PRIVLAČNOST ANDRIĆA: Ne jenjava interesovanje za našeg nobelovca, i u svetu i kod nas
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
I U OVO vreme pandemije interesovanje izdavača iz sveta, kao i domaćih kuća za dela Ive Andrića ne prestaje.
Arhiva
Turski izdavač Iletisim Yayinlari objavio je 2. reprint izdanja "Proklete avlije", a italijanska izdavačka kuća Bottega Errante štampala je zbirku od sedam priča, pod naslovom "U zavadi sa svetom". Sa ovim izdavačem, kako piše u 38. broju "Sveske Zadužbine Ive Andrića", postignut je dogovor za objavljivanje romana "Gospođica". Izdavač iz Bugarske Uniscord objavio je četvrto izdanje romana "Na Drini ćuprija". Istovremeno, Zadužbina Ive Andrića je potpisala ugovor sa austrijskom kućom Paul Zsolnay Verlag za objavljivanje džepnog izdanja "Na Drini ćuprija", kao i za treći reprint "Travničke hronike".
U godini kada se obeležava 60 godina od dobijanja Nobelove nagrade čuveni italijanski iznadavač Mondadori libri štampaće drugo izdanje "Travničke hronike", a kuća Felltrineli - Crocetti Editore iz iste zemlje objaviće zbirku od devet pripovedaka, pod naslovom "Priče iz Sarajeva". "Travnička hronika" pojaviće se u izdanju ukrajinske kuće XXI Books, a u Koreji će se pojaviti dve zbirke priča u izdanju ZMANZ. Na engleskom jeziku izaći će "Na Drini ćuprija" u izdanju britanske kuće Everyman`s Library, isti roman štampaće, takođe, britanski izdavač Vintage Classics za objavljivanje u svetu. Francuskom izdavaču Editions Zulma odobreno je pravo na izdavanje "Kuće na osami", a španskoj izdavačkoj kući Penguin Random house za objavljivanje kiosk-izdanja romana "Gospođica".
DOBILI SPOR
POSLE više od godinu dana utvrđivanja vlasništva na prava za objavljivanje na engleskom jeziku romana "Na Drini ćuprija", Andrićeva zadužbina je dobila spor sa britanskim izdavačem Harper Collins. Time je Zadužbina, posle 70 godina, postala vlasnik prava na delo za engleski jezik (osim SAD sa teritorijama i Kanade).
Preporučujemo
DANAK ZA “POHVALU”: Mihael Martens pokvario prigodno podsećanje na Ivu Andrića
28. 10. 2021. u 10:27
NOVA KNjIGA PRIČA MIHAJLA PANTIĆA: U izdanju "Arhipelaga" pojavile se "Priče o piscima"
29. 06. 2021. u 15:28
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
"UŽASNO VOLIM DžEJLU!" Jakov priznao šta oseća prema pevačici
JAKOV Jozinović otvoreno priznaje ljubav prema Džejli Ramović, a njihova emotivna veza privlači pažnju javnosti.
30. 06. 2026. u 09:05
NA ŠTA MIRKO KODIĆ TROŠI NACIONALNU PENZIJU? Evo koliko prima: "To nije neki ogroman iznos..."
GOVOREĆI o visini penzije istakao je da mu novac nije presudan, ali da mu pruža sigurnost u starijim godinama.
30. 06. 2026. u 11:50
KO JE ŽENA KOJA JE MARIJI RODILA SINA? "Visoko je obrazovana, ima i muža i dete"
"KAKVE je ona uslove dala toj ženi, toj surogat majci, to je nestvarno."
30. 06. 2026. u 07:50
MAKSIMALNI NIVO UZBUNE, SISTEM JE ZAKAZAO: Mađar saopštio užasnu vest o situaciji u Mađarskoj
MAĐARSKA se suočava sa nestašicom vode za piće zbog abnormalnih vrućina, izjavio je mađarski premijer Peter Mađar.
30. 06. 2026. u 16:37
"DRAGO MI JE ŠTO JE IRAN ISPAO SA MUNDIJALA!" Američki sekretar Malin ne krije zadovoljstvo
Američki sekretar za unutrašnju bezbednost Markvejn Malin izjavio je da mu je drago što je reprezentacija Irana eliminisana sa Svetskog prvenstva u fudbalu i da je veoma sretan što su otišli.
30. 06. 2026. u 11:51
KO JE SRBIN SA KOJIM ŽENA EDINA DžEKA IMA ĆERKU? Opasan momak sa asfalta
IAKO je danas poznata kao supruga jednog od najuspešnijih fudbalera sa prostora bivše Jugoslavije, Amra je i pre Edina bila prisutna u javnosti.
30. 06. 2026. u 12:53
AMERIKANCI BRUJE: Vučić najavio kupovinu HQ-9, Srbija bi mogla da ima najmoćniji PVO sistem u Evropi!
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić izjavio je juče, tokom prikaza novih i modernizovanih sredstava i sistema Vojske Srbije na vojnom aerodromu u Batajnici, da će Srbija nabaviti kineski protivvazduhoplovni sistem dugog dometa HQ-9, koji zapadni vojni analitičari ocenjuju kao pandan ruskom S-300, dok pojedine analize njegove sposobnosti porede i sa sistemom S-400.
29. 06. 2026. u 15:26 >> 15:52
UDARNO: Zelenski tvrdi da je Lukašenko prihvatio ultimatum
KOMUNIKACIONA oprema za koju Ukrajina tvrdi da je pomagala u podršci ruskim napadima dronova sa teritorije Belorusije prestala je da radi, rekao je predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski novinarima danas, nekoliko dana nakon što je izdao ultimatum beloruskom predsedniku Aleksandru Lukašenku.
24. 06. 2026. u 18:41
JEZIV SNIMAK IZ HRVATSKE, DEVOJKE VIKALE: "Ne u autobus, ne!"
DRUŠTVENIM mrežama kruži snimak koji prikazuje zabrinjavajuću vožnju vozača kamiona.
30. 06. 2026. u 11:05
Najnovije iz rubrike
BREG PREKO SENE: Umetnički projekat umetnika Ži-Era između dve rečne obale u Parizu
Najstarija pariska ćuprija zove se Novi most.
30. 06. 2026. u 13:30
NAŠE KULTURNO BLAGO SAČUVANO OD ZABORAVA: Delo Uroša Predića "Sveti Georgije" prvi put izloženo u Srbiji u Galeriji Matice srpske
Srpska Atina i Sentandreja, bastioni kulture prečanskih Srba, još jednom su ojačale svoje vekovima snažne veze. Ovoga puta to je učinio veliki Uroš Predić i njegovo do sada ne izlagano delo Sveti Georgije iz 1902. godine.
22. 06. 2026. u 18:18
FANTASTIČNI SVET PREDANJA: Slikarka Julija Dašić, koja živi i stvara u Francuskoj, objedinjuje tri kulture
Ima li išta prirodnije i izazovnije, nego da spojite nadrealizam i mitologiju, ako vas krasi srpsko, grčko i francusko poreklo?
22. 06. 2026. u 18:18
GRAD NA VETERNICI U ZNAKU DEVETE UMETNOSTI: Leskovačka škola stripa spremna za ovogodišnju 28. Balkansku smotru mladih strip autora
Ovogodišnja 28. Balkanska smotra mladih strip autora obuhvata čak trideset raznih događaja na više lokacija u Leskovcu, uključujući i šest velikih izložbi. Tako bogatim programom ovaj festival, sa najdužom tradicijom na Balkanu, ponovo potvrđuje status jedne od najdinamičnijih manifestacija u Srbiji.
22. 06. 2026. u 13:29
Komentari (0)