ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЋЕРКА СРПСКЕ ПЕВАЧИЦЕ НА ТРАМПОВОЈ ИНАУГУРАЦИЈИ: Николина у првим редовима, њеној лепоти није одолео ни Мадонин син
ПЕВАЧИЦА не крије колико је поносна на наследницу.
22. 01. 2025. у 09:29
КО ЈЕ НОВИ ШЕФ ТАЈНЕ СЛУЖБЕ САД? Каран спасио Трампу живот, командовао тимом од 85 људи (ФОТО)
НОВИ амерички председник Доналд Трамп именовао је Шона Карана, агента који је био присутан у јулском атентату на њега у Пенсилванији, на чело Тајне службе, која је одговорна за заштиту високих политичких личности у Сједињеним Државама.
23. 01. 2025. у 13:26
АЛКАРАЗОВ ОТАЦ БИО ТЕНИСЕР: Прекинуо каријеру због пара
АЛКАРАЗОВИМА је тенис у крви.
23. 01. 2025. у 13:58 >> 13:58
СРБИ ГРЕШЕ! Зашто не треба изговарати "Прими моје саучешће"?
ОТАЦ Предраг Поповић недавно је објаснио зашто приликом смртног случаја не би требало породици преминулог изговарати реченицу "Прими моје саучешће".
22. 01. 2025. у 18:45
"НЕЋЕМО СЕ ШАЛИТИ СА ТИМ МОМЦИМА!" Камера ухватила Јокићеву браћу, а сви причају о реакцији америчких ТВ коментатора (ВИДЕО)
Никола Јокић је и даље једна од најинтересантнијих НБА тема, не само због игара достојних нове, четврте МВП титуле, већ и због реакције ТВ коментатора на Николину браћу.
23. 01. 2025. у 15:25
ВЕНЧАЊЕ ОД МИЛИОН ДОЛАРА: Меланија носила хаљину тешку 25 килограма (ФОТО)
ДОНАЛД и Меланија Трамп 22. јануара прославили су 20 година брака.
23. 01. 2025. у 13:56
"СРАМ ТЕ БИЛО, ОАФЕ ШИЦЕ" Маск жестоко одговорио Шолцу због онога што је рекао у Давосу
АМЕРИЧКИ милијардер Илон Маск поручио је немачком канцелару Олафу Шолцу да треба да га буде срамота назвавши га "Оафом Шицом".
22. 01. 2025. у 08:22
"НЕМА ВИШЕ МИРА" Немачки генерал дао алармантну изјаву о рату са Русијом
ВИШЕ нема мира између Русије и Немачке, рекао је генерал Бундесвера Андре Бодеман у интервјуу за БР24, преноси РИА Новости.
20. 01. 2025. у 12:50
ЕНДИЈУ МАРИЈУ ЛИЦЕ У МОДРИЦАМА, ОГЛАСИО СЕ: "Мука ми је од свега, ја сам људско биће! Молим вас - оставите ме на миру" (ВИДЕО)
"ЈА САМ људско биће! У реду? Престаните да ме јурите! Мука ми је шта сваког дана морам да носим на раменима. Молим вас, оставите ме на миру."
22. 01. 2025. у 14:15
Најновије из рубрике
КИЈЕВ ЈЕ СПРЕМАН НА ДОГОВОР: Трамп о могућем крају рата у Украјини
ПРЕДСЕДНИК САД, Доналд Трамп, одговарао је и на питања о току мировних преговора у Украјини.
23. 01. 2025. у 18:32
уживоТРАМПОВА ПОРУКА ДАВОСУ: Желимо фер однос са Кином, НАТО да издвоји 5% БДП за одбрану, ОПЕК да смањи цене нафте
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп обраћа се путем видео линка у на Светском економском форуму у Давосу.
23. 01. 2025. у 17:44 >> 18:28
И ДРУГО ДЕТЕ ПОДЛЕГЛО ПОВРЕДАМА: У језивом судару страдао брачни пар и њихово 2 деце, треће превезено у болницу у Сарајево
И ДРУГО дете подлегло повредама, четири особе страдале у стравичном судару у БиХ.
23. 01. 2025. у 17:43 >> 17:47
ПОГИНУО БРАЧНИ ПАР И ЊИХОВО ДЕТЕ (3) У УДЕСУ КОД КОЊИЦА: Још две особе у тешком стању
У САОБРАЋАЈНОЈ несрећи која се догодила у месту Радешине на путу Коњиц - Јабланица, погинуле су три особе.
23. 01. 2025. у 17:33
АМЕРИЧКИ МЕДИЈИ: Трампов мир - Украјина ће морати да се одрекне територија ако жели окончање сукоба
УКРАЈИНА ће морати да направи територијалне уступке како би окончала сукоб, пише "Тајмс".
23. 01. 2025. у 16:31
Коментари (0)