Svet

PROČITAJTE: Ovo je tekst ruskog novinara o Nemcima koji je dvaput blokiran na "Fejsbuku"

ćirilica-skc.srb

05. 01. 2021. u 08:10

TEKST novinara Andreja Medvedeva pod nazivom "Ruska duša", koji na najbolji način sumira sve kroz šta je ruski narod prošao u rukama Nemaca tokom 20. veka više puta je zabranjivan.

ПРОЧИТАЈТЕ: Ово је текст руског новинара о Немцима који је двапут блокиран на Фејсбуку

Tekst vam prenosimo u celosti, i ostavljamo vama da prosudite zašto ga je fejsbuk dva puta skidao sa svoje platforme:

"Kad bih ja imao prilike da govorim u Bundestagu, kao dečak Kolja, ja bih, molim vas, rekao sledeće:

Poštovani poslanici. Danas sam video čudo. I to čudo zove se Nemačka. Putovao sam k vama i gledao lepe ulice Berlina, ljude, spomenike arhitekture, a sad stojim i gledam vas. I shvatam, da je sve to – čudo. Što ste došli na svet i živite u Nemačkoj. Zašto tako mislim? Zato što, imajući u vidu sve to, što su vaši vojnici radili kod nas, na okupiranim teritorijama, borci Crvene Armije imali su puno moralno pravo da unište ceo nemački narod.

Vaši vojnici su silovali decu. Spaljivali ih žive. Slali u konclogore. Gde su im vadili krv, da naprave serum za vaše vojnike. Decu su morili glađu. Decu su proždirali vaši vučjaci. Decu su zverski mučili prosto radi zabave.

Ili evo vam dva primera. Oficiru Vermahta smetala je beba da spava, on ju je zgrabio za nogu i razbio o ugao peći. Vaši piloti su bombardovali ešalon na stanici Ličkovo, koji je pokušavao da odvede decu u pozadinu. A potom su vaši asovi jurili za preplašenim mališanima i pucali na njih na otvorenom polju. Ubijeno je dve hiljade dece.

Samo za to što ste radili s decom, ponoviću, Crvena Armija mogla je da uništi Nemačku sa svim njenim stanovništvom. Imala je puno moralno pravo. Ali nije to uradila. Žalim li zbog toga? Naravno da ne. Ja se klanjam čeličnoj volji svojih predaka, koji su našli u sebi neku neverovatnu silu, da ne budu takva stoka, kao vojnici Vermahta.

Na kopčama nemačkih vojnika pisalo je “S nama je Bog”. Ali oni su bili nakot pakla, i nosili su pakao na zemlju. Vojnici Crvene Armije bili su komsomolci i komunisti, ali sovjetski ljudi pokazali su se kao veći hrišćani, nego žitelji prosvećene religiozne Evrope. I nisu počeli da se svete. Umeli su shvatiti, da se pakao paklom ne može pobediti.

Vi ne treba da nas molite za oproštaj, jer niste vi ništa krivi. Vi niste odgovorni za svoje dedove i pradedove. I još, prašta samo Gospod. Ali reći ću pošteno – za mene će Nemci uvek biti tuđ, dalek narod. Ne zato što ste lično vi krivi. To u meni vrišti bol dece koju je spalio Vermaht. I moraćete prihvatiti da će barem moje pokolenje, za koje je sećanje na rat – dedine nagrade, njegovi ožiljci i njegovi ratni drugovi – shvatati vas tako.

Šta će biti posle – ne znam. Možda će doći tikve bez korena koje će sve zaboraviti. I mi smo mnogo tome doprineli, mnogo toga prosrali sami, ali se nadam da za Rusiju još nije sve izgubljeno.

Mi naravno, moramo sarađivati. Rusi i Nemci. Moramo rešavati probleme. Boriti se protiv ISIS-a i graditi gasovode. Ali moraćete da prihvatite jednu činjenicu. Mi se nikada nećemo kajati za naš Veliki rat. I tim pre, za Pobedu. I tim pre, pred vama. U svakom slučaju, moje pokolenje. Zato što mi nismo tad spasli samo sebe. Mi smo vas spasli od vas samih. Čak i ne znam, šta je važnije."

(www.ćirilica-skc.srb)

Originalni tekst na ruskom je ovde.

Priredio: Milorad Đošić

Preporučujemo

LUKAŠENKO: Belorusija mora sačuvati svoj suverenitet, pandemija nikada i nije bila medicinski problem

Svet

0 1

LUKAŠENKO: Belorusija mora sačuvati svoj suverenitet, pandemija nikada i nije bila medicinski problem

04. 01. 2021. u 12:13

RUSKA VOJSKA SVE AKTIVNIJA U AFRICI: Ovih pet zemalja je u njihovom fokusu, šire svoje prisustvo na crnom kontinentu

Svet

0 1

RUSKA VOJSKA SVE AKTIVNIJA U AFRICI: Ovih pet zemalja je u njihovom fokusu, šire svoje prisustvo na crnom kontinentu

04. 01. 2021. u 12:34

Svet

0 1

AMERIKANCI SE STRAŠNO BOJE OVOG ORUŽJA: Ruski nuklearni voz – „noćna mora za SAD“

04. 01. 2021. u 22:39

STRAH JE ZAUSTAVIO GASOVOD: Amerikanci od prvog dana 2021. sankcijama nastavili rat oko Severnog toka 2, Norvežani se povukli

Svet

0 2

STRAH JE ZAUSTAVIO GASOVOD: Amerikanci od prvog dana 2021. sankcijama nastavili rat oko "Severnog toka 2", Norvežani se povukli

04. 01. 2021. u 22:33

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Pročitajte više

RUSIJA SLAVI! Počelo ukidanje sankcija, Rusima stigle dozvole za ove timske sportove - neka se svet spremi za rusko čudo!

Ostali sportovi

0 38

RUSIJA SLAVI! Počelo ukidanje sankcija, Rusima stigle dozvole za ove timske sportove - neka se svet spremi za rusko čudo!

RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od "sporednih" stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu iz sveta timskih sportova, za koje je dosad važila apsolutna zabrana za učešće ruskih ekipa.

21. 11. 2024. u 12:58

NE POSEĆUJE RODNI KOSMET: Video sam ono čega sam se bojao

Poznati

0 0

NE POSEĆUJE RODNI KOSMET: "Video sam ono čega sam se bojao"

GLUMAC Miodrag Krivokapić, jedan od najistaknutijih umetnika na našim prostorima, rođen je u Peći, na Kosovu i Metohiji 1949. godine.

22. 11. 2024. u 14:11

RONALDO NA RASKRSNICI: Smeši li nam se pobednički tandem? (FOTO)

Fudbal

0 0

RONALDO NA RASKRSNICI: Smeši li nam se pobednički tandem? (FOTO)

Jedan od najboljih fudbalera današnjice Kristijano Ronaldo nalazi se na novoj fudbalskoj raskrsnici.

22. 11. 2024. u 11:44

Tenis

0 0

RAFA NADAL NIKAD NIJE BIO OVAKO EMOTIVAN: Pogodile ga reči Novaka Đokovića, snimak o kom priča teniski svet (FOTO/VIDEO)

Možda se nisu voleli, ali su se uvek poštovali. Novak Đoković nije došao na oproštaj Rafaela Nadala u Malagu, ali se potrudio da mu na poseban način ukaže veliko poštovanje.

22. 11. 2024. u 13:11

PRVI SNIMAK DRAME U LONDONU: Posle eksplozije kod SAD ambasade, evakuisan i zatvoren aerodrom - DO DALJEG (VIDEO)

Svet

0 0

PRVI SNIMAK DRAME U LONDONU: Posle eksplozije kod SAD ambasade, evakuisan i zatvoren aerodrom - DO DALjEG (VIDEO)

"BEZBEDNOST putnika i osoblja su naš najveći prioritet. Radimo naporno da rešimo problem", saopštilo je rukovodstvo aerodroma.

22. 11. 2024. u 13:51

ALTA BANKA PROSLAVILA SLAVU SVETOG ARHANGELA MIHAILA: Tradicija u cilju očivanja vrednosti

Društvo

0 2

ALTA BANKA PROSLAVILA SLAVU SVETOG ARHANGELA MIHAILA: Tradicija u cilju očivanja vrednosti

KAO jedna od retkih banaka u Srbiji sa domaćom i vlasničkom i upravljačkom strukturom, ALTA banka svoje poslovanje zasniva na poštovanju tradicije, ulaganju u znanje i zadovoljstvo zaposlenih, kao i na podršci lokalnoj zajednici.

21. 11. 2024. u 19:30

Svet

0 11

NOVE SVETSKE SILE UKLjUČILE SE U SUKOB U UKRAJINI: "Dve na strani Putina, dve žestoko protiv Rusa"

SUMNjE u podršku SAD Ukrajini u slučaju pobede Donalda Trampa na predsedničkim izborima mučile su sve one kojima je cilj da se Kijev obrani od ruske agresije. Tramp je pobedio i tek treba videti u kom će smeru krenuti njegova politika, ali sva ta dešavanja zasenila su drugi važan odnos u tom, ionako komplikovanom, odnosu.

22. 11. 2024. u 09:14

RUSIJA POSTALA GLAVNI IGRAČ U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

Ekonomija

0 4

RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.

21. 11. 2024. u 11:32

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: Oni su totalni kreteni, rekao posle povika da je Francuska odgovorna za krvoproliće

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

22. 11. 2024. u 13:07 >> 13:17

Komentari (7)

Svi komentari Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

RAT U UKRAJINI: Hitan sastanak Ukrajine i NATO-a u Briselu

Svet

0 7

uživoRAT U UKRAJINI: Hitan sastanak Ukrajine i NATO-a u Briselu

RAT u Ukrajini – 1003. dan. Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je da je Rusija, kao odgovor na napade američkim i britanskim dugodometnim raketama, na ukrajinsku teritoriju ispalila novu balističku raketu srednjeg dometa ''orešnik''. Predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski reagovao je na izjavu ruskog predsednika rekavši da je time eskalirala situacija u ratu i da je prekršena Povelja UN.

22. 11. 2024. u 08:19 >> 14:21

Svet

0 2

SVI DETALJI PUTINOVE RAKETE PRED KOJOM KLEČI SVET: "Nemoćni smo protiv 'orešnika'" - Ukrajina priznala poraz (FOTO/VIDEO)

PREDSEDNIK Ruske Federacije Vladimir Putin je, nakon celodnevnih spekulacija, juče pojasnio da je projektil kojim su Rusi gađali ukrajinski grad Dnjepar navodno novo oružje po imenu "orešnik".

22. 11. 2024. u 14:15

Svet

0 0

PRVI SNIMAK DRAME U LONDONU: Posle eksplozije kod SAD ambasade, evakuisan i zatvoren aerodrom - DO DALJEG (VIDEO)

"BEZBEDNOST putnika i osoblja su naš najveći prioritet. Radimo naporno da rešimo problem", saopštilo je rukovodstvo aerodroma.

22. 11. 2024. u 13:51

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

22. 11. 2024. u 13:07 >> 13:17

ŠOLC U STRAHU OD RUSA: Lansiranje „orešnika“ je zastrašujuća eskalacija

Svet

0 2

ŠOLC U STRAHU OD RUSA: Lansiranje „orešnika“ je zastrašujuća eskalacija

TO što je Rusija primenila rakete srednjeg dometa za napade na Ukrajinu predstavlja „zastrašujuću eskalaciju“, izjavio je nemački kancelar Olaf Šolc nakon što je Moskva lansiranjem balističke rakete „orešnik“ odgovorila na ukrajinske napade zapadnim raketama na njenu teritoriju.

22. 11. 2024. u 12:58