"LEPOTA" ZA MARU: Objavljena nepoznata strofa velikog srpskog pesnika
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
"SVE su moje želje, Maro, u tvojoj glavi: što god uradiš, uradila si i... proći će; sve će proći. Još nešto, sve će se zaboraviti"
Foto arhiva
Ovo je u spomenar Marije Mare Pandurović zapisao pesnik Vladislav Petković Dis. Posle mnogo godina spomenar sestre pesnika Sime Pandurovića dopao je u ruke književnom posvećeniku, bibliofilu i novinaru Srđanu V. Stojančevu. "Novosti" su prve pisale da je u njemu otkrio nepoznatu strofu pesme "Lepota" ispisanu Disovom rukom. Posle više od deset godina cela pesma prvi put je i objavljena. Našla se u najnovijem izdanju knjige "Najpesme Vladislava Petkovića Disa", koju je priredio Miodrag Radović, a objavilo Srpsko bibliofilsko društvo.
Foto arhiva
- Sa stranica spomenara pojavio se biser - nepoznata završna strofa pesme "Lepota", kako stoji u "Spomenaru" Mare Pandurović, ili "Uvod u legendu Lepota", kako je već, čini se sa rogobatnim i nespretnim naslovom objavljena u časopisima i ranijim izborima iz poezije Vladislava Petkovića Disa - objasnio je Radović. - Dis je sa Pandurovićem bio u prijateljskim odnosima i često ga je posećivao. Jednom prilikom je markantnoj i neobičnoj Mari napisao neobičnu posvetu, a ispod nje i pesmu "Lepota".
PRIČE SA ZAPADNE BANDE
PRIREĐIVAČ "Najpesama" Miodrag Radović (na slici) objavio je nekoliko zbirki stihova, a nedavno je izašla i njegova prozna knjiga "Priče sa zapadne bande". To je prvi deo sage, zapravo antisage, o balkanskoj familiji Lajer (na srpskom - lažov), simboličnog imena, jer je, kako kaže, mnogo toga lažno što proizvodimo na Balkanu.
- Ovo je priča ili roman u fragmentima o nama kakvi jesmo, sićušni i neznatni, kukavni i lažni kakvima se predstavljamo pred drugima ispričana iz perspektive jedne raštrkane i raspadnute porodice koja u današnjem svetu ne predstavlja izuzetak - kaže Radović. - Obuhvata skalu od nesretnog kraja 20. veka i početka 21. koja nam donosi neka nova iskušenja na koja ćemo se navići i koja ćemo savladati, jer ona su za Balkanca samo još jedna instanca koja ga vodi od propasti do prosperiteta.
- Rukopis pesme "Lepota" nije me ostavio na miru. Morao sam da istražim da li je ova pesma već bila objavljena - napisao je u pogovoru "Najpesama" Stojančev. Traganje se završilo na knjizi broj 55 u ediciji "Srpska književnost u sto knjiga", pod naslovom "Vladislav Petković Dis - Pesme", u izboru i sa predgovorom književnika Božidara Kovačevića. Knjiga je izašla 1959. godine u Novom Sadu. Na stranicama 178. i 179. nalazila se pesma "Uvod u legendu Lepota", koja je prvi put objavljena 1910. u ilustrovanom sedmičnom zabavniku "Nedelja". Kada se uporede strofe i naslov objavljene pesme i pronađenog rukopisa vidi se da su skoro identični. Ali, samo na prvi pogled, Foto arhiva
Stojančev je otkrio da nisu potpuno iste, počev od naslova pa do broja strofa i pojedinih delova unutar stihova:
- Pronađeni rukopis pesme "Lepota" ima ukupno sedam strofa, dok ih objavljena pesma ima samo šest.
"Kaži šta je bilo. Foto arhiva
I ja slušam tako,
Smrt lagano ide,
osvaja planetu,
Gasi ceo život
neumitno tako
Ko pobeda večna,
i u celom svetu
Njen se korak čuje:
sve ispuni sobom
I zavlada zemnom
i pokori grobom."
- Kad sam pronašao ovaj nepoznati Disov rukopis pesme "Lepota", znajući za njegov sveopšti pesnički pesimizam, njen naslov ispunio me je nadom da je ona možda retka pesnikova želja da peva o sreći i vedrini. Naravno, prevario sam se! I u ovoj veoma retkoj za Disa, rukopisnoj zaostavštini, pesnik peva o duhu umrlih, grobu, mrtvim rečima i pesmi slavuja, mrtvim očima. Možda je te davne 1908. Dis želeo da mladom devojčurku ostavi znamen svoje retke vedrine. Ali, očigledno je da je on voleo, i jedino mogao da voli i oseti lepotu na svoj tužan i tragičan način - zaključio je Stojančev.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
KOLIKO MITROVIĆ PLAĆA MLADENA MIJATOVIĆA? “Veoma sam zadovoljan!”
“VEOMA sam zadovoljan odnosom Željka i Milice Mitrović prema meni, ali ne samo finansijski, već i na sve druge načine.”
08. 06. 2026. u 09:52
SRAM VAS BILO! Fudbaleri Švajcarske Džaka i Rodrigez provocirali - pokazivali "albanskog orla" pred Mundijal
Švajcarski reprezentativci Granit Xhaka i Ricardo Rodriguez uradili su sramotan potez pred početak Svetskog prvenstva pošto su pokazivali "albanskog orla".
08. 06. 2026. u 22:48
"NEĆU DA ME SAHRANE KAO SKITNICU" Potresna ispovest Lepe Lukić: "Štedim, bojim se..."
IAKO uživa u plodovima svoje decenijske karijere, pevačica priznaje da je strah od nedostojanstvenog kraja nagoni na štednju.
09. 06. 2026. u 07:50
"ARKAN JE ŽIV, DALEKO JE OD SRBIJE!" Kako je Ceca reagovala na ove reči?: "Najviše bih volela da je to istina"
"NIKO me ne bi dirao da je Željko živ..."
08. 06. 2026. u 13:03
"NEĆE VAM POMOĆI NI VEZE NI NOVAC" Posle napada na ćerku Dejana Petrovića, oglasio se MMA borac
"MISLILI ste da ćemo ćutati i podleći pritiscima?"
08. 06. 2026. u 13:44
MOĆNI RUSKI OLIGARH POSREDNIK IZMEĐU PUTINA I ZELENSKOG: "Bio u Kijevu u strogoj tajnosti!" Dobro poznat i u Engleskoj, jedan od najbogatiji
UKRAJINSKI predsednik Volodimir Zelenski ponudio je ruskom predsedniku Vladimiru Putinu direktan bilateralni sastanak radi pregovora o okončanju rata, iskoristivši ruskog oligarha Romana Abramoviča kao tajnog posrednika, saznaje Fajnenšal tajms.
08. 06. 2026. u 10:43
SPREMNI SMO DA UPOTREBIMO NUKLEARNO ORUŽJE: Stiglo žestoko upozorenje dve države
RUSIJA i Belorusija spremne su da upotrebe sva raspoloživa sredstva, uključujući i nuklearno oružje, radi zaštite Savezne države, izjavio je zamenik ministra spoljnih poslova Rusije Mihail Galuzin.
09. 06. 2026. u 07:54
"AKO KORISTIŠ MEGAFON, ONDA TO NEMOJ NAZIVATI PISMOM" Peskov oštro o Zelenskom: Da je zaista želeo da ga preda Putinu, mogao je to da učini
DA je Vladimir Zelenski zaista želeo da preda pismo ruskom predsedniku Vladimiru Putinu, mogao je to jednostavno da učini, bez javnog objavljivanja, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
07. 06. 2026. u 13:37
NASTAJE NOVA DRŽAVA? Srpske komšije se ujedinjuju sa susedima - za moćnu državu od 22 miliona duša i 272.200 km²
"UNIONISTIČKI pokret je oduvek postojao i on je i dalje živ unutar našeg društva. Nesumnjivo je da je ova diskusija legitiman deo političkog procesa u zemlji. Ja lično nikada ne bih mogao da glasam protiv ujedinjenja."
02. 06. 2026. u 21:24
Najnovije iz rubrike
ANTIRATNI POTEZ PEROM: Ovo su najuspešniji radovi na 58. konkursu za najbolju novinsku karikaturu "Pjer", "Večernjih novosti" (FOTO)
OVOGODIŠNjI Oskar za karikaturu, na 58. konkursu "Pjer", koji organizuju "Večernje novosti", otišao je u ruke Milenka Lukića. Njemu je tradicionalni "Zlatni Pjer" pripao za delo "Bez reči", na kome se crni gavran nadvio nad golubom mira.
08. 06. 2026. u 23:24
PUŠKINOVA MEDALJA MATIJI BEĆKOVIĆU: U Matici srpskoj našem pesniku i akademiju uručen „Zlatni vitez“
OVO je priznanje srpskoj poeziji, a Srbi više drže do svoje poezije nego do samih sebe.
08. 06. 2026. u 22:07
VAŽAN MI JE DOBAR I KVALITETAN RAD: Boris Liješević, pozorišni reditelj i Univerzitetski predavač, o nagradama,pretstavama
NA upravo završenom 71. izdanju Sterijinog pozorja u Novom Sadu, koje je ušlo u osmu deceniju, autorski projekat "Moje pozorište", reditelja i univerzitetskog predavača Borisa Liješevića ovenčao se nagradama u čak sedam kategorija: izabran je za najbolju predstavu, nagrade za režiju, glumci Vojin Ćetković i Ana Mandić su nagrađeni za uloge, a tu su priznanja za scenski pokret, za dramaturgiju i Sterijinu nagradu Okruglog stola kritike.
08. 06. 2026. u 21:54
SVETOSAVSKO KOLO NA KAPITOL HILU: Snimanje dokumentarca o prvom srpskom arhiepiskopu i velikom prosvetitelju i u SAD
NA Svetoj Gori, u manastirima Hilandar, Vatoped, Stari Rusik, keliji Paterici i drugim mestima koja su vezana za život i rad Svetog Save, sniman je materijal za dugometražni dokumentarni film i serijal "Sveti Sava", kojim se i naša dijaspora u SAD uključuje u obeležavanje velikog jubileja, 850 godina od rođenja prvog srpskog arhiepiskopa i velikog prosvetitelja.
08. 06. 2026. u 18:39
FORMIRAN UMETNIČKI SAVET: Pozorište „Sterija“ iz Vršca prvi put osnovalo telo koje će se baviti repertoarom
NARODNO pozorište „Sterija“ iz Vršca danas je, po prvi put, formiralo Umetnički savet, koji će novoizabranom v.d. direktoru Vanji Vučenoviću, inače pravniku i politikologu po struci, davati predloge i sugestije vezane za umetnički, programski i stručni rad ustanove.
08. 06. 2026. u 18:20
Komentari (0)