КУЋА ЈЕ ТАМО ГДЕ СЕ РАДО ВРАЋАМ: Промоција романа "Бескућник" Намика Кабила у галерији Културног центра Београда
НАМИК Кабил - писац, сценариста, режисер и помало глумац, помало Југословен, мало више Босанац, још више Херцеговац, веома много Требињац, а истовремено и Сарајлија, али и Американац из Лос Анђелеса.
В.Ц.С.
Овим речима је Иван Миленковић, филозоф, преводилац и књижевни критичар, представио Намика Кабила, аутора романа "Бескућник", на промоцији књиге у Галерији Артгет, Културног центра Београда.
Миленковић је роман окарактерисао као "причу о различитим идентитетима". У питању је, у ствари, завршни део трилогије (прва два су "Амаркорд" и "Исијавање", од којих је потоњи објављен код нас, као и "Бескућник" у издању Академске књиге).
- Наша сарадња са Намиком Кабилом кренула је пре две године, када сам од пријатељице добила хрватско издање "Исијавања", уз препоруку: "Ово мораш да прочиташ" - казала је на промоцоцији Бора Бабић, директорка и главна уредница Академске књиге. - Почела сам да читам и нисам могла да се зауставим. Неке реченице сам чак супругу читала наглас. Намик Кабил је човек блиставе дууше, озбиљне нарације, у романима шаље поруку љубави и праштања.
Сам Кабил признао је да је поносан на "хибридност властитог идентитета" и, на Миленковићев наговор, испричао како му је недавно рађен ДНК тест за неки пројекат и како се испоставило да је 80 одсто његовог ДНК германског порекла:
- Био сам немало разочаран. Надао сам се да имам трагова јеврејске, иранске, курдске, циганске крви. Али, после сам схватио да заиста имам неких немачких особина, као што је неумољива тачност. Никада не касним. Иначе, осећам се и као Херцеговац, и као Босанац, и као Југословен, и као грађанин света - каже Кабил.
Радња романа "Бескућник" лоцирана је добрим делом у требињску кућу после смрти Кабилових родитеља, када он треба да је исели и по глави пребира њихов и свој живот, одрастање у граду, насилан одлазак...
В.Ц.С.
- У сва три дела трилогије чудна кућа у Требињу помало је жива. Често неће или хоће да га прими, он често не може да је истера из себе или не може у њу да уђе - приметио је Миленковић.
Кабил је констатовао да је фокус његове књиге на осећају губитка после смрти родитеља, јер дом је тамо где су родитељи. Без њих зидови куће су хладни:
- У то време питао сам разне људе где им је кућа, где им је дом - наставио је Кабил. - Били су збуњени. Неки, који су у том тренутку зидали велике, озбиљне куће, рекли су ми да не знају где им је дом, док су ми други, који живе у 10 - 15 квадрата, рекли да тај простор осећају као свој дом. За мене, кућа је тамо где се радо враћам. Човек их може имати једну, више или чак ниједну. Једна пријатељица ми је рекла: "Мој дом је тамо где ћу се укопати." Збунила ме је, о смрти нисам размишљао у контексту дома.
Једно време, пошто је деведесетих отишао из Требиња, Кабил је у Лос Анђелесу радио као таксиста и живео у нечему што је у "Амаркорду" назвао ћумезом. Данас признаје да је и то био његов дом:
- Једно је био онда, а друго данас, из ове визуре. Али јесте био склониште од спољног света од ког сам се престравио насилним измештањем, али и драги дом у ком сам провео девет важних и трауматичних година живота. Занимљиво је како се наше прошлости никада не заврше, него их само бојимо другим бојама.
БЛИСКОСТ
ГОВОРЕЋИ о поетици куће у Кабиловом делу, Јелена Ниџовић, уредница књужевно-трибинског програма Културног центра Београда, оценила је да свако, читајући, свет из књиге допуњује својим читалачким хоризонтом и искуством. Тако се рађа осећај блискости и повезаности са делом.
Кабил је причао и о сећању и његовој непоузданости, односно учитавањима које нам диктира душа. Тако је, како каже, као дете био и још је одушевљен филмом Емира Кустурице "Сећаш ли се Доли Бел", ком је "додавао свој подтекст", па када је препричавао пријатељу, овај му је узвратио: "Не лажи, гледао сам филм. Тога нема!" Овим учитавањима, Кабил се, у ствари, уклопио, како је приметио Миленковић, у Деридину мисао да је сећање - стваралачки процес.
Кабилови читаоци могли су још да чују да му је омиљени писац Иво Андрић, да је за њега писање прозе музичко, ритмичко искуство, да је у књижевности храбрији него у животу, и да му се јављају читаоци, чак и у реду у пошти, уз дирљиве опаске да су његове књиге заправо књиге о њима и њиховом животу.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
МВП бy Моззарт Спорт: Велики избор најбољих спортиста Србије!
Изаберите најбоље у чак 22 категорије
20. 11. 2024. у 16:00
СРПСКИ АРХЕОЛОЗИ ОДУШЕВЉЕНИ ОТКРИЋЕМ И то тамо где нису очекивали: "Ово је најмонументалнија црква тог времена"
"ОВЕ године имамо и нове налазе по први пут и новац цара Јустинијана који указује и на време градње и то јесте један велики градитељски подухват из времена владавине цара Јустинијана који је потрајао до краја шестог, почетка седмог века."
21. 11. 2024. у 19:28
ТАКЕР КАРЛСОН УПОЗОРАВА АМЕРИКАНЦЕ: Сви смо веома близу смрти
ДОЗВОЛА америчког председника Џоа Бајдена да Кијев удари америчким ракетама дугог домета дубоко у руску територију доводи у опасност живот свих Американаца, каже амерички новинар Такер Карлсон.
20. 11. 2024. у 18:37
ТАКЕР КАРЛСОН УПОЗОРАВА НА МОГУЋИ РАТ РУСИЈЕ И САД: Путин неће имати другог избора
НОВИНАР Такер Карлсон рекао је да мисли да гледамо можда најзлобнију ствар у свом животу, коментаришући одлуку одлазећег америчког председник Џозефа Бајдена да да "зелено светло" Украјини да користи ракете дугог домета за нападе унутар Русије.
21. 11. 2024. у 17:56
АНЂЕО ГА УДАРИО КРИЛОМ И ОТИШАО: Како је, по народном предању, цар Душан наљутио архангела Михаила - месецима покушавао да му се умилостиви
СРПСКА православна црква и њени верници славе данас, 21. новембра, празник Светог архангела Михаила познатијег као Аранђеловдан, која је друга најчешћа слава у Србији, одмах после Светог Николе.
21. 11. 2024. у 10:16
ИТАЛИЈА У НЕВЕРИЦИ: Јаник Синер доживео нови шок!
Тениски свет је у августу потресла информација да је Јаник Синер био позитиван на допинг тесту. И то двапут. Али, након вишемесечне провере како се то десило, а за ту проверу нико жив није знао осим Синерових сарадника и оних који су вршили истрагу, потом је за то сазнао читав свет - и то када је Италијан ослобођен оптужби. Али, и поред тога, минулих дана му уопште није било лако. Иако је постао први Италијан који је освојио Ју-Ес опен, а потом и Завршни мастерс - "не цветају му руже".
20. 11. 2024. у 14:21
МЕРКЕЛОВА ПРОГОВОРИЛА О ПУТИНУ: Једну ствар посебно истакла - "Имао је осећај за то"
БИВША немачка канцеларка Ангела Меркел описала је у својим мемоарима први сусрет са Доналдом Трампом, а такође је говорила о руском председнику Владимиру Путину и Украјини. Одломке из књиге објавили су немачки медији.
21. 11. 2024. у 11:45
РУСИЈА ПОСТАЛА ГЛАВНИ "ИГРАЧ" У ЕВРОПИ: Ово се десило први пут од пролећа 2022. године
РУСИЈА је у септембру први пут од пролећа 2022. постала главни снабдевач гасом Европске уније, преноси РИА Новости, позивајући се на податке Евростата.
21. 11. 2024. у 11:32
ДЕСИЛО СЕ ЧУДО: Кренули да му искључе сина са апарата, отац УЛЕТЕО СА ПИШТОЉЕМ у болницу (ВИДЕО)
ЛЕКАРИ су рекли да за њега више нема наде и наложили су да се искључи с апарата за одржавање виталних функција, али то његов отац није могао да дозволи, упркос томе што се младићева мајка, Пикерингова бивша супруга, сагласила са докторима.
21. 11. 2024. у 15:31
Најновије из рубрике
МИЛИЈА БЕЛИЋ НОМИНОВАН ЗА НАГРАДУ АНДРЕ ЕВАРД: Наш уметник у најужем избору за признање са именом швајцарског конструктивисте
СРПСКИ мултимедијални уметник, који деценијама ради и сртвара у Паризу,Милија Белић, седми пут је номинован за престижну награду Андре Евард, Фондација Месмер у немачком граду Регел.
21. 11. 2024. у 17:14
РАТ И МИР У ОБЈЕКТИВУ: Изложба фотографкиње Никол Тунк у оквиру фестивала "Визуализатор"
У ОКВИРУ Међународног фестивала фотографије "Визуализатор", 21. новембра у 19 часова у Галерији "Никола Радошевић" биће отворена изложба америчке фотографкиње Никол Тунг, једне од најистакнутијих ратних фото-новинарки данашњице, добитнице многобројних међународних признања.
21. 11. 2024. у 17:01
ЗЛАТНА МАГНОЛИЈА ЗА ПРЕДСТАВУ "СТАРА ПЛАНИНА" У ШАНГАЈУ : Крагујевачко Позориште за децу троструко награђено
Са управо завршеног фестивала „Златна магнолија“ у Шангају Позориште за децу и младе Крагујевац вратило се са три награде за представу „Стара планина“. Освојили су награду жирија за најбољу представу, награду за извођење добила је Милица Вранеш, а награду за музику композитор Лазар Новков.
21. 11. 2024. у 16:05
ИМАМО ДРВО ЗНАЊА, НЕДОСТАЈЕ НАМ ДРВО МУДРОСТИ: Џернаил С. Ананд, индијски писац, филозоф и председник Међународне академије етике
САВРЕМЕНИ свет, нажалост, напред гурају оружје и интереси а не песници и филозофи.
21. 11. 2024. у 15:36
ИНТЕРАКТИВНА ПРЕДСТАВА ЗА ЦЕЛУ ПОРОДИЦУ: Новогодишњи спектакл за децу „Тајанствени Деда Мраз“ 15. и 22. децембра у мтс Дворани
Сасвим оригинални, интерактивни програм за родитеље и децу под називом „Тајанствени Деда Мраз“ под редитељском палицом Ненада Пирната очекује нас у предновогодишњем термину, 15. децембра, у 16.30 ч, у мтс Дворани, а због великог интересовања, сада је додат и нови датум, 22. децембар, у 17 ч, у мтс Дворани.
21. 11. 2024. у 15:01
Коментари (0)