ХАМЛЕТОВА ЖУРКА ЗА ПУБЛИКУ: Професионална сцена на румунском језику, при НП „Стерија“, изводи адаптацију Шекспировог дел
ПРВИ пут у осам деценија дугој историји НП „Стерија“ из Вршца на репертоару се нашао најчувенији драмски комад на свету – Шекспиров „Хамлет“, али у адаптираној верзији у два чина, коју ће Професионална сцена на румунском језику извести 23. децембра на две различите сцене. Карте за премијеру већ су распродате, а прва реприза ће бити 22. јануара.
Фото: Приватна архива
Назив комада „Hamlet party“ може се двоструко превести – и као Хамлетова журка и као даћа. У првом делу представе публика је на Великој сцени, где ће глумци извести пети чин оригиналног дела, а након паузе се сви заједно селе на камерну сцену „Кибицфенстер код Стерије“, где ће главни лик, ког тумачи млади Дарије Доклеан, у постдрамском маниру од гледалаца тражити да донесу суд да ли је он крив или не и да ли човек има право да убије другог човека, без обзира на то шта је разлог томе.
Фото: Приватна архива
-У другом чину Хамлета срећемо у његовом стану у Енглеској, где је гледаоце позвао на журку/даћу, уз храну, пиће, музику, добру атмосферу и забаву. Он жели са њима да подели своје дилеме и проблеме. Тражиће мишљење од публике, која тада постаје порота која треба да пресуди. А Хамлет ће бити и тужилац и бранитељ, а касније можда и џелат – објашњава редитељ Атила Антал, који је задужен за адаптацију и тотал дизајн комада.
Да би се ова представа до краја разумела, потребно је да публика има основна знања о оригиналном Хамлету. Пројекат се реализује под покровитељством Покрајинског секретаријата за културу, Национланог савета румунске националне мањине и Града Вршца.
ТИТЛ
ПРЕДСТАВА ће, као и све које изводи румунска сцена, бити титлована на српском језику. Капацитет гледалишта је 50 места.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЈАШАР (60) ЖЕЛИ ДА УСВОЈИ ДЕТЕ: Надам се да ћемо га одгајати, Снежана и ја нисмо могли да добијемо потомство
СЛАВНИ певач, Јашар Ахмедовски без устручавања је говорио о жени и браку.
21. 01. 2025. у 18:09
БРЕНА О ОДНОСУ СА БОБОМ: "Чим ме не зове Беки већ Фахрета, знам докле смо стигли"
ПЕВАЧИЦА Лепа Брена и њен супруг, некадашњи тенисер, Слободан Боба Живојиновић, градили су одвојене каријере, она на Балкану, он на тениским теренима широм света, а онда су заједничким снагама изградили породицу.
21. 01. 2025. у 09:03
ОГРОМАН БРОЈ МРТВИХ Ердоган: "Изазвали су катастрофу, стиже казна - одговараће"
ШЕСТ јавних тужилаца, два цивилна и четири инспектора Министарства рада, заједно са петочланом стручном комисијом, детаљно су истражили инцидент.
21. 01. 2025. у 19:52
СТИГЛА ПРВА ВЕЛИКА ПРОГНОЗА ЗА ПРОЛЕЋЕ: Европски стручњаци открили какво нас време очекује у марту, априлу и мају (МАПА)
СТРУЧЊАЦИ са сајта Severe Weather Europe објавили су прву дугорочну прогнозу за пролеће и открили какво време очекује Европу у марту, априлу и мају користећи два главна сезонска модела - ECMWF и UKMO.
20. 01. 2025. у 11:29
"ДОТАКАО САМ ДНО И МОГАО САМ САМО НАПРЕД": Мбапе направио паметан потез
Фудбалери Реал мадрида дочекује Салцбург у среду од 21 час у седмом колу Лиге шампиона.
21. 01. 2025. у 18:45
"НЕМА ВИШЕ МИРА" Немачки генерал дао алармантну изјаву о рату са Русијом
ВИШЕ нема мира између Русије и Немачке, рекао је генерал Бундесвера Андре Бодеман у интервјуу за БР24, преноси РИА Новости.
20. 01. 2025. у 12:50
СТИГЛА ПРВА ВЕЛИКА ПРОГНОЗА ЗА ПРОЛЕЋЕ: Европски стручњаци открили какво нас време очекује у марту, априлу и мају (МАПА)
СТРУЧЊАЦИ са сајта Severe Weather Europe објавили су прву дугорочну прогнозу за пролеће и открили какво време очекује Европу у марту, априлу и мају користећи два главна сезонска модела - ECMWF и UKMO.
20. 01. 2025. у 11:29
"НЕМА ВИШЕ МИРА" Немачки генерал дао алармантну изјаву о рату са Русијом
ВИШЕ нема мира између Русије и Немачке, рекао је генерал Бундесвера Андре Бодеман у интервјуу за БР24, преноси РИА Новости.
20. 01. 2025. у 12:50
РАДИОАКТИВНА ТАЈНА У ЛЕДУ ГРЕНЛАНДА: Мрежа тунела и нуклеарни отпад - потенцијални проблем за Трампа (ФОТО/ВИДЕО)
КАКО се планета загрева, "Camp Century" - смештен на једној од најудаљенијих локација на Земљи, око 1.500 километара северно од Нука, главног града Гренланда - постао је предметом обновљеног интересовања и забринутости око тога колико ће дуго остати закопан.
19. 01. 2025. у 10:15
Најновије из рубрике
"ПОБЕДНИК" ЗА "МАРТИН УДИО": Сањи Савић Милосављевић припала угледна књижевна награда
НАГРАДОМ "Београдски победник" за најбољи роман објављен током протекле године овенчана је књига "Мартин удио" Сање Савић Милосављевић, у издању "Бедем књиге".
21. 01. 2025. у 19:41
ОБЕЛЕЖЕНО 75 ГОДИНА РАДА АРХИВА ЈУГОСЛАВИЈЕ: Брига о меморији и здрављу нације
НА обележавању 75 година Архива Југославије министар културе Никола Селаковић истакао је да ова установа чува веома богато наслеђе, које се огледа у значају архивске грађе коју под својим сводовима чува, објављује и чини доступном сваком истраживачу и знатижељнику не само из наше земље, већ и читавог света.
21. 01. 2025. у 19:34
СВЕТОСАВСКА НЕДЕЉА: 50 година стваралаштва Мирослава – Цере Михаиловића
У оквиру Светосавске недеље у Врању ће у среду 22. јануара бити промовисана публикација „Песник Мирослав – Цера Михаиловић“, ауторки Јасмине Кнежевић и Александре Антић.
21. 01. 2025. у 16:09
СРБИ ГРАДИЛИ ПАНАМСКИ КАНАЛ: Откриће "Адлигата" и Универзитетске библиотеке "Светозар Марковић"
УДРУЖЕЊЕ за културу, уметност и међународну сарадњу "Адлигат" и Универзитетска библиотека "Светозар Марковић" пронашли су доказ да су Срби учествовали не само у изградњи Панамског канала, већ у постављању његових темеља.
21. 01. 2025. у 16:03
ЗАНОСНА КОНТЕСА ИНДУСТРИЈЕ СНОВА: Три и по деценије од смрти Аве Гарднер (1922 - 1990), једне од најблиставијих холивудских звезда
- ЖЕЛЕЛА бих да доживим 150 година, и то са цигаретом у једној и чашом вискија у другој руци - изјавила је једна од највећих заводница Холивуда Ава Гарднер.
21. 01. 2025. у 15:38
Коментари (0)