FRANCUSKI INTELEKTUALCI BILI UZOR SRBIMA: Predavanje dr Aleksandre Kolaković na Jutjub kanalu KCNS (VIDEO)
PREDAVANjE dr Aleksandre Kolaković na temu „Francuski uzori srpskih intelektualaca: Igo, Ten, Dima, Zola i Mopasan" može se pogledati na Jutjub kanalu Kulturnog centra Novog Sada.
FOTO:Dr Aleksandra Kolaković (KCNS)
Sredinom 19. veka u Srbiji je nastavi francuskog jezika pridružena i nastava francuske književnosti. Učenje francuskog jezika, kao preduslov upoznavanja s francuskom kulturom, pokazalo se kao pogodno sredstvo pri vezivanju Srbije za Francusku. Dobro poznavanje francuskog jezika postalo je imperativ mladih Srba na prelazu dva veka, jer je omogućavalo školovanje u inostranstvu.
Ključnu ulogu u prihvatanju francuskih kulturnih modela odigrali su najuticajniji srpski intelektualci epohe (Svetislav Simić, Ilija Vukićević, Milovan Milovanović, Bogdan Popović, Stojan Protić, Dragoljub Pavlović, Aca Stanojević, Lazar Marković, Mihailo Vujić, Rista Odavić, Jovan Skerlić, Jaša Prodanović, Ljuba Jovanović, Ljuba Davidović, Sima Matavulj, Isidora Sekulić, Nadežda Petrović i drugi), kao i časopisi Delo i Srpski književni glasnik.
Dela francuskih autora Viktora Igoa, Ipolita Tena, Aleksandra Dime, Emila Zole i Gi de Mopasana prihvaćena su među vodećim srpskim intelektualcima epohe zahvaljujući najpre prevodima s nemačkog jezika, a potom i prevodima originala. Brojni prevodi ovih autora, njihov ulazak na scenu srpskih pozorišta i u fondove srpskih biblioteka danas takođe svedoče o dometima kulturnih uticaja na prelazu dva veka.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Bosch Ručni mikser MFQ36400S
6.887,78 RSD
3.999,00 rsd
VOX Usisivač SL 123
8.554,44 RSD
5.999,00 rsd
Bosch Ugradna mašina za pranje sudova SMV46KX55E
73.332,22 RSD
52.999,00 rsd
Candy Mašina za pranje i sušenje veša CSOW 4855TWE 1S
68.887,78 RSD
41.999,00 rsd
Tefal Parna stanica SV6116E0
18.776,67 RSD
10.999,00 rsd
Bosch Blender MMB6141S
16.110,00 RSD
9.999,00 rsd
VOX Mašina za pranje sudova LC4745E
37.776,67 RSD
26.999,00 rsd
Gorenje Mašina za pranje veša WNEI94BS
55.554,44 RSD
39.999,00 rsd
Candy Mašina za sušenje veša CSE C7LF-S
44.443,33 RSD
28.999,00 rsd
Whirlpool Indukciona ploča WS Q2160 NE
51.110,00 RSD
33.999,00 rsd
Beko Mašina za pranje veša WUE 7512D XAW
39.998,89 RSD
27.999,00 rsd
Philips Lumea IPL serije 9900 uređaj za uklanjanje dlačica BRI973/00
83.332,22 RSD
54.999,00 rsd
Whirlpool Ugradna rerna OMSK58RU1SX
48.887,78 RSD
34.999,00 rsd
Sony Smart televizor KD55X75WLPAEP
115.554,44 RSD
86.999,00 rsd
Haier Veš mašina HW80-B14959S8U1S
91.110,00 RSD
59.999,00 rsd
Hisense Smart televizor 55" 55E7KQ PRO
88.887,78 RSD
59.999,00 rsd
Celly Bluetooth zvučnik PARTYMIC 2 WH
7.332,22 RSD
4.999,00 rsd
Samsung Galaxy A55 128 GB - Tamnoplavi
61.110,00 RSD
44.999,00 rsd
Midea Side by side frižider MDRS619FIE46
106.665,56 RSD
59.999,00 rsd
Midea Kombinovani frižider MDRT294FGE50
43.887,78 RSD
25.999,00 rsd
Imiki Pametni sat SF1 - Crni
9.443,33 RSD
4.999,00 rsd
Lenovo Laptop V15 82YU00YPYA 15,6''/AMD Ryzen 3-7320U/8 GB/512 GB SSD/AMD Radeon
47.776,67 RSD
33.333,00 rsd
Asus Laptop Vivobook M1502YA-BQ112 15,6" FHD/AMD Ryzen 7-7330U/16 GB/512 GB SSD/AMD Radeon
74.443,33 RSD
59.999,00 rsd
Honor 200 5G 512 GB - Zeleni
88.887,78 RSD
39.999,00 rsd
LG Smart televizor OLED55C41LA
219.554,44 RSD
159.999,00 rsd
HP Laptop 15s-eq2097nm 15,6''/AMD Ryzen 5-5500U/16 GB/512 GB SSD/AMD Radeon
58.887,78 RSD
46.999,00 rsd
Tecno Spark 20C 128 GB - Beli
19.998,89 RSD
10.999,00 rsd
Moye Smart sat Kronos Vibe - Beli
5.554,44 RSD
4.999,00 rsd
HP CISS multifunkcijski štampač Smart Tank 585 WiFi
26.665,56 RSD
18.999,00 rsd
LG Smart televizor 43UR75003LK.AEU
52.221,11 RSD
36.999,00 rsd
Philips Aparat za espresso EP5443/70
116.665,56 RSD
79.999,00 rsd
Rowenta Usisivač sa posudom RO3726EA
19.998,89 RSD
10.999,00 rsd
Pročitajte više
ZVEZDA SE POHVALILA: Ovih pet stranaca idu s Marakane - veseli
Fudbaleri Crvene zvezde Naser Điga, Gelor Kanga, Felisio Milson, Katompa Silas i Šerif Endiaje su obezbedili sa reprezentacijama učešće na Afričkom kupu nacija, koji će biti odigran u Maroku 2025. godine.
24. 11. 2024. u 15:34
SRAMNO PISANjE BRITANACA: Udarili na Mareja zbog Đokovića
Novak Đoković je angažovao Endi Marej kao prvog trenera za Australijan open, a britanski "Dejli mejl" analizirao je ovu saradnju.
23. 11. 2024. u 19:24
"RONALDO MOŽE DA DOĐE, ALI...": Žoze Morinjo iznenadio fudbalski svet komentarom o Kristijanu (VIDEO)
Uzburkao se fudbalski svet zbog informacije da bi Kristijano Ronaldo mogao da napustiti Saudijsku Arabiju i karijeru nastaviti kao saigrač Dušana Tadića u turskom Fenerbahčeu.
24. 11. 2024. u 17:50
"POSTAVLjAMO NOVE STANDARDE!" Lažna država Kosovo zapanjila svet! Ovo je njena žalba na kaznu UEFA za bežanje s terena u Rumuniji
Kosovo je Srbija, a ta istina kod Albanaca ume da izazove i histeriju. I iluzije.
24. 11. 2024. u 20:00
ALBANCI U ŠOKU: Crnogorski sudija peharom udario trenera iz lažne države Kosovo (VIDEO)
Tradicionalni međunarodni kik boks turnir "Cetinje - Montenegro fajt 3", koji je održan u SC "Cetinje", pamtiće se po neverovatnom incidentu.
24. 11. 2024. u 13:38
"ZA NAŠU ZEMLjU UVEK IMAM MOTIVACIJU": Aleksa Avramović blista posle plasmana na Evrobasket
Košarkaška reprezentacija Srbije savladala je selekciju Danske rezultatom 98:51 u meču kvalifikacija za Evropsko prvenstvo u košarci i obezbedila učešće na Eurobasketu 2025. godine.
24. 11. 2024. u 22:30
OŠTRA PORUKA SA ZAPADA: Zelenski je prevarant i marioneta, krvavi vazal zapadnih elita
VLADIMIR Zelenski, koji je postao vazal Zapada, počeo je kao marioneta ukrajinskog oligarha Igora Kolomojskog, naveo je irski novinar Čej Bouz.
24. 11. 2024. u 17:59
(MAPA) RUSI NAPREDUJU U TORECKU: Oglasio se Pušilin, žestoke borbe vode se za grad (VIDEO)
JEDINICE ruske vojske napreduju u Dzeržinsku (ukrajinski naziv za Toreck), javio je na Telegram kanalu šef DNR Denis Pušilin.
24. 11. 2024. u 18:59
"I ZEMUNCI SU GA SE PLAŠILI": Kako je Beli postao Zver - priča o Sretku Kaliniću
"KALINIĆ je bio zver od čoveka. Zapravo, zver je blaga reč" - rekao je tada Bagzi, nakon čega je Kalinić kojeg su članovi klana do tada oslovljavali sa "Beli" dobio nadimak "Zver".
24. 11. 2024. u 11:09
Najnovije iz rubrike
UJUTRO U SRBIJI MRAZ: Tokom dana do 11 stepeni i sunčano
UJUTRO će u Srbiji biti hladno sa slabim do umerenim mrazom, a tokom dana pretežno sunčano i toplije, saopštio je Republički hidrometeorološki zavod.
25. 11. 2024. u 07:03
MLADIĆ KOPNI U KREVETU: Srpskom generalu sve lošije i lošije, Hag ga ne pušta na lečenje
GENERALU Ratku Mladiću se pogoršava zdravstveno stanje i on je sve lošije i lošije. Od aprila meseca je vezan za krevet, a ima velike probleme sa srcem i bubrezima.
25. 11. 2024. u 07:00
NA ŠKOLSKOM PANOU PROMOCIJA LGBT? Bura zbog crteža osnovaca u Inđiji uznemirila roditelje i SPC
CRTEŽ dve devojčice koje se drže za ruke, zastava duginih boja i poruka It is OK to be gay postali su povod za polemiku koja je počela na društvenim mrežama, a reakcija je stigla i iz Srpske pravoslavne crkve.
25. 11. 2024. u 07:00
KULA BEOGRAD ZASIJALA U ZNAK PODRŠKE ŽENAMA ŽRTVAMA NASILJA: Ministarka Macura poslala jaku poruku (VIDEO)
MINISTARKA Tatjana Macura obratila se putem instagram profila građankama i građanima Srbije, a u vezi sa obeležavanjem Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama:
24. 11. 2024. u 22:14
PRAZNIK ČUDA: Običaj u ponoć pred svetog Jovana Milostivog
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici sutra slave praznik Svetog Jovana Milostivog. U susret ovom prazniku treba tačno u ponoć uraditi jednu stvar da bi vam se želje ostvarile, nalaže običaj.
24. 11. 2024. u 20:59
Komentari (0)