ИСТОРИЈА НАПИСАНА ЗА ОДРАСЛЕ: Зоран Радовановић, учитељ из Дреновца, објавио есеј о непролазном Малом принцу
ЈЕДНА од најлепших прича, никад одгонетнута до краја, да ли је за одрасле или децу, "Мали принц" Антоана де Сент Егзиперија попут магнета дуго је привлачила просветара Зорана Радовановића из Дреновца код Шапца.
ФОТО: Љ.П.
Сеоски уча, како за себе воли да каже, одважио се да сада, осам деценија од првог издања необичне бајке, објави есеј о овој, после Библије, најпревођенијем делу.
Књигом „превртачу“, на српском и на француском језику, која je промовисана данас 26. октобра на 66. Међународном сајму књига у Београду на штанду Француске, уча је магичним Егзиперијевим делом, шаљиво вели, заокружио државни испит за учитеља положен 1989. године, и овим штивом га крунисао.
- За мене ово није бајка за децу, него дечја историја написана за одрасле, односно подсетник на оно детиње у зрелим особама пристојних година – говори нам Радовановић и у даху додаје да се књига бави заиста великим питањима као што су љубав, усамнљеност и смрт, питања која у појединим животним раздобљима себи постављају одрасли. У време настанка овог есеја учинило ми се прихватљивим да је назовем „Библија живота“, што суштински, у самој њеној бити, и јесте.
ИГРОКАЗ
НА промоцији Радовановићеве књиге, биће приређен и игроказ Егзиперијева деца који ће извести ђаци Основне школе Николај Велимировић“ из Шапца и из села Дреновац.
Иначе, на 59. Међународно сајму књига у Београду, промовисана је његова књига Срби на Коорзици и 2014. године проглашена издавачким подухвазом, и преведена је на француски језик.
Дуго и студиозно је наш саговорник анализирао обожаваног „Малог принца“, поглавље по поглавље, и обухватао важне животне теме наше свакодневице, контрааст између изгледа и стварности, немогућност комуникације између деце и одраслих, важност одбноса између људи и одговорности једних према другим, гфубитак правих вредности због новца и власти.
Осим размишљања о љубави, пријатељству и смрти, бајка, приповеда наш саговорник, садржи и друштвену критику, Тако мали принц путује на шест планета пре него што дође на Земљу, и на свакој има необичне сусрете и данас свеприсутне по свом карактеру:монарх који тражи поданике, пијанац који пије да би заборавио пиће, човек који пали лампе и само извршава наређења, охоли човек који жели да му се диве, географ који објашњава свет, али га није видео, бизнисмен који мисли да поседује звезде.
- Егзипери и његов Мали принц и после 80 година је у најбољим саветодавним годинама, за разлику од нас – казује уча. - Њено наравоученије, односно поука, тера нас да дубоко размислимо куда плови овај светски брод и има ли наде за нас у њему и садашњости, а све зарад будућности. Када би људи схватили да је срећа надохват руке и да је довољно мало воље да се нешто пронађе, свет би био много боље место. Љубав се нуди као лек, и то она права чиста, хришћанска љубав.
ВЕЧЕРА КОД АМБАСАДОРА
СЕОСКИ учу из Дреновца, на дан промоције своје двојезичне књиге, позван је на вечеру поводом 66. Међународног београдског сајма књига. Званичан позив су му упутили амбасадор Француске у Србији, Пјер Кошар и његова супруга Карол Маршевска Кошар. Свечана вечера је у резиденцији амбасаде Француске.
Да би бисмо живели животом достојим човека, сматра Радовановић, потребно је да волимо и да свако од нас буде одговоран за оно што јесте и за оно што воли. Пратећи ова два једноставна принципа , многи савремени проблеми били би решени, а том провизорном начелу учи нас и Библија. Зато уча у Дреновца, своју књигу завршава речима из Библије: „Куцај и отвориће ти се! Ишти духовно, а остало ће ти се додати“.
Моћ српског просвештенија
ЕСЕЈ о Малом принцу, према Радовановићевим речима је истовремено јак звучник савесног и далековидог српског просвештенија на српском и многобројном француском говорном подручју. Књигу је превела др Тања Милосављевић, просветни инспектор из Француске, док је корице дизајнирала Слађана Недељковић, ликовна уметница и професор разредне наставе из Врања, а ликовне прилоге приредио је Душан Јоцић, ликовни уметник и наставник ликовне културе из Шапца.
- Дакле, ова књига, у отпуности припада и има снагу и моћ српског просвештенија и потпомогнута је сарадњом са Француским институтом у Србији.
Препоручујемо
РАСКОШАН СПИСАТЕЉСКИ ТАЛЕНАТ: Представљене две књиге канадске нобеловке Алис Манро
26. 10. 2023. у 15:00
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТЕМПЕРАТУРЕ И ДО -71°C: Ујутру секу лед да би имали пијаћу воду, купање је проблем - како изгледа живот у најхладнијем граду на свету
МОЖЕТЕ ли да замислите да дан почињете резањем леда како би ваша породица имала воду за пиће тај дан, док је напољу температура дебело испод минуса, и да се можете окупати само једном недељно? Некима је овакав живот свакодневица.
23. 12. 2024. у 08:28
"ОВО ЈЕ СКАНДАЛ! НЕНОРМАЛНО!" Предраг Мијатовић открио каква права има 25 играча Партизана: Никад то нисам видео!
Члан Радне групе фудбалског клуба Партизан Предраг Мијатовић изјавио је данас да тренутни дуг "црно-белих" износи преко 53 милиона евра, али је открио и неке шокантне податке.
23. 12. 2024. у 13:56
"ДРЖАЛА ГА КАО У ЗАТВОРУ": Како је умро Ђуза Стојиљковић? Годинама нису знали где је гроб чувеног глумца
"У позоришту је био велики, а у браку мали..."
24. 12. 2024. у 10:21
ЋЕРКА ЖЕЉКА ОБРАДОВИЋА: Живи у Словенији, уместо спорта изабрала - уметност (ФОТО)
НА ПУТУ успеха највећа подршка му је увек била његова породица.
23. 12. 2024. у 20:37
"ВИ СТЕ ПРВИ..." Србин опоменуо групу дечака у аутобусу и остао шокиран одговором: "То нисам очекивао"
СРБИН опоменуо тинејџере који су пушили у аутобусу, па остао затечен њиховом реакцијом. Уместо очекиваног негодовања, од тинејџера добио одговор који га је одушевио
23. 12. 2024. у 13:40
НЕЧУВЕНО! Ево шта Никола Јокић доживео у Денвер нагетсима (ВИДЕО)
Никола Јокић се после рођења сина вратио обавезама у најјачој лиги света, а у НБА не само хара, већ то чини на потпуно невероватан начин.
23. 12. 2024. у 21:28
(МАПА) ОВОГ ДАТУМА СТИЖЕ ПРАВА ЗИМА И НАЈХЛАДНИЈИ ПЕРИОД! Иван Ристић за "Новости" открива: Биће још снега, долази хладан арктички ваздух
ЦЕЛА Србија окована је снегом, а метеоролог Иван Ристић за "Новости" каже да нас тек очекује права зима.
24. 12. 2024. у 14:46
ПРВИ СНИМЦИ УКРАЈИНСКОГ НАПАДА НА РИЛСК: Најмање шест мртвих и десетине повређених, горе аутомобили (ВИДЕО)
ШЕСТ особа, међу којима и једно дете, убијено је у Рилску, у области Курск, као резултат ракетног удара украјинских оружаних снага, саопштио је вршилац дужности гувернера Курске области Александар Хинштајн.
20. 12. 2024. у 17:07
СТИЖЕ ПОЛИТИЧКИ ПОТРЕС? Ево ко води у анкетама за новог немачког канцелара
АЛИС Вајдел, лидерка десничарске странке Алтернатива за Немачку (АфД), према последњим анкетама, преузела је вођство испред Фридриха Мерца, лидера Хришћанско-демократске уније (ЦДУ).
24. 12. 2024. у 12:17
Најновије из рубрике
И ГРАБУЉА КАД СЕ ОКИТИ МОЖЕ ДА БУДЕ ЈЕЛКА: Креативни Драган Јовановић осмислио необично новогодишње дрво, за украшавање користио дугмиће
У МОРУ идеја на интернету, савета како окитити новогодишњу јелку, Драган Јовановић из Врања и ове године по пети пут успео је да направи необичну јелку која многима може послужити као идеја како да на необичан начин украсе свој дом у време новогодишњих празника.
24. 12. 2024. у 06:30
ЦРЊАНИ О СВОМ ЂУРИ ЈАКШИЋУ: Одржана промоција у Новој Црњи
Предивно вече у Ђуриној вароши, у препуној сали Месне заједнице у Српској Црњи, обележиле су топле, емотивне, из душе речи, Владимира Лакића, који је надахнуто говорио о свом роману првенцу “Ђура Јакшић и девојка у плавом".
23. 12. 2024. у 19:05
ЛЕГЕНДИ ЗВОНКУ ВУЈИНУ У ЧАСТ: Одржан четврти меморијални турнир у боксу
Четврти по реду, меморијални боксерски турнир "Звонимир Звонко Вујин" одржан је у Кристалној дворани у Зрењанину, уз учешће око стотину дама и боксера из Словеније, Аустрије, Мађарске и домаћих и клубова, међу којима су били и кадети, јуниори и сениори оба зрењанинска клуба, Банат и Петровград.
23. 12. 2024. у 19:00
ПО СПЕЦИЈАЛНЕ БОЛНИЧКЕ КРЕВЕТЕ У СОМБОРСКИ ЦРВЕНИ КРСТ: Министарство за бригу о породици и демографију обезбедило вредну опрему
У оквиру пројекта Министарства за бригу о породици и демографију вредног 5,2 милиона динара, Црвени крст у Сомбору добио је десет болничких кревета са електромоторима, десет антидекубитних душека, исто толико инвалидских колица, теренско возило, као и додатну опрему попут лутака за реанимацију и даске за пеглање намењене сервису за подршку родитељству.
23. 12. 2024. у 18:56
СТАТИСТИКА ЗДРАВСТВЕНОГ ЦЕНТРА: Ове године у врањском породилишту мање беба него прошле
У Служби за Гинекологију и акушерство врањског Здравственог центра у овој години, до сада, рођено је 1.164 беба, показују статистички подаци ове установе.
23. 12. 2024. у 17:24
Коментари (0)