Константина, Агнес Агботон, Марион Пошман и других.

Андрија Радуловић је наш најпревођенијих песник чија је поезија заступљена у водећим европским и светским часописима и релевантним антологијама, изборима и атласима поезије.

Препоручујемо

Црна Гора

0 1

ЦРНА ГОРА ОСТАЛА БЕЗ 85 МИЛИОНА ЕВРА ЗБОГ ОДЛУКЕ БИВШЕ ВЛАДЕ? Да ли је незаконито продужен рок за завршетак истраживања нафте у Јадрану

14. 04. 2021. у 10:40

ЈУТРОС ЈЕ ЛЕПО ДОЋИ НА ПОСАО: Командир которске службе заштите о акцији спасавања мале Кјаре- Знамо да је на сигурном

Црна Гора

0 1

ЈУТРОС ЈЕ ЛЕПО ДОЋИ НА ПОСАО: Командир которске службе заштите о акцији спасавања мале Кјаре- Знамо да је на сигурном

14. 04. 2021. у 09:19

ПАС ЈЕ СВЕ ВРЕМЕ БИО СА ЊОМ: Кјара испричала да је захваљујући љубимцу преживела, сада га забринути власници траже (ФОТО)

Црна Гора

3 9

ПАС ЈЕ СВЕ ВРЕМЕ БИО СА ЊОМ: Кјара испричала да је захваљујући љубимцу преживела, сада га забринути власници траже (ФОТО)

14. 04. 2021. у 01:01

УМЕСТО КОЛИМА, КРОЗ ТУНЕЛ - ЧАМЦЕМ: Изградњу саобраћајнице између Берана и Колашина успориле подземне воде (ФОТО)

Црна Гора

0 0

УМЕСТО КОЛИМА, КРОЗ ТУНЕЛ - ЧАМЦЕМ: Изградњу саобраћајнице између Берана и Колашина успориле подземне воде (ФОТО)

14. 04. 2021. у 08:40

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ВАЛЕРИЈ ЗАЛУЖНИ ДАО ПРОГНОЗУ: Ево када ће руска војска да пробије украјински фронт

Свет

0 39

ВАЛЕРИЈ ЗАЛУЖНИ ДАО ПРОГНОЗУ: Ево када ће руска војска да пробије украјински фронт

НОВИ технолошки напредак током ратног времена спречиће озбиљније пробијање фронта дуж украјинско-руске границе до око 2027. године, изјавио је Валериј Залужни, бивши врховни командант Украјине и садашњи амбасадор у Уједињеном Краљевству, за „Украјинску правду“ у интервјуу објављеном 23. новембра.

23. 11. 2024. у 18:55

БРИТАНЦИ ОБЈАВИЛИ ЗАСТРАШУЈУЋУ МАПУ: Орешник може да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута (МАПА)

Свет

0 50

БРИТАНЦИ ОБЈАВИЛИ ЗАСТРАШУЈУЋУ МАПУ: "Орешник" може да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута (МАПА)

БРИТАНСКИ лист "Дејли мејл" оценио је да би балистичка ракета "орешник" могла да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута.

23. 11. 2024. у 15:58

ПОТПРЕДСЕДНИК САД УМРО ТОКОМ ОДНОСА: Био са 50 година млађом љубавницом, Бела кућа није знала како да саопшти вест о смрти

Свет

0 0

ПОТПРЕДСЕДНИК САД УМРО ТОКОМ ОДНОСА: Био са 50 година млађом љубавницом, Бела кућа није знала како да саопшти вест о смрти

БИО ЈЕ то 27. јануар 1979. године. У 1 ујутро, портпарол породице Нелсона Рокфелера објавио је званичну изјаву за штампу. Бивши потпредседник преминуо је У 71 години живота раније те вечери.

22. 11. 2024. у 18:36