ЋИРИЛИЦА - ПИСМО И ИДЕНТИТЕТ СРПСКОГ НАРОДА: Масовно штампати књиге на ћирилици
ЈЕДАН од начина да се заштити ћирилица као писмо је и да се књиге штампају масовно на ћирилици.
Фото А. Станковић
То подразумева штампање свих уџбеника на ћирилици, али и књижевних дела која ће бити доступна грађанима. Књижевници и издавачи кажу за "Новости" да то једно од решења како би се заштитила ћирилица и била више у употреби али додају да постоје и проблеми код издавања књига на ћирилици.
Писац Горан Дакић, каже да је објавио четири књиге и све четири су штампане на ћирилици па је дакле, како каже, његов став око ћирилице веома јасан.
- Устав је по питању писма у Српској више него јасан: у употреби су два писма, ћирилица и латиница. Највећи број издавача, колико је мени познато, пушта писца да се сам одлучи које ће писмо ићи у штампу. И ту не би требало бити неког нарочитог спора - истиче Дакић.
Даље како тврди, не зна да ли постоји институционална заштита ћирилице као еминентно српског писма.
- Мислим да не постоји, као што мислим да многи о томе само декларативно брину, али ништа не раде. Својевремено је, пре безмало 20 година, "Глас" објавио текст у којем је "прозвао" централну апотеку у Господској улици зато што им је "фирма" била на латиници. Фирма је у року од два дана замењена ћирилично. Али, то је, што рекао рокер из Чачка, било неко лепше и срећније време. Подсетио бих да је Пекић, према тврдњама његове супруге, све књиге штампао латиницом. А нико не може да тврди да је велики писац био приморан на то - истиче Дакић.
Ослобођење пореских намета
КЊИЖЕВНИЦИ поручују да би примера ради, књиге чије се објављивање у целини или делимично финансира буџетским средствима требало да се обавезно штампају ћирилицом, а можда и да буду ослобођене свих пореских намета.
Борис Максимовић, један од издавача у РС, каже да кад је реч о томе зашто се књиге више штампају на латиници него на ћирилици, има више разлога, али да је главни у томе што они који их штампају рачунају на већу публику.
- Наше тржиште је јако мало и свако проширење је и више него добродошло. Да би се штампало више књига на ћирилици потребно је да се штампа више књига генерално, па ће процентуално више њих бити и на ћирилици. Но, да би се више књига штампало потребно је да услови за бављење издаваштвом код нас буду далеко бољи, а с овим задњим ребалансом буџета постали су изузетно лоши - истиче Максимовић.
Додаје да сада имају парадоксалну ситуацију где су принуђени да послују 100 одсто тржишно, дакле, да малтене сав свој приход остварују од продаје књига, а читаво тржиште, не само Српска већ и цела БиХ - толико су мали да је такав задатак на корак од немогућег, јер у читавој држави живи мање људи него у Београду с околином.
- Мало се књига штампа на ћирилици јер оне не само да се не могу пласирати у Хрватску већ је и у Србију јако тешко ући. Тренутна ситуација је таква да књиге иду готово искључиво из Србије ка Српској и БиХ, а врло мало у обрнутом смеру - каже Максимовић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДОНЕО КОНАЧНУ ОДЛУКУ: Митровић открио где наставља каријеру (ВИДЕО)
Српски нападач Александар Митровић поново је у центру пажње око повратка у Премијер лигу.
21. 12. 2024. у 16:13
БЛИСКЕ ПРИЈАТЕЉИЦЕ: Милица Митровић је кума познатој певачици
ПЕВАЧИЦА се већ дуго не појављује у јавности, али се и данас бави музиком само највише са нашим најмлађима.
22. 12. 2024. у 11:18
ИЗРАЕЛ ЈЕ ЗАТЕЧЕН: "Делије" урадиле нешто што је мало ко очекивао
Најватренији навијачи Црвене звезде решили су да одговоре на провокацију.
21. 12. 2024. у 13:55
УЛОЖИО ХИЉАДЕ ЕВРА: Отишао на Антарктик да докаже да је Земља равна - доживео је ШОК (ВИДЕО)
ЈЕДАН Јутјубер потрошио је хиљаде евра на путовање до Антарктика како би покушао да докаже да је Земља равна и да је "сунце поноћи" само мит, али се суочио са неуспехом.
22. 12. 2024. у 08:39
"ТАТА, СВИ ЋЕМО УМРЕТИ ЈЕДНОГ ДАНА": Памтиће се дела - хвала ти на свему што си ми пружио у животу
"ХВАЛА ти највише што си од мене направио човека. Жену-човека."
21. 12. 2024. у 11:15
"КОЛИКО ТРОФЕЈА! ПА, ЈА НЕМАМ ТОЛИКО ГОДИНА!" Килијан Мбапе остао у неверици када је ово сазнао о саиграчу (ВИДЕО)
Фудбалери Реал Мадрида освојили су недавно и други трофеј ове сезоне, пошто су у финалу Интерконтиненталног купа, у Дохи, савладали мексичку Пачуку (3:0).
21. 12. 2024. у 21:05
(УЗНЕМИРУЈУЋЕ) БРУТАЛНО УБИЈЕН ПОЗНАТИ ПЕВАЧ: Испливао језиви снимак ликвидације (ВИДЕО)
ШВЕДСКИ репер Габоро, чије је право име било Нинос Хоури, убијен је на паркингу у четвртак увече, јављају локални медији.
21. 12. 2024. у 08:06
ПРВИ СНИМЦИ УКРАЈИНСКОГ НАПАДА НА РИЛСК: Најмање шест мртвих и десетине повређених, горе аутомобили (ВИДЕО)
ШЕСТ особа, међу којима и једно дете, убијено је у Рилску, у области Курск, као резултат ракетног удара украјинских оружаних снага, саопштио је вршилац дужности гувернера Курске области Александар Хинштајн.
20. 12. 2024. у 17:07
АНЂЕЛКА БЕСНА: "Молим, зашто да не одем из твоје емисије? Не поштујеш ме"
ГЛУМИЦА је схватила да туђе непоштовање и неваспитање нема везе са њом.
22. 12. 2024. у 10:41
Најновије из рубрике
СИСТЕМ "ПРОНАЂИ МЕ" ДО КРАЈА ГОДИНЕ И У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ: "Србија и Република Српска имају готово идентичне критеријуме"
ДО КРАЈА године Република Српска би требало да успостави систем "Пронађи ме" за хитно обавештавање јавности о нестанку малолетног детета, изјавио је данас председник Центра за несталу и злостављану децу Србије Игор Јурић.
22. 12. 2024. у 11:43
„ОПОРАВАК ДОДИКА СЕ МОРА ПОШТОВАТИ“ Алескић – Не може васкуларни хирург давати оцене из области дигестивне хирургије
УДРУЖЕЊЕ хирурга Републике Српске најоштрије је осудило поступак медицинског вештака, поготово без клиничког прегледа што је, кажу, недопустиво. Из Удружења указују да то што је операција код председника Срспке Милорада Додика урађена савременом оперативном процедуром само смањује боравак у болници и убрзава непосредни постоперативни ток, али да се мора поштовати режим опоравка у времену који је предвидела струка и хируршка екипа која је урадила оперативни захват. Таквим опхођењем према председнику , прекршени су и многи домаћи и међународни правни акти.
21. 12. 2024. у 09:45
ПОКУШАЈ ДА ДОДИКА ПОЛИТИЧКИ СМАКНУ: Суд БиХ тражи да се председник РС за пар дана појави на суђењу, иако је скоро оперисан
СУД БиХ тражи да се наставак суђење Милораду Додику одржи за неколико дана, иако је председник Српске недавно оперисан, а лекари сматрају да треба да мирује пар месеци. Из Српске су стигле оштре реакције на ту одлуку.
21. 12. 2024. у 06:45
"ПОЧИЊЕ НОВА БУДУЋНОСТ!" Огласио се Додик, поменуо ове светске лидере
ПРЕДСЕДНИК Републике Српске Милорад Додик огласио се на друштвеној мрежи Икс и рекао да почиње нова будућност.
20. 12. 2024. у 18:10
„ДОДИК НЕСПОСОБАН ЗА ОДЛАЗАК У САРАЈЕВО“: Огласио се доктор који је оперисао председника Српске
АКАДЕМИК професор доктор Предраг Пешко, вођа тима лекара који су у Београду оперисали председника Републике Српске Милорада Додика, мишљења је да је Додик са медицинског аспекта неспособан за путовање и присуствовање рочиштима у Сарајеву.
20. 12. 2024. у 13:30
Коментари (0)