Култура

ДРАНГУЛИЈЕ ОД МИСЛИ: Ипак су све те крхотине и остаци прошлости на неки начин повезани с нематеријалним стварима

Људмила Улицка

01. 12. 2020. у 19:47

Најчвршћа везаност за ствари - за њихову биографију, географију, рођење и смрт - довела је до тога да сам у кутију за ципеле слагала оно од чега ми је било тешко да се растанем: пукнуту порцеланску зделицу мога прадеде у којој је држао некакве точкиће и опруге од сатова, разбијени кинески прибор за чај који је мој први муж случајно збацио раменом заједно с полицом, бакине глас рукавице (балске!) такве величине да су пукле кад је једна дебељушкаста дванаестогодишња девојчица покушала да их проба, прабакина напола расплетена корпица за коју се не зна чему је служила, поносна значка гимназије из Калуге госпође Салове и комадић воштаног платна из родне куће на ком је написано име мога брата од стрица који се родио десет година после мене.

ДРАНГУЛИЈЕ ОД МИСЛИ: Ипак су све те крхотине и остаци прошлости на неки начин повезани с нематеријалним стварима

Све сам то намеравала да поправим, рестаурирам, залепим, закрпим или, једноставно, ставим на место. И тридесет година сам то вукла из стана у стан, све док за време једне од последњих селидби, обузета жељом за ослобођењем и очишћењем од свакојаких старудија, нисам све те безвредне драгоцености бацила на ђубре. У тренутку ми се учинило да сам се ослободила своје прошлости и да ме она више не стеже за гушу. Ништа се од тога није догодило: све те бачене ситнице запамтила сам - од прве до последње.

Ипак су све те крхотине и остаци прошлости на неки начин повезани с нематеријалним стварима. У симболичном смислу представљали су дивне принципе и позитивне ставове, преузете идеје и оштроумне концепције које сам целог живота сакупљала у чврсту грађевину и понекад се чинило да она чврсто стоји на сигурној основи и да је дугогодишњим напорима изграђен читав један поглед на свет. Тај костур показао се тежак и неудобан као оклоп средњовековног витеза... Временом ме је то веома узнемиравало али, захваљујући Богу, свакодневне животне бриге стално су одвлачиле од досадних тражења вишег смисла. Не могу рећи да би резултат био колико-толико значајан. Веома ми је блиска помисао да побацам све лабораторијске бележнице неуспелих или недовољно успелих експеримената. Нажалост, кутија за ципеле пре је модел, а можда и метафора која говори о универзалном процесу сакупљања богатства и каснијег ослобођања од њега.

Показало се да се ништа не може бацити. Снажна свест неће да се растаје од дрангулија од стакла, метала, искуства и мисли, знања и досетки. Шта је ту важно и значајно, а шта је споредни производ животне активности - то не знам. Тим пре што се понекад "Гомила ђубрета" покаже драгоценијом од "Зрна бисера".

Мој покојни прадеда, некакав часовничар и читавог живота читалац једине књиге, ценио је материјални свет не мање од духовног: никада није бацао ни картончић, ни комадић гвожђа, са улице је доносио час криви ексер, час зарђалу шарку. Све је распоређивао по кутијицама, пописивао: дебели ексери, шарка за врата, калем за конце. А на једној кутијици већ после његове смрти разабрали су натпис: "Узица која ничему не служи"... Али зашто је чувао? Тако се јавља жеља за ослобађањем свега сувишног, необавезног...

"Ево губим руке, ноге, главу, годину, месец и дан рођења, и датум смрти, националност и образовање, ево губим име и презиме, и биће добро." То сам сама написала на последњој страници збирке "Људи нашег цара".

(Из књиге аутобиографских прича и есеја "Свето смеће", издавач "Архипелаг", превод Неда Николић Бобић)

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Свет

0 26

НОВЕ СВЕТСКЕ СИЛЕ УКЉУЧИЛЕ СЕ У СУКОБ У УКРАЈИНИ: "Две на страни Путина, две жестоко против Руса"

СУМЊЕ у подршку САД Украјини у случају победе Доналда Трампа на председничким изборима мучиле су све оне којима је циљ да се Кијев обрани од руске агресије. Трамп је победио и тек треба видети у ком ће смеру кренути његова политика, али сва та дешавања засенила су други важан однос у том, ионако компликованом, односу.

22. 11. 2024. у 09:14

РУСИЈА ПОСТАЛА ГЛАВНИ ИГРАЧ У ЕВРОПИ: Ово се десило први пут од пролећа 2022. године

Економија

0 4

РУСИЈА ПОСТАЛА ГЛАВНИ "ИГРАЧ" У ЕВРОПИ: Ово се десило први пут од пролећа 2022. године

РУСИЈА је у септембру први пут од пролећа 2022. постала главни снабдевач гасом Европске уније, преноси РИА Новости, позивајући се на податке Евростата.

21. 11. 2024. у 11:32

СКАНДАЛ ТОКОМ ПОСЕТЕ Снимак Макронa: Они су тотални кретени, рекао после повика да је Француска одговорна за крвопролиће

Свет

0 0

СКАНДАЛ ТОКОМ ПОСЕТЕ Снимак Макронa: "Они су тотални кретени", рекао после повика да је "Француска одговорна за крвопролиће"

"ОНИ си потпуни кретени", рекао је француски председник Емануел Макрон о прелазном телу и додао да "никада нису смели да га смене".

22. 11. 2024. у 13:07 >> 13:17

Коментари (0)

Остави коментар

Најновије из рубрике

НОВИ АУТОРСКИ ПЕЧАТИ: Отпочео јубиларни ФАФ, који ће представити 80 остварења, и угостити више од 50 филских стваралаца

Култура

0 0

НОВИ АУТОРСКИ ПЕЧАТИ: Отпочео јубиларни ФАФ, који ће представити 80 остварења, и угостити више од 50 филских стваралаца

ЈУБИЛАРНИ, 30. Фестивал ауторског филма, је свечано отворен филмом Педра Алмодовара "Суседна соба" у "МТС дворани" и представиће 80 остварења, у седам биоскопских сала у Београду и Србији, у десет програмских целина.

22. 11. 2024. у 20:47

ДЕЛА СРБА У БЕЧКОМ КУРСАЛОНУ: Радови Марине Марковић и Михаела Милуновића у чувеном уметничком простору

Култура

0 0

ДЕЛА СРБА У БЕЧКОМ "КУРСАЛОНУ": Радови Марине Марковић и Михаела Милуновића у чувеном уметничком простору

НА тродневној ликовној смотри Paper positions ("Позиција паира"), у "Курсалону", која се завршава 23. новембра, у самом срцу Беча, београдска галерија "Икс витамин" наступила је са делима двоје домаћих уметника- Марине Марковић и Михаела Милуновића.

22. 11. 2024. у 18:46

СРПКИЊА ОДЛУЧУЈЕ О НАЈБОЉИМА, ПОДУЧАВА ИГРАЧЕ: Јована Иконић члан жирија на 35. Интернационалном фестивалу кореографије у Белорусији

Култура

0 1

СРПКИЊА ОДЛУЧУЈЕ О НАЈБОЉИМА, ПОДУЧАВА ИГРАЧЕ: Јована Иконић члан жирија на 35. Интернационалном фестивалу кореографије у Белорусији

КОРЕОГРАФКИЊА Јована Иконић представница је Србије на 35. Интернационалном фестивалу кореографије у Белорусији, у Витебску, у својству члана уметничког жирија.

22. 11. 2024. у 18:04

ТИПОГРАФИЈА КЊИГА, ОД СЕРВАНТЕСА ДО МАРКЕСА: Изложба у беиградском Институту Сервантес

Култура

0 0

ТИПОГРАФИЈА КЊИГА, ОД СЕРВАНТЕСА ДО МАРКЕСА: Изложба у беиградском Институту Сервантес

СВЕТ ибероамеричке културе, дизајна и типографије, на недавно отвореној изложби "Ибероамеричка типографија" која ће у Институту Сервантес, моћи ће да се упозна и помоћу стучног вођења кроз поставку, заказаног за суботу, 30. новембра у 12 часова.

22. 11. 2024. у 18:02