NJEGOŠ OBASJAO NAROD: Antologija savremenog srpskog pesništva na ruskom jeziku
PROMOCIJOM antologije savremenog srpskog pesništva na ruskom jeziku, pod naslovom "Iz veka u vek", koju je priredio Sergej Gjavjukin, u Crnoj Gori počela je tradicionalna manifestacija "Njegoševi dani", koja će se odvijati u Nikšiću, Podgorici i Cetinju i trajati sve do predvečerja obeležavanja državnog praznika kulture 13. i 14. novembra, u spomen na dan rođenja jedne od najznačajnijih ličnosti u istoriji Crne Gore kakav je bio Petar Drugi Petrović Njegoš.
Foto V. K.
- Ako dublje gledamo svi dani koji su pravi dani u Crnoj Gori i u srpskom narodu su Njegoševi dani, jer je Njegoš obasjao i čoveka i narod, pokrenuo njegov duh da se usmerava ka najdubljim pitanjima, dao mu je borbenu silu da se pojaka sa svim iskušenjima koja nose vremena - kazao je na konferenciji za novinare predsednik Književnog društva "Njegoš" iz Nikšića Milutin Mićović.
On je posebno naglasio da se Njegoš borio za čoveka, pokrećući u njemu najdublja pitanja postojanja, koja mogu da žive i da se razvijaju i da stvaraju čoveka ukoliko je čovek slobodan.
- Njegoš je pesnik slobode i nikakva skraćenja, a ni ideološka nije trpeo Njegoš. Zato je Njegoš od svih režima bio skraćivan, a u Crnoj Gori je pokušaj da se Njegoš svede na lokalno. Njegoš je takođe živeo u vreme okupacije srpskog naroda i možemo reći dvostruke okupacije - agarjanske i evropske. Neke tiše, evropske. Imamo njegovu reč kad se obratio jednom engleskom lordu da mu potpiše knjigu, a on mu rekao - "Ja sam nesrećni vladar jednog nesrećnog naroda, maloga plemena. A vaš evropski duh i ponašanje i politika drže mrtvu tursku ruku pod našim grlom". To su globalni odnosi koji su i tada i danas slični. Ali Njegoš je imao tu silu da pokrene čoveka iz dubine i da ga okrene nebu, i da ga okrene Bogu i da taj čovek proslavi Boga u narodu i Boga u čoveku. I zato su Njegoševi dani i Njegoševe svečanosti puni duhovne svečanosti. "A i piće najljepše je duhovno sa kojim se pjane pokoljenja". To je Njegoš. On stoji u središtu srpske kulture, srpskog pamćenja.
V. K
Priređivač srpske antoloije Sergej Gjavjukin je podsetio da je prva antologija izašla pre četvrt veka, a da je on pre trideset godina došao na ideju da ugleda svetlost dana.
- Bio je potreban novi pogled, bile su potrebne nove izmene, jer s vremenom sve dobija nove oblike. Odnosi između slovenskih naroda se kolebaju od dobrih do netrpeljivosti, ili kao što je rekao Puškin od "bratstva do konflikta". Veza između slovenskih naroda najviše se ogleda u mentalitetu i u kulturnoj tradiciji. Bilo koji konflikt na početku počinje na polju informacija, a prava poezija otvara srca i zbližava narode. Ovo je dvojezična antologija sa parlalenim tekstovima u originalu i prevodom na ruski jezik - kazao je na predstavljanju Gjavjukin, dodajući da, što se tiče srpske poezije, ona je izuzetno zanimljiva zato što s jedne strane teži savremenosti, a s druge strane čuva svoju tradiciju i svoje korene.
- Pogotovo se to ogleda u delima Matije Bećkovića, Dobrice Erića, Radomira Andrića, Milutina Mićovića, Radomira Uljarevića, Budimira Dubaka, Milice Bakrač. Što se tiče odabira pesnika nije bilo važno u kojim delovima sveta oni žive, već je bitno bilo da se bave srpskom književnošću i da je proučavaju - zaključuje Gjavjukin.
Foto V. K.
Sećanje na Lakušića
Tokom "Dana Njegoševih", 11. i 12. novembra, održaće se omaž nedavno preminulom pesniku Iliji Lakušiću u Narodnoj biblioteci "Radosav Ljumović" u Podgorici. Istog dana, u večernjim satima, na Cetinju, u Njegoševoj sali održaće se promocija drugog izdanja "Beležnice" u uzdanju Književnog društva "Njegoš". Na završnoj večeri, 12. novembra, u nikšićkom "Zahumlju" biće prmovisano novo izdanje zbornika "Pisma iz Crne Gore", u kojem su sabrane pesme deset savremenih pesnika iz Crne Gore, u prevodu na rumunski jezik naše pesnikinje koja živi u Rumuniji Ljubice Rajkić.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
PEŠIĆ TVRDI: Stojaković će igrati za Srbiju, stigla reakcija mladog košarkaša
Svetislav Pešić podelio je informaciju koja je obradovala ljubitelje košarke u Srbiji, bar na kratko...
21. 12. 2024. u 21:23
"NISAM SE OPROSTIO OD AJAKSA": Tadić najavljuje povratak, ali postoji jedan uslov, evo i koji
Srpski fudbaler Dušan Tadić ima u planu povratak u Amsterdam i Ajaks, ali i želju da sa Fenerbahčeom produži ugovor koji ističe po završetku sezone.
21. 12. 2024. u 19:45
SRPSKI GRAD SA NAJVIŠE CRKAVA: Znate li o kom mestu je reč?
SRPSKO istorijsko predanje govori da je samo jedan grad imao "onoliko crkvi koliko je dana u godini“. Iako je taj epitet preuveličan, on ipak prenosi suštinu da se jedan grad po broju crkava i manastira daleko izdvajao od ostalih gradova.
22. 12. 2024. u 07:34
"IMAJU DOBRE IGRAČE, ALI OČEKUJEM PODRŠKU NAVIJAČA": Milojević pred meč sa Čukaričkim
Fudbaleri Crvene zvezde u nedelju od 15 časova igraće protiv Čukaričkog u okviru 20. kola Superlige Srbije.
21. 12. 2024. u 17:13
"TATA, SVI ĆEMO UMRETI JEDNOG DANA": Pamtiće se dela - hvala ti na svemu što si mi pružio u životu
"HVALA ti najviše što si od mene napravio čoveka. Ženu-čoveka."
21. 12. 2024. u 11:15
"OPASNOSTI SU SVE VEĆE" Putin progovorio o trećem svetskom ratu - Mi vidimo šta radi naš protivnik
PREDSTAVNICI Rusije eskaliraju situaciju, ali nema potrebe da se ljudi plaše trećeg svetskog rata, rekao je ruski predsednik Vladimir Putin televiziji Rusija 24.
22. 12. 2024. u 08:36
(UZNEMIRUJUĆE) BRUTALNO UBIJEN POZNATI PEVAČ: Isplivao jezivi snimak likvidacije (VIDEO)
ŠVEDSKI reper Gaboro, čije je pravo ime bilo Ninos Houri, ubijen je na parkingu u četvrtak uveče, javljaju lokalni mediji.
21. 12. 2024. u 08:06
PRVI SNIMCI UKRAJINSKOG NAPADA NA RILSK: Najmanje šest mrtvih i desetine povređenih, gore automobili (VIDEO)
ŠEST osoba, među kojima i jedno dete, ubijeno je u Rilsku, u oblasti Kursk, kao rezultat raketnog udara ukrajinskih oružanih snaga, saopštio je vršilac dužnosti guvernera Kurske oblasti Aleksandar Hinštajn.
20. 12. 2024. u 17:07
MAJKA JOJ SE ODREKLA PRAVOSLAVLjA, TITO JOJ SE DIVIO: Ona je bila najmoćnija žena Jugoslavije (FOTO/VIDEO)
BILA je najmoćnija političarka u velikoj Jugoslaviji u koju je maršal Josip Broz Tito imao toliko poverenja da je do danas ostala jedina žena premijer jedne komunističke zemlje
21. 12. 2024. u 21:27
Najnovije iz rubrike
UMETNOST KOJA PREMAŠUJE GRANICE I VREME: Svečano otvorena prva retrospektivna izložba Dada Đurića u Beogradu
PRVA retrospektivna izložba velikog slikara Dada Đurića u Beogradu koju priređuje Galerija SANU u saradnji sa Fondacijom „Za srpski narod i državu” i Fondacijom „Plavo” svečano je otvorena sinoć pred velikim brojem ljubitelja slikarstva i umetnosti. Događaj predstavlja poseban trenutak u istoriji beogradske umetničke scene, jer po prvi put pruža sveobuhvatan uvid u život i rad jednog od najznačajnijih slikara sa ovih prostora, čiji je umetnički izraz obeležio drugu polovinu 20. veka.
22. 12. 2024. u 11:04
ZAGLEDAN U ZVEZDANO NEBO NAŠE KNJIŽEBNOSTI: Budimiru Dubaku uručena nagrada Matice srpske, ustanovljena u čast Crnjanskog
NEPOSREDAN kakva je i njegova književnost, Budimir Dubak pisac iz Crne Gore i laureat književne nagrade „Beskrajni plavi krug“ koja mu je juče uručena u Matici srpskoj u Novom Sadu, rekao je da je počašćen priznanjem u znaku Miloša Crnjanskog, uputio je zatim zahvalnost svojim izdavačima,žiriju i najstarijoj kulturnoj instituciji srpskog naroda, „koja nas sabira već dva vijeka.“
21. 12. 2024. u 22:41
POEZIJA UŽIVO I NA RADIJU: Pesničko veče Miroslava Maksimovića u Kolarčevoj zadužbini
SVOJE stihove će večeras od 18 časova na Kolarcu govoriti pesnik Miroslav Maksimović, u okviru sedme sezone programa "Poezija uživo!", uz direktan prenos na talasima Radio Beograda 2.
21. 12. 2024. u 08:51
U BEOGRADU IZGRADIO SEBE: U Galeriji SANU do sada najveća izložba radove Miodraga Dada Đurića (1933- 2010)
U BEOGRADU je Miodrag Dado Đurić (1933-2010) pronašao svoj stil, kazala je njegova ćerka Amarant Zidon, predstavljjući u Galeriji SANU retrospektivu od 50 dela, kojima se slikarski velikan vraća u grad iz koga je krenuo u svet.
21. 12. 2024. u 08:18
NEGRIŠORCU "DEJAN MEDAKOVIĆ": Poznat dobitnik prestižnog priznanja IK "Prometej"
KNjIŽEVNIK Ivan Negrišorac dobitnik je književne nagrade "Dejan Medaković" za knjigu eseja "Svetlost, senke i šaputanja – eseji s povodom" (Beograd, Albatros plus), koju dodeljuje Izdavačka kuća Prometej iz Novog Sada u znak sećanja na istoričara umetnosti, memoaristu, pesnika, hroničara ,prozaika i akademika Dejana Medakovića.Ime Ivan Negrišorac književni je pseudonim dr Dragana Stanića, aktuelnog predsednika Matice srpske.
20. 12. 2024. u 16:04
Komentari (0)