ОТКРИВЕНО БЛАГО СТАРО 255 ГОДИНА: Српски магазин штампан у Венецији 1768. изложен у Библиотеци града Београда
БИБЛИОТЕКА града Београда од јуче је јавности омогућила да види драгуљ наше баштине - прву српску штампану периодичну публикацију "Славено-сербски магазин, то ест собрание разних сочинениа и превода: на ползу и увеселение!", која је испод штампарске пресе изашла пре равно 255 година у Венецији.
Библиотека Града Београда
БИБЛИОТЕКА Града Београда од јуче је јавности омогућила да види драгуљ наше баштине - прву српску штампану периодичну публикацију "Славено-сербски магазин, то ест собрание разних сочинениа и превода: на ползу и увеселение!", која је испод штампарске пресе изашла пре равно 255 година у Венецији.
Библиотека Града Београда
"Славено-сербски магазин" је истовремено и први периодични лист на јужнословенским језицима и има статус културног добра од изузетног значаја. Уредник и приређивач био је славни Захарије Орфелин, српски песник, историчар, бакрорезац, барокни просветитељ, гравер, калиграф, енолог, писац уџбеника и православни теолог. Лист је штампан у Венецији 1768. у "грекоправославној типографији Димитрија Теодосија".
- Инспирисан руском књижевношћу, језиком и културом, обликован према европском моделу књижевних часописа енциклопедијског карактера, с ефектима венецијанског савременог духа и моде, овај први српски и јужнословенски књижевни часопис, истовремено је и аутентичан и веран традицији српске православне цркве, одраз и слика епохе раног просветитељства у српској култури - каже Марија Љ. Ивановић, библиотекар Завичајног одељења Библиотеке града Београда, аутор изложбе и каталога.
Библиотека Града Београда
Јован Скерлић је "Славено-сербски магазин" назвао "манифестом историјског значаја" јер је Орфелин у "Предисловију" указао на значај народне културе и образовања.
- Захарије Орфелин уочава да формат часописа, у коме је потребно укрстити најразноврсније теме писане једноставним стилом, да свако може да их разуме - може бити идеално место за ширење знања и среће међу људима. Зарад опште користи он позива "све драге патриоте, који о било ком корисном послу и науци имају вести и умећа", да се и сами потруде око својих дела или око превода. Осим Орфелинове одушевљености демократизацијом знања које се захваљујући мноштву штампаних књига ширило у Европи, посебно је значајан његов национално-идентитетски усклик, кад наводи и да би "нарочиту и вечну похвалу" заслужили они који би "свој труд и ревност приложили на тражење и преписивање древности српског народа" - наглашава Ивановићева.
Текстови "Славено-сербског магазина" промовисали су највише моралне вредности. Ту су запажања архиепископа Теофана Прокоповича о томе како васпитавати децу да буду добри хришћани, затим и "Очеви савети сину".
- Посебно привлачи пажњу "Писмо и одговор на писмо о важности жена", као и "Сонет" у њихову част. Пред нама је један од најранијих примера просвећеног истицања улоге жене и њеног значаја у друштву. Орфелин српску јавност упознаје и са књижевним облицима као што су епиграм или источњачка приповетка сентименталистичког типа. Тежњу ка стварању опште благодети, те вођењу бриге о друштву па и његовом здравственом просвећивању, Орфелин прати практичним саветима. Он штампа и библиографију српске издавачке делатности свога времена, упознајући српску јавност са драгоценим приказом актуелних културних тенденција - објашњава Ивановићева.
Библиотека Града Београда
Примерак "Славено-сербског магазина" је физички обновљен у оквиру пројеката Физичке заштите, конзервације и рестаурације старе и ретке библиотечке грађе Библиотеке града Београда и биће доступан јавности до 25. маја.
МАГИСТАР СЛОВЕНСКИХ ШКОЛА
ОРФЕЛИН је рођен 1726. у Вуковару, а шире образовање и калиграфску вештину је стекао у Новом Саду, где је седам година био "магистар Словенских школа". У Сремски Карловцима је код митрополита Павла Ненадовића био "канцелиста", а истовремено је започео и књижевни и графичарски рад. У Венецији је као редактор, писац, сликар и бакрорезац радио у штампарији Димитрија Теодосија од 1764. и вероватно утицао да набави ћирилична слова и отвори прву Словенску штампарију.
Библиотека Града Београда
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ЈА САМ ТЕ ПЛАТИО, МОРАШ ДА ПЕВАШ!" Коњевић доживео инцидент на ромском весељу
ПЕВАЧ Шериф Коњевић имао је инцидент о којем се нашироко писало, када је на једној ромској свадби наводно дошло до непријатне ситуације у којој су он и његова колегиница Надица Адемов нападнути.
12. 01. 2025. у 10:49
ВОДИТЕЉ ДАО ОТКАЗ У "ГРАНДУ": Раду сам избацио из студија, а Поповић ме питао "Шта глумиш!?"
ВОДИТЕЉ Горан Чомор познат је по свом оштром језику.
12. 01. 2025. у 19:05
"БЕЗ МОГ ЗНАЊА" Шерон Стоун открила тајну чувене сцене из "Ниских страсти"
ЛЕГЕНДАРНИ филм "Ниске страсти" из 1992. године који је остварио огромну зараду од 352 милиона долара, крио је многе тајне, које публика дуго није знала да би главна глумица, али и редитељ открили непознате детаље иза кулиса. Осатврење је чак стекло и епитет контроверзног.
12. 01. 2025. у 14:49
БАЈА МАЛИ КНИНЏА НАПРАВИО СПЕКТАКЛ У АРЕНИ: Чак 20.000 Делија певало углас чувену песму (ВИДЕО)
КОШАРКАШИ Црвене звезде победили су у Београдској Арени екипу Париза у 20. колу Евролиге.
11. 01. 2025. у 10:42
УЗНЕМИРУЈУЋЕ УПОЗОРЕЊЕ ЂОРЂЕСКУА: Румунија као капија у рат – НАТО база претња миру и суверенитету
НЕЗАВИСНИ кандидат за председника Румуније Калин Ђорђеску изјавио је да проширење ваздушне базе НАТО-а „Михаил Когалничану“, која се налази на обали Црног мора у близини Констанце, претвара ову базу у стратешку платформу за могући сукоб са Русијом.
12. 01. 2025. у 08:24
ИЗГУБИО ОД ЂОКОВИЋА, А ОНДА ОДМАХ - ОВО: Ево шта је Александер Зверев урадио на Аустралијан опену
Новак Ђоковић можда није успео да на АТП турниру у Бризбејну заблиста како је то прижељкивао, али долазак у Мелбурн, где се одржава Аустралијан опен, обележавају његове победе: редом су пред Нолетом "пали" Карлос Алкараз, Џек Дрејпер и Александер Зверев, а баш Немац, који је изгубио од Нолета у последњем тренинг мечу, данас је заиграо на самом гренд слему.
12. 01. 2025. у 13:32
ЂОКОВИЋ ОТКРИО: Отровали су ме у Аустралији, имао сам висок ниво тешких метала у крви
НАЈБОЉИ српски тенисер Новак Ђоковић открио је да је пре три године када је депортован из Аустралије отрован храном у имиграционом хотелу, где је био смештен.
09. 01. 2025. у 21:40
АМЕРИКАНЦИ ОБЈАВИЛИ МАПЕ СА РАТИШТА: Русија наставља продор дубље у Украјину, враћа територију у Курској области (ФОТО)
РУСИЈА наставља да продире дубље у Украјину и враћа сопствену територију у Курској области, показују најновије мапе са украјинског ратиша које је објавио Институт за проучавање рата (ISW).
09. 01. 2025. у 20:45
"ЈА САМ ТЕ ПЛАТИО, МОРАШ ДА ПЕВАШ!" Коњевић доживео инцидент на ромском весељу
ПЕВАЧ Шериф Коњевић имао је инцидент о којем се нашироко писало, када је на једној ромској свадби наводно дошло до непријатне ситуације у којој су он и његова колегиница Надица Адемов нападнути.
12. 01. 2025. у 10:49
Најновије из рубрике
ТО ЈЕ БИЛА НАША ДУЖНОСТ: Саобраћајци из Врбаса, Андријана Дакић и Марко Дробњак пронашли новчаник и вратили суграђанки
ДЕВЕТО јануарско предвечерје, још дуго ће памтити Врбашанка М.П., и њени суграђани Марко Дробњак (23) и Андријана Дакић (45), саобраћајни полицајци. Тога дана, М.П. је изгубила новчаник са свим документима, али и позамашном сумом на девизној картици. Убрзо након што је схватила да је остала без новчаника, и грозничаво размишљала шта да ради, јављено јој је да пронађен, а полицајци који су га пронашли,сазнали су њену адресу и лично су јој га уручили.
11. 01. 2025. у 10:51
ДАЋЕ БОГ ДА ОВЕ ГОДИНЕ ЗВОНА ОПЕТ ЗАЗВОНЕ: Свештеник Ненад Стојановић, о обнови цркве и свом животу у јужном делу Косовске Митровице
ЖИВИМО овде осам и по година, скромно и надамо се бољим данима. Не желимо да привлачимо пажњу околине, а ја када излазим пешице изван порте - скидам мантију.
09. 01. 2025. у 11:26
ОД БЈЕЛИЦЕ И ЂЕТИЊЕ ОТРГЛИ ДВА ЖИВОТА: Пензионисани полицајац из Вучковца и Марко Дидановић из Ужица јунаци драма на рекама
ПЕНЗИОНИСАНИ полицајац Р. Л. из драгачевског села Вучковица и страствени пецарош Марко Дидановић из Ужица, јунаци су минулог Божића - од река Бјелице и Ђетиње отргли су два живота. Полицајац је у уторак увече од набујале реке спасао Слободана Лазића (33) чији је аутомобил вода "понела", а млади Дидановић истог дана по подне од брзака Ђетиње једну суграђанку, шестогодишњу девојчицу.
09. 01. 2025. у 11:20
ИЛОНА ЗАРУБИЦА, ЖЕНСКИ ШВАРЦЕНЕГЕР: "Разваљује" у седмој деценији, једина на свету непрекидно билдује 40 година (ФОТО)
РУСКИ Крстур је постао Калифорнија у Бачкој, јер је за "гувернера" добио женског Шварценегера!
09. 01. 2025. у 07:00
ВЕСЕЛО ЗА РОЂЕЊЕ ХРИСТОВО: Срби у Паризу радосно дочекали Божић (ФОТО)
ШУБАРЕ и шајкаче, чешљеви у коси, разбарушене фризуре и једри образи на зимском ветру у париској улици Симплон. Срби из Париза у слављу су, у цркви Светог Саве и испред ње, дочекали Божић.
07. 01. 2025. у 17:35
Коментари (0)