Свет

ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај

Ј.Ж.С.

01. 03. 2021. у 14:20

НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.

ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај

Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.

Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.

Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.

За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Свет

0 26

НОВЕ СВЕТСКЕ СИЛЕ УКЉУЧИЛЕ СЕ У СУКОБ У УКРАЈИНИ: "Две на страни Путина, две жестоко против Руса"

СУМЊЕ у подршку САД Украјини у случају победе Доналда Трампа на председничким изборима мучиле су све оне којима је циљ да се Кијев обрани од руске агресије. Трамп је победио и тек треба видети у ком ће смеру кренути његова политика, али сва та дешавања засенила су други важан однос у том, ионако компликованом, односу.

22. 11. 2024. у 09:14

РУСИЈА ПОСТАЛА ГЛАВНИ ИГРАЧ У ЕВРОПИ: Ово се десило први пут од пролећа 2022. године

Економија

0 4

РУСИЈА ПОСТАЛА ГЛАВНИ "ИГРАЧ" У ЕВРОПИ: Ово се десило први пут од пролећа 2022. године

РУСИЈА је у септембру први пут од пролећа 2022. постала главни снабдевач гасом Европске уније, преноси РИА Новости, позивајући се на податке Евростата.

21. 11. 2024. у 11:32

СКАНДАЛ ТОКОМ ПОСЕТЕ Снимак Макронa: Они су тотални кретени, рекао после повика да је Француска одговорна за крвопролиће

Свет

0 0

СКАНДАЛ ТОКОМ ПОСЕТЕ Снимак Макронa: "Они су тотални кретени", рекао после повика да је "Француска одговорна за крвопролиће"

"ОНИ си потпуни кретени", рекао је француски председник Емануел Макрон о прелазном телу и додао да "никада нису смели да га смене".

22. 11. 2024. у 13:07 >> 13:17

Коментари (0)

Остави коментар

Најновије из рубрике

РАТ У УКРАЈИНИ: Крваве борбе око Курахова, Руси стежу обруч и затварају котао; Распутица у Курској области; Искандер уништио МиГ-29 (ВИДЕО)

Свет

0 33

уживоРАТ У УКРАЈИНИ: Крваве борбе око Курахова, Руси стежу обруч и затварају котао; Распутица у Курској области; Искандер уништио МиГ-29 (ВИДЕО)

РАТ у Украјини – 1003. дан. Руски председник Владимир Путин рекао је да је Русија, као одговор на нападе америчким и британским дугодометним ракетама, на украјинску територију испалила нову балистичку ракету средњег домета ''oрешник''. Председник Украјине Володимир Зеленски реаговао је на изјаву руског председника рекавши да је тиме ескалирала ситуација у рату и да је прекршена Повеља УН.

22. 11. 2024. у 08:19 >> 04:21

ЈЕЗА СТРУЈИ ЕВРОПОМ: Схватили су да се налазе на у домету Орешника

Свет

0 2

ЈЕЗА СТРУЈИ ЕВРОПОМ: Схватили су да се налазе на у домету Орешника

ЛАНСИРАЊЕ нове ракете Орешник је од великог значаја за Европу, преноси Гардијан.

23. 11. 2024. у 01:34

НЕКИ ОД ПРОЈЕКТИЛА СУ ПРЕСРЕТНУТИ: ИДФ – Хезболах испалио 80 ракета из Либана

Свет

0 0

НЕКИ ОД ПРОЈЕКТИЛА СУ ПРЕСРЕТНУТИ: ИДФ – Хезболах испалио 80 ракета из Либана

ХЕЗБОЛАХ је током данашњег дана испалио око 80 ракета из Либана које су циљале северни Израел, према подацима изрелске војске.

23. 11. 2024. у 00:51

ЊУЈОРК ПЛАНИРА УВОЂЕЊЕ ТАКСЕ: Девет долара за оне који хоће колима на Менхетн

Свет

0 0

ЊУЈОРК ПЛАНИРА УВОЂЕЊЕ ТАКСЕ: Девет долара за оне који хоће колима на Менхетн

АМЕРИЧКЕ федералне власти одобриле су план који граду Њујорку омогућава да уведе таксу од девет долара за оне који аутомобилима желе да уђу на Менхетн, као део напора да се смањи гужва у саобраћају и побољша квалитет ваздуха у овом елитном делу града.

23. 11. 2024. у 00:37