FRANCUSKI INTELEKTUALCI BILI UZOR SRBIMA: Predavanje dr Aleksandre Kolaković na Jutjub kanalu KCNS (VIDEO)
PREDAVANjE dr Aleksandre Kolaković na temu „Francuski uzori srpskih intelektualaca: Igo, Ten, Dima, Zola i Mopasan" može se pogledati na Jutjub kanalu Kulturnog centra Novog Sada.
FOTO:Dr Aleksandra Kolaković (KCNS)
Sredinom 19. veka u Srbiji je nastavi francuskog jezika pridružena i nastava francuske književnosti. Učenje francuskog jezika, kao preduslov upoznavanja s francuskom kulturom, pokazalo se kao pogodno sredstvo pri vezivanju Srbije za Francusku. Dobro poznavanje francuskog jezika postalo je imperativ mladih Srba na prelazu dva veka, jer je omogućavalo školovanje u inostranstvu.
Ključnu ulogu u prihvatanju francuskih kulturnih modela odigrali su najuticajniji srpski intelektualci epohe (Svetislav Simić, Ilija Vukićević, Milovan Milovanović, Bogdan Popović, Stojan Protić, Dragoljub Pavlović, Aca Stanojević, Lazar Marković, Mihailo Vujić, Rista Odavić, Jovan Skerlić, Jaša Prodanović, Ljuba Jovanović, Ljuba Davidović, Sima Matavulj, Isidora Sekulić, Nadežda Petrović i drugi), kao i časopisi Delo i Srpski književni glasnik.
Dela francuskih autora Viktora Igoa, Ipolita Tena, Aleksandra Dime, Emila Zole i Gi de Mopasana prihvaćena su među vodećim srpskim intelektualcima epohe zahvaljujući najpre prevodima s nemačkog jezika, a potom i prevodima originala. Brojni prevodi ovih autora, njihov ulazak na scenu srpskih pozorišta i u fondove srpskih biblioteka danas takođe svedoče o dometima kulturnih uticaja na prelazu dva veka.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
USTAŠKI PIR: Hrvati (opet) zgrozili svet, ovakav skandal se ne pamti (VIDEO)
HRVATSKA je opet u centru pažnje evropske sportske javnosti zbog velikog skandala koji su izazvali tamošnji navijači.
28. 01. 2025. u 18:04
NAPUSTIO PORODIČNI DOM Folker se posvetio veri, ritualno obrijao glavu: "Alah me je nagradio" (VIDEO)
"PRIBLIŽAVA se vreme polaska na Sveto mesto, odlaska na Umru."
28. 01. 2025. u 16:53
KAZNE PREKO 200.000€: Misteriozni auto parkiran na aerodromu već godinu dana
POSTOJE sumnje da je automobil možda ukraden i ostavljen tamo.
28. 01. 2025. u 17:16 >> 17:18
"ZASPAO JE MOJ LAV I VELIKI BORAC" Karleuša slomljena: "Imaju leukemiju, molim vas pomozite" (FOTO)
"ZASPAO je moj Cican. Moj lav i veliki borac..."
28. 01. 2025. u 16:37
EVO U KOJOJ DRŽAVI JE DOBIO ODOBRENjE: Bil Gejts gradi nuklearku - JEDINSTVENA na svetu! Reaktor jeftiniji, a moćniji
BIĆE to fisijska nuklearna elektrana nove generacije, manjeg i modularnog dizajna poznatoga kao "Natrium", prva tog tipa u svetu.
28. 01. 2025. u 15:49
NAJDUGOVEČNIJI SRBI: Šta su doručkovali Tesla, Jerotić i patrijarh Pavle?
PREJEDANjE su oštro osuđivali i sva trojica su se zalagala za što jednostavniju ishranu.
28. 01. 2025. u 17:40
"SRAM TE BILO, OAFE ŠICE" Mask žestoko odgovorio Šolcu zbog onoga što je rekao u Davosu
AMERIČKI milijarder Ilon Mask poručio je nemačkom kancelaru Olafu Šolcu da treba da ga bude sramota nazvavši ga "Oafom Šicom".
22. 01. 2025. u 08:22
"NEMA VIŠE MIRA" Nemački general dao alarmantnu izjavu o ratu sa Rusijom
VIŠE nema mira između Rusije i Nemačke, rekao je general Bundesvera Andre Bodeman u intervjuu za BR24, prenosi RIA Novosti.
20. 01. 2025. u 12:50
"IZBOMBARDOVALI SMO SRBE SAMO TAKO": Pevač služio na KiM 1999. - javnost u neverici zbog njegove izjave (VIDEO)
PEVAČ Džejms Blant, koji se proslavio debitantskim albumom "Back to Bedlam", služio je u Kforu 1999. godine, za vreme i neposredno nakon bombardovanja.
27. 01. 2025. u 12:07
Najnovije iz rubrike
UNS I NUNS ne žele da osude linč novinara
UDRUŽENjE novinara Srbije pozvalo je danas studente i građane u protestu da omoguć novinarima neometano izveštavanje sa protesnih okupljanja karakterišiću incidente kojima su sprečavali rad medija na Autokomandi- kao legitimnu kritiku.
28. 01. 2025. u 22:49
(VIDEO) VIDI I PTIČICU U LETU DO ZAGREBA: Vojska Srbije počela sa uvođenjem novog francuskog radara dalekog dometa (FOTO)
SRBIJA uvodi u operativnu upotrebu novi radar dalekog dometa GM-400 Alfa, francuske kompanije Thales.
28. 01. 2025. u 19:00
ČOVEK KOJI JE OTKRIO ISTINU O KNEZU PAVLU: NJujork koji sam toliko volela odjednom je postao depresivna, neprijateljska sredina
U VREME kada smo se sreli Manuel je radio za „Grejs šiping“ u Limi, ali je imao velike političke ambicije.
28. 01. 2025. u 18:00
POŽAR U KRNJAČI: Vatrogasci na terenu, gori nisko rastinje
U ULICI Crnog bora u Krnjači danas je izbio požar, a gori nisko rastinje, saznaje Tanjug.
28. 01. 2025. u 17:47
VUČEVIĆ SA DECOM SA KOSMETA: Dokle god se čuje naša pesma, naše kolo, jezik i pismo, Kosovo će biti naše (FOTO/VIDEO)
PREDSEDNIK Vlade Srbije u ostavci Miloš Vučević izjavio je danas da dokle god srpski narod ostaje i opstaje na AP KiM, dokle god se čuje srpski jezik, muzika i kolo, AP KiM biće naše.
28. 01. 2025. u 15:34 >> 16:50
Komentari (0)