Kultura

REDITELJ POL KAMPF: Svet je ćutao o zločinima u "žutoj kući", nameravam da ispričam autentičnu priču

A. POPADIĆ

31. 07. 2020. u 13:40

AMERIČKI reditelj Pol Kampf i srpska produkcijska kuća "Bandur film" još prošlog leta najavili su ekranizovanje priče o stradanju Srba u ozloglašenoj "žutoj kući", ali je tek pre desetak dana film "Žetva" i zvanično najavljen.

РЕДИТЕЉ ПОЛ КАМПФ: Свет је ћутао о злочинима у жутој кући, намеравам да испричам аутентичну причу

Filmski centar Srbije podržao ga je sa 40 miliona dinara, a komisija je pohvalila "vešto napisan scenario, niz ubedljivih scena imanentnih trileru, što će, verujemo, privući pažnju šire publike". Kampf je i autor scenarija, nastalog na osnovu romana Veselina Dželetovića "Srpsko srce Johanovo".

U razgovoru za "Novosti", iz Los Anđelesa poručio je da se raduje dolasku u Srbiju krajem septembra. Do tada, posvećen je istraživanju teme "žute kuće", albanskih zločina i ilegalne trgovine organima.

- Stalno čitam i usvajam nove informacije, a one nijansiraju priču. Trenutno sam usmeren na one delove koji objašnjavaju da su međunarodne mirovne snage bile prisutne u periodu posle sukoba, ali naizgled neupućene u događaje o kojima govori naš film. Nadam se da ću dobiti bolji uvid u ono što se desilo kroz lične razgovore koje planiram da obavim po dolasku u Srbiju - kaže nam Pol Kampf.

Radnja filma je nepromenjena u odnosu na knjigu, a okosnicu čini bogati Nemac Johan, koji dolazi na Kosovo u potragu za porodicom čoveka čije srce nosi u grudima. Na ovu priču naslanja se tema "žute kuće" i ilegalne trgovine organima. Da li je bilo negativnih komentara na vest da američki reditelj snima film o srpskim žrtvama?

KASTING ZA SRPSKE GLUMCE

TOKOM jeseni, Pol Kampf će u Srbiji organizovati kasting za domaće glumce:

- Veći deo filma biće na engleskom, ali će neki od junaka govoriti srpski i engleski, a za te dualne uloge intervjue ću voditi lično. Za one domaće glumce koji govore samo srpski angažovaću prevodioca koji će im prenosti moje direktive i očekivanja. Režirao sam nekoliko filmova sa glumcima iz drugih govornih područja i uvek sam se oslanjao na svoje instinkte i na ponašanje glumaca dok rade. Takve stvari prevazilaze jezičke barijere.

- Nije bilo nikakvih pritisaka ili zahteva da promenim temu, pristup ili lokaciju. Moja namera je da ispričam priču sa poštovanjem i što je moguće autentičnije. Istovremeno, smatram da je to što se nijedan američki reditelj nije bavio ovom temom zapravo dobrodošla promena i drugačiji pogled - smatra Kampf.

A kako svojim američkim prijateljima opisuje "Žetvu"?

- Kažem im da je to film o onome na šta su neki ljudi spremni samo zbog profita, ali i o neverovatnim događajima koji su usledili. Fokusiram se na duhovno putovanje glavnog junaka Johana i na to da i u najvećoj tami postoji trag svetlosti. Takve stvari nam svima daju nadu, i to je ono što želim da pokažem u "Žetvi".

Poznati glumci Harvi Kajtel i Maja Morgenštern prihvatili su manje uloge u "Žetvi" i pre nego što je film zvanično najavljen. A na pitanje da li je već počeo potragu za glavnim glumcem, reditelj odgovara:

Harvi Kajtel prihvatio ulogu u filmu o stradanju Srba

- U Holivudu razgovori sa glumcima počinju tek kada imate dokaz da je film obezbedio budžet i da će, zapravo, biti snimljen. Sada kada je "Žetva" i zvanično najavljena počeo sam razgovore sa agentima i menadžerima glumaca koje potencijalno vidim u glavnoj ulozi. Iako imam favorite za ulogu Johana, ne mogu da govorim o imenima jer mnogo toga zavisi od dostupnosti i radnog kalendara glumaca. A i kada javno pomenete jedno ime onda je teško zainteresovati nekog drugog. Znam da ćemo imati poznata imena u velikim ulogama, a čim potpišem ugovor sa glavnim glumcima, javićemo vam da obavestite svoje čitaoce - kaže Pol Kampf.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Pročitajte više

MVP by Mozzart Sport: Veliki izbor najboljih sportista Srbije!

Ostali sportovi

0 2

MVP by Mozzart Sport: Veliki izbor najboljih sportista Srbije!

Izaberite najbolje u čak 22 kategorije

20. 11. 2024. u 16:00

Tenis

0 4

RAFA NADAL NIKAD NIJE BIO OVAKO EMOTIVAN: Pogodile ga reči Novaka Đokovića, snimak o kom priča teniski svet (FOTO/VIDEO)

Možda se nisu voleli, ali su se uvek poštovali. Novak Đoković nije došao na oproštaj Rafaela Nadala u Malagu, ali se potrudio da mu na poseban način ukaže veliko poštovanje.

22. 11. 2024. u 13:11

SRPSKI ARHEOLOZI ODUŠEVLJENI OTKRIĆEM I to tamo gde nisu očekivali: Ovo je najmonumentalnija crkva tog vremena

Društvo

0 0

SRPSKI ARHEOLOZI ODUŠEVLjENI OTKRIĆEM I to tamo gde nisu očekivali: "Ovo je najmonumentalnija crkva tog vremena"

"OVE godine imamo i nove nalaze po prvi put i novac cara Justinijana koji ukazuje i na vreme gradnje i to jeste jedan veliki graditeljski poduhvat iz vremena vladavine cara Justinijana koji je potrajao do kraja šestog, početka sedmog veka."

21. 11. 2024. u 19:28

LOŠE VESTI ZA SINERA: Prvo doping afera, a sada i ovo

Tenis

0 4

LOŠE VESTI ZA SINERA: Prvo doping afera, a sada i ovo

Italijanski teniser Janik Siner, jedan od najboljih tenisera sveta, doživeo je turbulentnu sezonu sa uspesima na terenu i problemima van njega.

22. 11. 2024. u 15:28

SA NJIM JE NEMOGUĆE BITI PRIJATELJ, ALI NISMO NI NEPRIJATELJI: Đoković šokirao svet pričom o Rafi Nadalu

Tenis

0 1

"SA NjIM JE NEMOGUĆE BITI PRIJATELj, ALI NISMO NI NEPRIJATELjI": Đoković šokirao svet pričom o Rafi Nadalu

Španski teniser Rafael Nadal otišao je u penziju nakon poraza "furije" od Holandije u četvrtfinalu Dejvis kupa, a mnogi se pitaju zašto Novak Đoković i Rodžer Federer nisu prisustvovali. Italijanski list „Korijere dela sera“ pisao je ovoj temi.

22. 11. 2024. u 14:40

IZGUBIO 30 KG: Palma umro, a o bolesti - ni reč! Samo šala

Politika

0 0

IZGUBIO 30 KG: Palma umro, a o bolesti - ni reč! Samo šala

Večeras je u 64. godini, posle kraće bolesti, preminuo Dragan Marković Palma, predsednik Jedinstvene Srbije, narodni poslanik i predsednik Skupštine grada Jagodina.

22. 11. 2024. u 19:59

Svet

0 24

NOVE SVETSKE SILE UKLjUČILE SE U SUKOB U UKRAJINI: "Dve na strani Putina, dve žestoko protiv Rusa"

SUMNjE u podršku SAD Ukrajini u slučaju pobede Donalda Trampa na predsedničkim izborima mučile su sve one kojima je cilj da se Kijev obrani od ruske agresije. Tramp je pobedio i tek treba videti u kom će smeru krenuti njegova politika, ali sva ta dešavanja zasenila su drugi važan odnos u tom, ionako komplikovanom, odnosu.

22. 11. 2024. u 09:14

RUSIJA POSTALA GLAVNI IGRAČ U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

Ekonomija

0 4

RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.

21. 11. 2024. u 11:32

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: Oni su totalni kreteni, rekao posle povika da je Francuska odgovorna za krvoproliće

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

0 0

O ZEKI I SKAKAČIMA: Komad Sofije Dimitrijević u Malom pozorištu "Duško Radović"

U MALOM pozorištu "Duško Radović", u okviru Scene za mladu publiku, najavljena je jedna gostujuća predstava - "Zeke ili o skakačima" u režiji Tare Mitrović.

22. 11. 2024. u 17:44