Kultura

MISISIPI TIHO TEČE NA SCENI: Premijera predstave po kultnom romanu Vladimira Tabaševića na sceni BDP

M. Mirković

05. 04. 2021. u 12:48

PREDSTAVA "Tiho teče Misisipi", prema istoimenom romanu - prvencu Vladimira Tabaševića, premijerno će biti izvedena sutra u Beogradskom dramskom pozorištu, na čiju je Veliku scenu komad postavio gost iz Hrvatske Ivica Buljan.

МИСИСИПИ ТИХО ТЕЧЕ НА СЦЕНИ: Премијера представе по култном роману Владимира Табашевића на сцени БДП

Reditelj Buljan je, uz samog pisca, zaslužan i za dramatizaciju romana koji je stekao status kultnog, a poetu Tabaševića promovisao u obećavajućeg (i nagrađivanog) romanopisca, što je docnijim romanima samo iznova potvrđivao. Pretakanje nelinearne pripovesti satkane od niza poetskih slika, koje čine svet junaka Denija i pričaju priču o njegovom odrastanju, ali i smrti jedne zemlje - u pozorišni komad, svakako je predstavljalo veliki izazov za autorski dvojac koji se prihvatio adaptacije ovog dela.

Upravo zbog toga, Buljan je i najavljivao posve slobodnu interpretaciju teksta, ističući da bi tradicionalna adaptacija u ovom slučaju svakako bila nemoguća, "jer sam roman nije sastavljen od dijaloških situacija i konzistentnih likova, nego je on sam u sebi jedan raspršeni svet koji se sastoji od uspomena, fleševa, konstrukcija, izmišljenih situacija, maštanih".

- Ono što je Vlada pisao za predstavu nisu prizori iz romana nego su prizori u kojima su Deni, koga igra Milan Zarić, njegovi roditelji i drugi već postojeći likovi postavljeni u nove situacije, koje su u romanu možda bile samo naznačene, a ovde se pretvaraju u dijaloške scene - rekao je Buljan, objašnjavajući da su neki, u romanu takođe tek naznačeni likovi, ovde razvijeni, pretvaraju se i sami u junake predstave, dok su pojedini likovi sasvim novi - Branka Katić i Vladan igraju "novoizmišljene" likove, a među "dopisane" spadaju i dvoje pisaca koji se takmiče oko svoje verzije priče.

- Ovo je jedan od onih sižea koji govori o odrastanju, a odrastanje na ovom prostorima ima neke zajedničke karakteristike: zapravo je obeleženo ratom. Po tome smo, nažalost, drugačiji od naših kolega u svetu - istakao je reditelj i dodao:

- Ali mi ovde delimo i jedno zajedničko kulturološko emotivno nasleđe, što je kompozitor Mitja Vrhovnik Smekar prikazao kao jedan puni emotivni svet, koji će glumci oživeti kroz pesme koje se koriste u predstavi, a takođe je komponovao nove pesme na Vladimirove stihove.

Nagrade

PRVI Tabaševićev roman "Tiho teče Misisipi" je već kao samostalno delo štampan, 2015. godine bio u užem izboru za "Ninovu" nagradu, a dobio je regionalnu nagradu "Mirko Kovač" i docnije doživeo reizdanja i u "Laguni". Usledili su "Pa kao" (2016, u najužem izboru za "Ninovu" nagradu) i "Zabluda svetog Sebastijana" (2018) koji je osvojio "Ninovu" nagradu za roman godine.

Vesna Čipčić je takođe istakla koliko joj zadovoljstvo čini to što se u predstavi uživo, bez plejbeka, izvode "divni songovi i hitovi iz naše nekadašnje zemlje, iz onog nekog vremena", ali i samo učešće u predstavi koju kreiraju Buljan i Tabašević, "autorska ekipa snova" i rad s mladim glumcima.

- Pokušali smo da jedan neobični prozni tekst lirskog tipa pretočimo u pozorišni čin, nadam se zanimljiv i interesantan - kaže Vesna, uz koju u predstavi igraju Aleksandar Jovanović, Branka Katić, Vladan Milić, Dunja Stojanović, Jana Milosavljević, Mladen Sovilj, Miloš Petrović Trojpec, Milan Zarić i Nikola Malbaša. Scenograf je Aleksandar Denić, a kostimograf Nebojša Lipanović.

Sam Tabašević ne krije radost što je, kroz svakodnevni zajednički rad sa pozorišnom ekipom, proširio i produbio sopstveno delo, i ističe da je na sceni njegova pripovest o junaku i našoj zajedničkoj prošlosti prikazana kroz sasvim novu optiku, dobijajući na taj način i posve nova značenja.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Pročitajte više

Košarka

0 2

HRVATI OVAKVU BRUKU NE PAMTE: Košarkašima se ovo nije dogodilo od 1992.

Košarkaška reprezentacija Hrvatske doživela je težak poraz od selekcije Bosne i Hercegovine sa 110:90 u kvalifikacijama za Evrobasket, ali ono što im se na tom meču dogodilo ne pamte još od 1992. godine.

25. 11. 2024. u 08:45

U BRAK UŠAO KAO ČASNI BRAT: LJubavna priča Palme i Snežane

Poznati

0 0

U BRAK UŠAO KAO "ČASNI BRAT": Ljubavna priča Palme i Snežane

"SVE što sam postigao, ne bih mogao bez nje. Porodica mi je uvek na prvom mestu, a ona je srce te porodice – govorio je Palma"

25. 11. 2024. u 16:37

CECA U CRNOM Pevačica slomljena na komemoraciji Palme: Dragane moj - brate, prijatelju, ljudino (FOTO)

Poznati

0 0

CECA U CRNOM Pevačica slomljena na komemoraciji Palme: "Dragane moj - brate, prijatelju, ljudino" (FOTO)

KOMEMORACIJA Draganu Markoviću Palmi, lideru Jedinstvene Srbije, narodnom poslaniku i predsedniku Skupštine grada Jagodina, održana je u Skupštini Srbije.

25. 11. 2024. u 12:42

ALBANCI SIKTE OD BESA: Ne mogu da veruju šta se desilo u velikom derbiju Crne Gore (VIDEO)

Ostali sportovi

0 18

ALBANCI SIKTE OD BESA: Ne mogu da veruju šta se desilo u velikom derbiju Crne Gore (VIDEO)

Crna Gora je dospela u žižu interesovanja albanske javnosti. Naročito one koja je Kosovo i Metohiju proglasila lažnom državom.

25. 11. 2024. u 20:03

NE BISTE JE PREPOZNALI: Evo kako je Lea Kiš izgledala davne 1988. godine (VIDEO)

Poznati

0 0

NE BISTE JE PREPOZNALI: Evo kako je Lea Kiš izgledala davne 1988. godine (VIDEO)

VODITELjKA Lea Kiš godinama je vodila popularnu emisiju "Nedeljno popodne" u kojoj je okupljala najaktuelnije javne ličnosti.

25. 11. 2024. u 10:30

DOKTORKA UPOZORAVA: Ovo je pet namirnica koje većina jede za doručak, a trebalo bi ih izbegavati

Panorama

0 0

DOKTORKA UPOZORAVA: Ovo je pet namirnica koje većina jede za doručak, a trebalo bi ih izbegavati

POSTOJI veliki broj namirnica koje verovatno ne bi trebale da se jedu svakodnevno za doručak, i to uglavnom zbog toga što sadrže mnogo šećera, a doktorka Ponam Desai na svom TikTok nalogu objasnila kojih su to pet nezdravih namirnica koje treba izbegavati za prvi obrok.

25. 11. 2024. u 08:20

OTKRIVENI SATELITSKI SNIMCI: Znamo šta se događa u ključnom vojnom kompleksu Severne Koreje (FOTO)

Svet

0 11

OTKRIVENI SATELITSKI SNIMCI: "Znamo šta se događa u ključnom vojnom kompleksu Severne Koreje" (FOTO)

ISTRAŽIVAČI iz američkog analitičkog centra zaključili su na osnovu satelitskih snimaka da Severna Koreja proširuje ključni kompleks za proizvodnju oružja, uključujući i vrstu raketa kratkog dometa koje Rusija koristi u ratu protiv Ukrajine.

25. 11. 2024. u 18:13

(MAPA) RUSI NAPREDUJU U TORECKU: Oglasio se Pušilin, žestoke borbe vode se za grad (VIDEO)

Svet

0 6

(MAPA) RUSI NAPREDUJU U TORECKU: Oglasio se Pušilin, žestoke borbe vode se za grad (VIDEO)

JEDINICE ruske vojske napreduju u Dzeržinsku (ukrajinski naziv za Toreck), javio je na Telegram kanalu šef DNR Denis Pušilin.

24. 11. 2024. u 18:59

PUTINOV NOVI SAVEZNIK? Ko je potencijalni rumunski predsednik - NATO raketni štit naziva SRAMOTOM, divi se Mađarskoj

Svet

0 0

PUTINOV NOVI SAVEZNIK? Ko je potencijalni rumunski predsednik - NATO raketni štit naziva SRAMOTOM, divi se Mađarskoj

NEZAVISNI ultradesničarski kandidat na predsedničkim izborima u Rumuniji Kalin Đorđesku osvojio je najviše glasova u prvom krugu i najveći je favorit za pobedu u drugom krugu, u koji će najverovatnije ići sa Elenom Lasčoni ispred partije "Save Romania Union" (USR).

25. 11. 2024. u 15:22

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

GLUMICA MILICA FILIĆ: Serija Sablja je jedno od najlepših profesinalnih iskustava

Kultura

0 0

GLUMICA MILICA FILIĆ: Serija "Sablja" je jedno od najlepših profesinalnih iskustava

Dvadesetosmogodišnja glumica Milica Filić iz Niša kada je završila kasting za seriju “Sablja” bila je skeptična da će dobiti ulogu, jer nije bila zadovoljna kako se predstavila, međutim uskoro je saznala da joj je pripala uloga “Vere” , mlade novinarke koja je podrška i pomoć starijoj koleginici Danici.

26. 11. 2024. u 07:00

EDIT PJAF DIŽE ZAVESU: U Pozorištu Pinokio počinje 49. Festival monodrame i pantomime

Kultura

0 0

"EDIT PJAF" DIŽE ZAVESU: U Pozorištu "Pinokio" počinje 49. Festival monodrame i pantomime

FESTIVAL monodrame i pantomime, od 27. do 30. novembra, na sceni Pozorišta lutaka "Pinokio" beogradskoj publici ponudiće jedanest predstava u takmičarskoj konkurenciji iz zemlje i inostranstva.

26. 11. 2024. u 06:45

DA NISAM PROŠAO GNEV ZBOG RATA I RASPADA, NE BIH PISAO: Slovenački književnik Goran Vojnović o svom liku Marku Đorđiću i južnjacima

Kultura

0 1

DA NISAM PROŠAO GNEV ZBOG RATA I RASPADA, NE BIH PISAO: Slovenački književnik Goran Vojnović o svom liku Marku Đorđiću i "južnjacima"

ČOVEK piše ako ga nešto boli ili ako nema odgovor.

25. 11. 2024. u 17:45

NAUČNI SKUP O NADREALIZMU: Međunarodna konferencija okupiće više od pedeset istraživača iz dvanaest zemalja

Kultura

0 0

NAUČNI SKUP O NADREALIZMU: Međunarodna konferencija okupiće više od pedeset istraživača iz dvanaest zemalja

PRIKLjUČUJUĆI se međunarodnom obeležavanju stogodišnjice objavljivanja prvog "Manifesta nadrealizma" Andrea Bretona i početka delovanja nadrealističkih pokreta u svetu u Institutu za književnost i umetnost, Muzeju savremene umetnosti i Muzeju primenjene umetnosti u Beogradu biće održan međunarodni naučni skup.

25. 11. 2024. u 16:27

KOŠULJA INDONEŽANSKOG PRINCA NA IZLOŽBI U BEOGRADU: Adligatova zbirka prikazana u hotelu Moskva

Kultura

0 0

KOŠULJA INDONEŽANSKOG PRINCA NA IZLOŽBI U BEOGRADU: Adligatova zbirka prikazana u hotelu "Moskva"

UDRUŽENjE za kulturu, umetnost i međunarodnu saradnju Adligat prikazalo je sinoć, u hotelu Moskva, dragocene tkanine iz indonežanske zbirke Adligatovog Muzeja knjige i putovanja. Izložba je priređena povodom dolaska slavne indonežanske dizajnerke Popong Sopie iz Bandunga, na Javi, i izložbe batik radova srpske dizajnerke Katarine Ivanović - Raskace, koja je studirala u Indoneziji i specijalizovala se za oslikavanje tkanine na tradicionalan indonežanski način.

25. 11. 2024. u 16:26