BAJKA BLISKA SAVREMENOSTI: "Lepotica i zver" u Pozorištu "Boško Buha", u režiji Milana Karadžića
U POZORIŠTU "Boško Buha" predstava "Lepotica i zver" imaće svoju četvrtu premijeru: prvi put bilo je to 70-ih godina prošlog veka, dok će ova premijera (u verziji Nikolasa Stjuarta Greja) biti 29. decembra, u rediteljskom čitanju Milana Karadžića.
Foto Pozorište Boško Buha
- Isti naslov radili smo pre petnaestak godina u "Buhi", po tekstu Stevana Koprivice, koji se više oslanjao na originalnu priču i Diznijeve filmove. Ova verzija Nikolasa Stjuarta Greja je iz sredine 20. stoleća, a pored elemenata bajke u njoj ima i ljubavne priče, komedije, pa i horora koji deca vole, a više je primeren filmu - ističe Milan Karadžić, kome je ovo 43. režija na "Buhinoj" sceni.
I ova premijera biće na podstanarskoj adresi, u Teatru "Vuk". Kako kaže dramaturg Ivana Dimić, pisac Nikolas Stjuart Grej sasvim nestandardno interpretira bajku:
- To je ista bajka, ali posmatrana iz najbajkovitijeg ugla, kroz postupke i radnju dobrog i malo šašavog čarobnjaka Hodža. On je taj koji svojim mađijama, nespretno i nenamerno, učini da oholi Princ potpuno podivlja i postane prava Zver, ali onda upriliči i susret između Zveri i Lepotice, pomogne da ljubav potre sve nedostatke kod svih i dovede priču do srećnog kraja - ističe Dimićeva. - Uvođenjem ovog neobičnog čarobnjaka stvara se nežna ironična distanca u odnosu na scenski prikaz svima poznate bajke i ona postaje sasvim bliska savremenosti i, istovremeno, sasvim bajkovita.
Foto Pozorište Boško Buha
Zanimljivo je da je Bratislav Platiša igrao čak u tri (od četiri) verzije ove predstave. Bio je Zver, Vuk, dok je sada otac tri kćeri:
- "Lepotica i zver" jedna je od najzahtevnijih bajki koje postoje, posebno za nas glumce - ističe Platiša. - Mučimo se sa svim što ova bajka nosi, glumac mora da prođe celu jednu transformaciju. Najteže je igrati horor na sceni: deca treba da se uplaše, ali i da zavole Zver. Inače, mala publika se najviše plaši zvuka i mraka, mada vole jake senzacije na sceni.
Foto Pozorište Boško Buha
Inače, u Pozorištu "Boško Buha" na aktuelnom repertoaru su još tri predstave sa Karadžićevim potpisom - "Aladinova čarobna lampa", "Snežna kraljica" i "Bokeški d -mol".
EKIPA
U PREDSTAVI igraju Nemanja Oliverić, Bojana Stojković, Nevena Mihailović, Đorđe Kadijević, Anja Pavićević, Jana Bjelica, Ivana Zečević, Nađa Dulić i Branislav Platiša.
Prevod potpisuje Srboljub Stanković, kostimograf je Zora Mojsilović, scenograf Boris Maksimović, kompozitor Aleksandar Lokner, a scenski pokret bio je zadatak za Mariju Milenković.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"POČIVAJ U MIRU" Dragović primio tužnu vest: "Hvala što si verovao u mene"
DOSKORAŠNjI kapiten fudbalera Crvene zvezde Aleksandar Dragović se emotivnom porukom oprostio od bivšeg selektora Austrije i svog nekadašnjeg trenera, Ditmara "Didija" Konstatinija, koji je juče preminuo u 70. godini života.
19. 12. 2024. u 20:15
MILENINA KRSNA SLAVA: Duh srpske tradicije u domu Popovića (FOTO)
MNOGI vernici danas slave slavu, a među njima je i Milena Popović, koja je delić atmosfere podelila sa pratiocima na društvenim mrežama.
19. 12. 2024. u 15:34
STARO "SIROTINjSKO" JELO: Specijalitet Gage Nikolića - svoje omiljeno jelo spremao sam
ČUVENI jugoslovenski i srpski glumac ispričao je malo pre smrti 2016. godine za koje jelo je on zadužen u svom domu.
19. 12. 2024. u 18:56
ŠOK IZJAVA ŠIPTARSKOG PROVOKATORA: "Zabraniti mečeve Srbije i Albanije"
BIVŠI kapiten Albanije, Lorik Cana govorio je o duelu Srbije i Albanije u kvalifikacijama za Svetsko prvenstvo 2026. godine.
19. 12. 2024. u 19:20
DEFINITIVNO ODLUČENO: Evo da li će biti gostujućih navijača na meču Crvena zvezda - Partizan u ABA ligi
Bliži se derbi u ABA ligi. Crvena zvezda u ponedeljak dočekuje Partizan, a na ovom meču za razliku od evroligaškog neće biti gostujućih navijača.
19. 12. 2024. u 13:17
Ljudi koji češće izgovaraju JEDNU REČ su mnogo SREĆNIJI: Koliko puta dnevno je koristite?
JEDNA tako mala i naoko tako jednostavna reč u sebi nosi veliku moć. A osim što drugi vole da je čuju, na nas će njeno izgovaranje delovati blagotvorno i naglasiće sve ono dobro što ponekad i sami u sebi ne znamo da prepoznamo.
19. 12. 2024. u 14:01
JEZIVA PRETNjA MEDVEDEVA: Urednici britanskog lista "Tajms" su legitimna vojna meta
BIVŠI ruski predsednik Dmitrij Medvedev danas je označio urednike britanskog lista "Tajms" kao "legitimnu vojnu metu", reagujući na njihovo pisanje o ubistvu ruskog generala Igora Kirilova, preneli su britanski mediji.
19. 12. 2024. u 09:50
UTICAJ OREŠNIKA NA LONDON: Ruski ambasador – Naterani su da zauzmu uravnoteženiji stav
LANSIRANjE ruske balističke rakete srednjeg dometa „orešnik“ na teritoriju Ukrajine nateralo je London da zauzme uravnoteženiji stav po pitanju izvođenja napada oružjem dugog dometa u dubinu ruske teritorije, izjavio je ambasador Rusije u Velikoj Britaniji Andrej Kelin.
18. 12. 2024. u 17:25
TRAMP IMA NOVU FRIZURU: Mreže se usijale od komentara (VIDEO)
AMERIČKI predsednik Donald Tramp zbog jednog snimka postao je tema brojnih rasprava. Na X-u (bivšri Tviter) se, naime, pojavio snimak koja ga prikazuje sa novom frizurom.
19. 12. 2024. u 08:37 >> 19:03
Najnovije iz rubrike
NOVOGODIŠNJI MUZIČKI SPEKTAKL 1. JANUARA 2025: Maestro Bojan Suđić sa Srpskom filharmonijom u Sava centru
NOVOGODIŠNjI muzički spektakl, prvog dana predstojeće godine, upriličiće maestro Bojan Suđić i Srpska filharmonija sa gostima.
20. 12. 2024. u 06:00
PODRŠKA ZA UMETNIKE KOJI DOLAZE: Izložba u Salonu muzeja grada Beograda, koja treba da poveže autore, kolekcionare i publiku
SALON Muzeja grada Beograda zatvara ovogodišnju sezonu izložbom koja je rezultat saradnje profesora i kustosa koji su zajednički istraživali mogućnosti obogaćivanja privatnih kolekcija iz aktuelne umetničke produkcije.
20. 12. 2024. u 00:40
RODITELJ PRVIH ŠEST GODINA: U Srpskom narodnom pozorištu počela priprema nove drame
PROBE nove dramske predstave „Roditelj: prvih šest godina" Andreja Boke čija premijera je zakazana za sredinu februara naredne godine, započele su u Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu.
19. 12. 2024. u 19:20
NAGRADA UDRUŽENJA KNJIŽEVNIKA REPUBLIKE SRPSKE: "Đuro Damjanović" Veselinu Mišniću
DOBITNIK nagrade "Đuro Damjanović", koje dodeljuje Udruženje književnika Republike Srpske (UKRS), Podružnica Banjaluka, za najbolju knjigu objavljenu na srpskom jeziku, je istaknuti srpski književnik Veselin Mišnić.
19. 12. 2024. u 18:28
"NOVOSTI" VAS VODE U BIOSKOP: Inovativna biografska priča o životu pop zvezde Robija Vilijamsa
PRVA tri čitaoca koja pošalju mejl na pr@novosti.rs dobiće po dve ulaznice za specijalnu projekciju filma "Better man" u ponedeljak, 23. decembra, u bioskopu CineStar u Ada Mall-u, od 18.30 č.
19. 12. 2024. u 12:12
Komentari (0)