ДЕЛО ХАВИЈЕРА СЕРКАСА У ИЗДАЊУ "АРХИПЕЛАГА": Тајне Шпанског грађанског рата
РОМАН "Краљ сенки" шпанског писца Хавијера Серкаса, у преводу Биљане Исаиловић, објавила је издавачка кућа "Архипелага", у својој едицији "Златно руно".
Архипекаг
Према тврдњама шпанске и европске књижевне критике, реч је о једном од најбољих европских романа у последњој деценији, а дела његовог аутора превођена су на све веће светске језике ( од којих је само роман "Хохштаплер", један од најуспешнијих, преведен на близу 20 језика). Серкас је и добитник свих важнијих европских награда за књижевност. Јунак романа "Краљ сенки", поручник фалангиста Мануел Мена, погинуо је у бици на Алта Тера, у једној од одлучујућих битака Шпанског грађанског рата. Његова погибија је деценијама истовремено и мит и траума његове породице. Писац Хавијер Серкас, заједно с филмским редитељем Давидом Труебом, креће у потрагу за чињеницама живота и смрти Мануела Мене, откривајући деценијама потискиване истине о једној породичној историји, о Шпанском грађанском рату и о модерном шпанског друштву. У току те потраге указују им се непознати документи, трагичне епизоде грађанског рата и живи сведоци који су разапети између вишедеценијског ћутања и потребе за превођењем. А кључ ове потраге и разрешење романа јесте чувена прича Данила Киша "Славно је за отаџбину мрети" из књиге "Енциклопедија мртвих", наводи издавач у најави српског превода.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СИН ИХ РАЗОТКРИО: У каквом су односу Даница и Лазар након развода? - "Са мамом се боље слажем"
"ЖИВЕ цивилизован живот без обзира на тај развод!"
28. 12. 2024. у 08:02
"КАРЛОС КАД ИГРА ЛОШЕ, УЖАСАН ЈЕ": Чувена тенисерка открила мане славног Шпанца
Андреа Петковић немачка тенисерка српског порекла открила је шта је главни проблем Карлоса Алкараза.
28. 12. 2024. у 13:30
РАЗЛИКА НИЈЕ МАЛА: Колико је Снежана старија од доктора Вање?
ВЕЋ је познато да је Вања млађи од Снежане, многи се питају колико тачно година их дели, јер певачица изгледа одлично за своје године
29. 12. 2024. у 08:30
ТУГА ОКОВАЛА ЧИЗМУ: Преминуо један од најтрофејнијих тренера у историји одбојке
Јако тужне вести стигле су из Италије, где су медији пренели да је један од најуспешнијих одбојкашких тренера, Данијеле Бањоли преминуо у 71. години.
28. 12. 2024. у 13:00
"ЗАЉУБИЛА САМ СЕ У ДРУГОГ" Зашто су раскинули Рада и Милан?: "Било је ужасно, неко му је јавио"
РАДА неретко говори о односу са Миланом, а једном приликом испричала је детаље њиховог раскида.
28. 12. 2024. у 12:46
ВОЗИТЕ НА РЕЗЕРВИ? Ево како да тачно израчунате колико вам је горива остало
ЕВО колико далеко аутомобил може да иде на резерви и шта бисте могли да уурадите када се упали лампица.
28. 12. 2024. у 09:30
УКРАЈИНА У РАТ ПОСЛАЛА РОБОТЕ БЕЗ ИЈЕДНОГ ЧОВЕКА: Битка добила неочекивани исход (ВИДЕО)
БРИГАДА Украјинске националне гарде известила је о успешном нападу у коме су учествовали само роботи - од копнених робота наоружаних митраљезима до летелица борбених дронова. Ови роботи су напали руске положаје у Харковској области, на северу Украјине, и - победили.
27. 12. 2024. у 09:04
ДРАМА У КОМШИЛУКУ: Откривена непозната летелица, становници упозорени да потраже склоништа
РУМУНСКИ радарски системи открили су синоћ мали летећи објекат, за који се сумња да је дрон, који је ушао у национални ваздушни простор до шест километара у југоисточном округу Тулчеа, саопштило је министарство одбране Румуније.
27. 12. 2024. у 09:23
БИЉАНА О РАЗВОДУ: Боље болан крај, него бол без краја
БИЉАНА је недавно прокоментарисала епидемију развода на домаћој естради.
27. 12. 2024. у 22:26
Најновије из рубрике
КОПИЈА ЖЕЗЛА СВЕТОГ САВЕ ИЗ ХИЛАНДАРА: На изложби "Пут у тишину" професора Звонка Петковића
ИЗЛОЖБА "Пут у тишину" професора Звонка Петковића, које ће бити отворена у понедељак, 30. децембра, у 13 часова, у РТС Клубу (зграда Радио Београда, улаз из Свeтогорске) представља накит, минијатуре на егзотичним материјалима са иконолошким мотивима, као и напрсним крстовима и панагијама.
29. 12. 2024. у 07:15
"КОНФРОНТАЦИЈА" ТАТЈАНЕ ВОЈИНОВИЋ: Нова поставка новобеоградске Блок галерије
У НОВОБЕОГРАДСКОЈ Блок галерији (Јурија Гагарина 221), до 14. јанура, биће отворена изложба под називом "Конфронтација конфабулација", ауторке Татјане Војиновић.
28. 12. 2024. у 08:50
ВЕЛИКЕ ТЕКОВИНЕ МАЛОГ ФОРМАТА: Традиционална изложба у галерији "Сингидунум"
ТРАДИЦИОНАЛНО, на размеђи старе и нове године чланови УЛУПУДУС, у галерији "Сингидунум" представљју радове малог формата.
28. 12. 2024. у 00:07
ЛИДИЈА ВУКИЋЕВИЋ НАПУСТИЛА УДУС: Шта је ово са нама глумцима? Пуна су нам уста демократије, а сада се издају нека обавезујућа упутства
ГЛУМИЦА Лидија Вукичевић глумица саопштила је да иступа из Удружења драмских уметника Србије.
27. 12. 2024. у 22:31
СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ: У ЈДП у Београду премијерно приказана престава Душана Ковачевића (ФОТО)
НА Великој сцени "Љуба Тадић" у Југословенском драмском позоришту у Београду вечерас је изведена премијера представе "Свети Георгије убива Аждаху" Душана Ковачeвића у рeжији Милана Нeшковића.
27. 12. 2024. у 22:22
Коментари (0)