UDŽBENICI BEZ STRUČNJAKINJA I VOJNIKINJA: Stojković - Mora se poštovati struka, ideologiji nije mesto u školskim knjigama
ZAVOD za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja povukao je juče, na sednici Nacionalnog prosvetnog saveta (NPS), predlog standarda udžbenika po kome se u knjige uvodi rodno osetljiv jezik.
Time je isključena mogućnost da se školski materijali za predškolsko obrazovanje, osnovnu i srednju školu, po hitnoj proceduri, kako je ranije bilo planirano, pišu na rodno osetljivom jeziku.
- Zavod će standarde usaglasiti sa stavovima struke i lingvistike, odnosno sa mišljenjem Matice srpske, Odbora za standardizaciju srpskog jezika i svih srbističkih katedri, a mi nemamo dilemu da prednost treba dati struci, a da ideologiji nema mesta u udžbenicima - rekao je za naš list Radivoje Stojković, predsednik NPS nakon sednice ovog tela.
Stojković ocenjuje i da je ohrabrujući stav ministra prosvete Branka Ružića koji je ovim povodom izjavio da mora da se poštuje stav NPS, odnosno struke i nauke.
Stručna javnost, koja od samog početka smatra da se rešenjima u Zakonu o rodnoj ravnopravnosti vrši nasilje nad srpskim jezikom, oštro se usprotivila stavu da se rodno osetljiv jezik uvrsti u udžbenike.
Tako je Matica srpska u saradnji sa Odborom za standardizaciju srpskog jezika donela stručno mišljenje o Predlogu standarda kvaliteta udžbenika, a sa njihovim mišljenjem složile su se srbističke katedre sa svih šest državnih univerziteta u Srbiji.
- Budući da se u Predlogu standarda kvaliteta udžbenika na više mesta, sasvim opravdano, insistira na tome da pitanja, zadaci i nalozi u udžbenicima i svim tekstovima budu jasno formulisani, prilagođeni uzrastu i razvojnom nivou učenika, da jezik kojim su napisani bude funkcionalan i doprinosi lakšem razumevanju sadržaja, potpuno je nejasno zašto se u njemu insistira na rodno osetljivom jeziku - piše u stručnom mišljenju Matice srpske i Odbora.
Da je "prošao" predlog standarda kvaliteta, u udžbenicima bi se od 2024. koristile paralelne forme.
Na primer: učenici/ce ili učenici i učenice, naučnici/ce ili naučnici i naučnice, biolozi i biološkinje, psiholozi i psihološkinje, turizmolozi i turizmološkinje, stručnjaci i stručnjakinje, vojnici i vojnikinje... A jedan od naših sagovornika pita se i da li bi se imenica udžbenik koja je muškog roda preimenovala u - udžbenicu?
Inače, Zakon o rodnoj ravnopravosti koji je usvojen pre godinu dana predviđa uvođenje rodno osetljivog jezika u udžbenike od 2024. godine, pa je ZUOV, da bi ispoštovao zakonske norme, izradio predlog standarda kvaliteta udžbenika koji je to podrazumevao i taj predlog poslao NPS. Međutim, ovo telo vratilo je predlog na doradu u delu koji se tiče rodno oseljivog jezika, ali je ZOUV odbio da izmeni sporni deo i predlog opet vratio Nacionalnom prosvetnom savetu, da bi na jučerašnjoj sednici Saveta Zavod ovaj predlog povukao.
NORMATIVNA GRAMATIKA KAO UZOR
STRUKA naglašava da uzor u pisanju udžbenika može biti samo "Normativna gramatika srpskog jezika", a nikako "Priručnik za rodno osetljiv jezik" koji se već tri godine nalazi na sajtu Vlade Srbije. Njegovu upotrebu je, inače, preporučila potpredsednica Vlade, i predsednica Koordinacionog tela za rodnu ravnopravnost Zorana Mihajlović.
Preporučujemo
"RJEČNIK" ČUVA JEZIK: Matica srpska predstavila ijekavsku verziju kapitalne knjige
15. 09. 2022. u 08:20
RAZGOVORI SA PATRIJARSIMA: Promocija knjige "Oci Otaca" u Hramu Svetog Save
27. 09. 2022. u 14:31
RUSKI ZVANIČNIK OTKRIO: Ovo bi moglo biti mesto potencijalnog sastanka Putina i Trampa
UJEDINjENI Arapski Emirati (UAE) imaju snažna dosadašnja iskustva u organizovanju samita i mogli bi biti mesto potencijalnog sastanka između predsednika Rusije Vladimira Putina i novoizabranog predsednika SAD Donalda Trampa, izjavio je Oleg Karpovič, prorektor za naučna pitanja na Diplomatskoj akademiji Ministarstva spoljnih poslova Rusije, za rusku agenciju TASS.
15. 01. 2025. u 12:23
"LjUDI ĆE UMRETI" Vatrogasci nedeljama pre užasa u Los Anđelesu upozoravali na najgori scenario
MANjE od mesec dana pre nego što su požari zahvatili Los Anđeles, grupa iskusnih vatrogasaca okupila se na Gradskom veću kako bi tražili veća sredstva.
15. 01. 2025. u 14:03
OD KOLEGA IZ "POTERE", SAMO MEMED: Zašto "tragači" nisu bili na sahrani?
MILORAD Milinković preminuo je u 60. godini na Božić, u crkvi u Jabukovcu gde je pratio liturgiju.
13. 01. 2025. u 20:59
Komentari (3)