ZA LAKŠI ŽIVOT OSOBA OŠTEĆENOG SLUHA: Svečano otvoren prevodilački centar za znakovni jezik (FOTO)
NACIONALNI prevodilački centar za znakovni jezik sa video relej servisom, prvi u Srbiji, otvoren je od danas za sve korisnike u zemlji i one koji prolaze kroz našu zemlju.
Foto: Promo
Pokretanjem centra više od 70.000 gluvih i nagluvih ljudi, kao i članova njihovih porodica, moći će da koriste jedinstveni servis prevođenja, sa i na znakovni jezik, što će im omogućiti samostalan život i kretanje i kvalitetniju svakodnevicu.
Otvaranje Nacionalnog prevodilačkog centra omogućeno je zahvaljujući angažovanju Gradske organizacije gluvih Beograda, Saveza gluvih i nagluvih Srbije i Udruženju mladih gluvih Srbije, uz pomoć Srpskog filantropskog foruma i zahvaljujući donaciji od 16,2 miliona dinara kompanije Japan Tobacco International.
Kompanija JTI je obezbedila sredstva za pokretanje centra i prvu godinu rada - nabavljanje opreme i angažovanje prevodilaca, kao i za razradu i primenu aplikacije i opreme za video relej servis potreban za prevođenje na daljinu. Sredstva za realizaciju i otvaranje centra prikupljena su povodom prošlogodišnjeg Nacionalnog dana davanja. Današnji događaj upriličen je u okviru obeležavanja ovogodišnjeg Međunarodnog dana znakovnih jezika i Međunarodne nedelje gluvih, saopštavaju organizatori.
Gluvi i nagluvi se svakodnevno sreću sa brojnim izazovima na ulici, u institucijama ili obrazovnim ustanovama. Jedan od najvećih problema jeste to što ne mogu da komuniciraju, niti samostalno obavljaju svakodnevne aktivnosti, poput odlaska kod doktora, komunikacije roditelja koji su gluvi sa prosvetnim radnicima, komunikacije sa državnim organima i organima lokalne samouprave, u centrima za socijalni rad, sudstvu i pravosuđu...
Nacionalni prevodilački centar za znakovni jezik je prvi centar koji će raditi 24 sata, sedam dana u nedelji, i podrazumevaće i razvoj obrazovnog sistema za znakovni jezik i edukaciju tumača. Aktivna primena znakovnih jezika posebno je važna u obrazovnim institucijama i zdravstvenim ustanovama, kako bi ljudi sa oštećenjem sluha mogle nesmetano da iskažu svoje potrebe.
Preporučujemo
POD MASKAMA NE MOŽEMO DA ČITAMO SA USANA: Svedočenje gluvih i nagluvih Kruševljana - pred ovim izazovima su se našli
18. 07. 2020. u 07:35 >> 01:27
VRŠAC: Lokalna samouprava donirala laptop Gradskoj organizaciji invalida rada
30. 08. 2021. u 20:52
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ŠTA SE DEŠAVA? Jezero ponovo počelo da "guta" vodu
OVAJ nekontrolisani ispust nema kapije i aktivira se automatski kada nivo vode pređe visinu ulaza.
26. 03. 2025. u 20:29
IZ RINGA U BIZNIS – KAKO POBEDNICI GRADE BUDUĆNOST: Intervju - Adnan Bajramović
Adnan Bajramović, uspešan poslovni lider i investitor, od 8. marta 2025. godine preuzeo je funkciju predsednika Nadzornog odbora Bokserskog saveza Srbije.
26. 03. 2025. u 10:00
ŠTA JE PO OBRAZOVANjU BILjA JEVTIĆ? "Ujutru sam išla u školu, a popodne bila na njivi"
PEVAČICA kaže da joj ništa nije bilo teško i da je uvek nalazila vremena da uči ili da provodi vreme sa vršnjacima.
26. 03. 2025. u 10:47
ČEDINA BIVŠA ŽENA IMA NOVU LjUBAV? On se oglasio, briše suze i poručuje: "U novom je svetu" (VIDEO)
"JELE u novom svetu živi prve dane novog života".
26. 03. 2025. u 11:59
STIGAO SIN: Porodila se jedna od najlepših srpskih glumica, a niko nije ni znao da je trudna (FOTO)
KRAJEM prošle godine glumica je otkrila da se verila sa svojim emotivnim partnerom.
26. 03. 2025. u 21:25
KOLIKO ZARAĐUJE MILOŠ BIKOVIĆ? Ruski producent otkrio cifru
KOLIKO zarađuje Miloš Biković? Iznenadiće vas kad čujete...
26. 03. 2025. u 08:08
AMERIČKI VOJNICI PRONAĐENI MRTVI NA GRANICI SA BELORUSIJOM: Nestali tokom vežbe, uzbuna u NATO
ČETIRI američka vojnika koja su nestala tokom NATO vežbi u Litvaniji su poginula, javio je portal LRT (Litvanska radio-televizija), pozivajući se na izvore.
26. 03. 2025. u 17:16
RODITELjI POGINULE DECE FORMIRALI ŽIVI ŠTIT: Ne dozvoljavaju da se tela odnesu na obdukciju
RODITELjI koji su u požaru izgubili svoju decu u diskoteci "Puls" u Kočanima ne dozvoljavaju da se tela nastradalih odnesu na dodatnu obdukciju u Skoplje, tražeći da im se odmah predaju kako bi pripremili sahrane, javlja Plusinfo.
16. 03. 2025. u 19:40
MORALA JE DA ISPUNI 7 BIZARNIH USLOVA: Kako je Ri Sol Džu postala žena severnokorejskog lidera?
RI SOL DžU supruga severnokorejskog lidera Kim Džong Una, obavijena je velom misterije, a informacije o njihovom odnosu su ograničene i često nepotvrđene zbog zatvorenosti Severne Koreje
26. 03. 2025. u 13:12
Najnovije iz rubrike
RHMZ IZDAO UPOZORENJE: Obilne padavine u Beogradu i širom Srbije, meteoalarmi su upaljeni
U SRBIJI se očekuje oblačno vreme sa kišom i lokalnim pljuskovima, koji ponegde mogu biti praćeni i grmljavinom
27. 03. 2025. u 07:29
OVO SVI VERNICI DANAS MORAJU DA URADE AKO ŽELE ZDRAVLJE: Danas slavimo svetog Benedikta Nursijskog
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici danas 27. marta slave Svetog Benedikta Nursijskog.
27. 03. 2025. u 07:08
METEO ALARM ZA CELU SRBIJU PONESITE KIŠOBRANE I VODONEPROPUSNU OBUĆU: Vremenska prognoza za četvrtak, 27. mart
REPUBLIČKI hidrometeorološki zavod dao je najnoviju vremensku prognozu za naredne dane.
27. 03. 2025. u 01:00
POGLEDAJTE - SRPSKI ORLOVI NA NEBU OTADŽBINE: Jurišna avijacija na obuci (FOTO/VIDEO)
NA aerodromu „Morava“ u Lađevcima i u široj okolini realizuje se borbena obuka mlađih pilota jurišnih aviona „orao“ i obuka tehničkog osoblja iz sastava 98. vazduhoplovne brigade.
26. 03. 2025. u 22:22
PAŠĆE VIŠE OD 100 LITARA KIŠE PO KVADRATNOM METRU Dramatično upozorenje metorologa: "Imam jednu dobru i lošu vest"
U SRBIJI će do kraja marta biti oblačno, malo hladnije nego prethodnih dana i od danas do petka se očekuju obilnije padavine. Kiša će padati i tokom vikenda, a sa povremenim pljuskovima ući ćemo i u april zbog čega će vodostaji reka biti u porastu.
26. 03. 2025. u 20:40
Komentari (0)