POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"TO NISU LEPE STVARI": Oglasio se Kemiš nakon razvoda sina Zorice Brunclik
SIN pevačice Zorice Brunclik, Đorđe Tutić se nedavno razveo, a sada je njegova supruga, voditeljka Vanja Tutić progovorila o odnosu sa bivšom svekrvom.
01. 02. 2025. u 16:59
DONOSI NESREĆU UKUĆANIMA: Veruje se da jedna stvar nikako ne sme da se stavi u kovčeg pokojnika
VRLO često se ljudi iznenade kada vide običaje u pojedinim delovima naše zemlje vezano za sahrane, a prenosili su se sa kolena na koleno i sve do danas opstali.
02. 02. 2025. u 08:45
SALE PREKINUO KONCERT: "Ljudi loše mi je, ne mogu više"
PEVAČ Saša Matić priznao je da je jednom prilikom izašao na binu sa mučninom, pa je publici na kraju priznao da jedva peva i stoji na nogama.
01. 02. 2025. u 17:49
UKRAJINCI ODBILI DA SE VRATE U UKRAJINU: Sportska drama zbog rata
Rat u Ukrajini, ili kako Rusija to zove, "Specijalna vojna operacija", iznova je za posledicu imao da i sport "trpi" zbog onoga što se dešava na linijama fronta.
02. 02. 2025. u 12:53
DALAS TREJDOVAO LUKU DONČIĆA! Poznato gde Slovenac nastavlja karijeru
Najbolji slovenački košarkaš, Luka Dončić, karijeru će nastaviti u Los Anđeles Lejkersima pošto ga je Dalas trejdovao.
02. 02. 2025. u 07:09
PROMENIO IMIDž: Kako danas izgleda Filip Čukanović (FOTO)
FILIP Čukanović godinama se bavio medijskim poslom, a na leto 2022. godine je naprasno dao otkaz na poznatoj televiziji.
02. 02. 2025. u 12:30
KANDIDAT ZA RUMUNSKOG PREDSEDNIKA ĐORĐESKU: Ukrajina je izmišljena država, biće podeljena sto posto
KANDIDAT za predsednika Rumunije Kalin Đorđesku izjavio je da je Ukrajina „izmišljena država“ koju će podeliti susedi.
30. 01. 2025. u 13:44
BRITANSKI EKSPERT: Imamo posla sa diletantom – Zelenski ne može da podnese da je kraj
ŠEF ukrajinskog režima Vladimir Zelenski podsvesno ne može da prihvati temu povlačenja ukrajinskih snaga u zoni borbenih dejstava, izjavio je britanski vojni analitičar Aleksandar Merkuris
30. 01. 2025. u 07:58
DONOSI NESREĆU UKUĆANIMA: Veruje se da jedna stvar nikako ne sme da se stavi u kovčeg pokojnika
VRLO često se ljudi iznenade kada vide običaje u pojedinim delovima naše zemlje vezano za sahrane, a prenosili su se sa kolena na koleno i sve do danas opstali.
02. 02. 2025. u 08:45
Najnovije iz rubrike
"ULIKSA" OBJAVIO NA SVOJ ROĐENDAN: DŽejms DŽojs rođen na današnji dan
POČEO je da piše svoj najpoznatiji roman u Trstu 1914. godine, a završio ga je u Parizu 1921. godine. Odlučio je da ga objavi 2. februara 1922. godine. Irski pisac Džejms Džojs je baš tog dana napunio 40 godina.
02. 02. 2025. u 07:15
SEĆANJE NA ISTRAŽIVAČA LEPOTE: Komemoracija Balintu Sombatiju (950-2024) u Savremenoj galeriji Subotica
KOMEMORACIJA krajem minule godine preminulom Balintu Sombatiju (1950-2024) biće održana u ponedeljak, 3. februara, u 12 časova u Savremenoj galeriji Subotica.
02. 02. 2025. u 06:45
DRUŠTVENE MREŽE SU VRATILE "BELE NOĆI": Iznenadna popularnost dela Dostojevskog među mladima
Društvene mreže obično su na meti kritika da odvlače mladi naraštaj od knjige i drugih intelektualnih aktivnosti. Izgleda da je, međutim, zbog prevelike otuđenosti novih naraštaja pred ekranima upravo to probudilo želju za pobeđivanjem usamljenosti čitanjem bestselera koji govori o ovoj vrsti ljudskog udesa.
01. 02. 2025. u 12:17
"NUŠIĆ LIČNO" ZA ROĐENDAN: Trodnevni program u zaječarskom pozorištu "Zoran Radmilović"
U ZAJEČARSKOM Narodnom pozorištu Timočke Krajine "Zoran Radmilović" sve je spremno za proslavu 78 godina od prve premijere.
01. 02. 2025. u 06:45
"PESMA ZA LARU": Pozorišno - muzička predstava Lare Janković u Ateljeu 212
PROGRAM pod nazivom "Pesma za Laru" je pozorišno-muzičko putovanje kroz tragičnu ljubavnu priču koja je inspirisala Holivud šezdesetih godina 20. veka i film "Doktor Živago".
31. 01. 2025. u 21:17
Komentari (0)