МИСТИЧНИ РЕАЛИЗАМ У ПУНОЈ СНАЗИ: Ускоро пред публиком завршни део "Септологије" Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде
ТРЕЋИ и завршни део "Септологије", магнум опуса Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде за књижевност, изаћи ће почетком марта, потврдио је за "Новости" главни и одговорни уредник издавачке куће "Трећи трг" Дејан Матић.
Фото: Трећи трг
Сам Фосе сматра "Септологију" својим најзначајнијим делом, а Радош Косовић, преводилац овог, али и осталих Фосеових романа, драма и збирки поезије, које се могу наћи на српском тржишту, објашњава да се у трокњижју сливају све ауторове тенденције и размишљања.
- Слива се његов развојни пут и као уметника и као верника, што је у Фосеовом случају блиско повезано. Многе теме које је обрађивао раније, поготово у прозним делима, појављују се поново, сада у зрелијем руху. У питању је кулминација његовог рада, како стилска, тако и духовна и филозофска, врхунац у Фосеовом развоју, који почиње још са збирком "Пас и анђео", 1993. године, и траје до данас - каже Косовић.
V.C.S.
"Септологија" описује седам дана пред Божић остарелог сликара Аслеа. Сваки дан сумиран је у једном делу, а ти делови сабрани су у три књиге: "Друго име", "Ја сам неко други" и "Ново име".
- Све је ово, у суштини, једна књига, иако се свака од те три може читати засебно. Трећа заокружује Фосеов опус. Не објашњава га, не даје коначне одговоре, али га заокружује. Фосеов мистични реализам, како га сам зове, показује се овде у пуној снази: све те различите линије судбина и ликова, као и запитаност да ли је Асле једна особа или се иза једне "крије" више њих. Последњи део "Септологије" кулминација је нечега што већ јесте кулминација целокупног Фосеовог дела и слив свих струја које су постојале у његовом ранијем раду - констатује Косовић.
V.C.S.
Велики значај у "Новом имену" Фосе даје филозофу и мистику Мајстору Екарту, који је сматрао да се Христово рођење о Божићу дешава изнова и изнова у људској души, и то као појава светлости. То би могао бити један од разлога зашто аутор свој роман смешта у последњих недељу дана пред Божић, када Асле премотава свој живот и сећања, збраја губитке, сагледава уметнички пут и мири се са собом и светом. Цео његов роман обасјан је светлом које, како више пута наглашава, најснажније сија управо у тами и болу. Специфичним стилом, изузетно мелодичним и пуним репетиције, како је приметио Косовић, Фосе успева да убрза, успори и изокреће време.
СЛЕДЕЋА "ТРИЛОГИЈА"
НАРЕДНО Фосеово дело које ћемо читати у преводу Радоша Косовића јесте "Трилогија". Издавачи ће такође бити "Трећи трг" и "Сребрно дрво".
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПОГИНУО ФУДБАЛСКИ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦ! Пре две године избегао смрт правим чудом, данас није!
Свет спорта је задесила трагедија.
12. 11. 2024. у 13:44
НАВИЈАЧИ СУ ЗАПАЊЕНИ: Прво сазнали да се Новак Ђоковић повредио, а сад и ово!
Новак Ђоковић је поново уздрмао тениску јавност, објавивши недавно да је повређен и да неће играти на Завршном мастерсу, а сада се испоставило да његови тренутно највећи тениски ривали, Јаник Синер и Карлос Алкараз, играју на том надметању у условима који су за навијаче - потпуно несвакидашњи.
12. 11. 2024. у 14:49
ХРВАТИ ШОКИРАЛИ РУСИЈУ: Урадили оно што чак ни Американци нису били спремни да учине
Русија је, откако је почео рат у Украјини, на мети многобројних међународних санкција које спроводе у дело земље тзв. "запада", али поред колективно донетих забрана, има и оних једностраних.
12. 11. 2024. у 16:50
ИСПЛИВАО РОДНИ ЛИСТ МЕЛАНИЈЕ ТРАМП: Рођена као друго дете у породици, а ево шта све пише о њеној фамилији
И ДАЉЕ је међу главним вестима у свету да је Доналд Трамп постао нови председник Сједињених Америчких Дражава, мада још увек није званично преузео ту улогу.
12. 11. 2024. у 17:23
"38 ДАНА ДО ГУБИТКА ЏЕПАРЦА" Трампов син послао поруку Зеленском - открио планове САД за Украјину? (ВИДЕО)
НАЈСТАРИЈИ син новоизабраног председника Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп млађи, својом објавом на друштвеној мрежи Инстаграм додатно је подгрејао нагађања да ће његов отац након преузимања функције и уласка у Белу кућу обуставити или барем смањити финансирање Украјине, која је тренутно у рату са Русијом.
11. 11. 2024. у 19:03
ПРОНАЂЕНО ТЕЛО ПОЗНАТОГ ГЛУМЦА: Обожаваоци се опраштају емотивним порукама (ФОТО)
ЈУЖНОКОРЕЈСКИ глумац Сонг Јаелим, познат по улози у серији "Moon Embracing the Sun," преминуо је у 39. години.
12. 11. 2024. у 18:10
ИЛОН МАСК ПОДЕЛИО СНИМАК ИСТИНЕ: "НАТО је бомбардовао Београд како би распарчао Србију" (ВИДЕО)
МИЛИЈАРДЕР Илон Маск, власник Тесле, "Спејс Икса", друштвене платформе Икс, поделио је на свом профилу говор у којем Џефри Сакс прича о нелегалном бомбардовању Србије од стране НАТО-а.
12. 11. 2024. у 15:47
"ГЛАВНА ТЕМА ЈЕ ДА ЛИ ЋЕ МОСКВА БИТИ ГАЂАНА" Велико упозорење Вучића: Свет се креће по ивици амбиса!
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић обратио се јавности после говора на Самиту КОП29 у Азербејџану.
12. 11. 2024. у 12:33
КО ЈЕ ЈАЧИ - НАТО ИЛИ РУСИЈА? Истраживање открива ко има моћнију војску: "Две стране имају паритет само у једном погледу"
ПИТАЊЕ које занима многе добило одговор.
11. 11. 2024. у 22:35
Најновије из рубрике
„ЧЕКАЈУЋИ ГОДОА“ У ВРШАЧКОМ НП „СТЕРИЈА“: Премијера заказана за 23. новембар, глуме и полазници Дечје сцене
НАРОДНО позориште „Стерија“ из Вршца приводи крају реализацију нове представе „Чекајући Годоа“ Семјуела Бекета, у режији Јована Грујића, која ће премијерно бити изведена 23. новембра.
12. 11. 2024. у 18:51
ПРОНАЂЕНО ТЕЛО ПОЗНАТОГ ГЛУМЦА: Обожаваоци се опраштају емотивним порукама (ФОТО)
ЈУЖНОКОРЕЈСКИ глумац Сонг Јаелим, познат по улози у серији "Moon Embracing the Sun," преминуо је у 39. години.
12. 11. 2024. у 18:10
САД ЈЕ ТРЕНУТАК ЗА ПРОВЕТРЕНИ НАДРЕАЛИЗАМ: Интервју- Сања Бахун, професор из Есекса
БЕОГРАДСКИ надреалисти нису само били међу првима у свету, већ су том покрету дали и један посебан допринос. Они су били и уметници и друштвено политички активисти и филозофи. И управо у филозофској активности су остварали концептуалне продоре које свет тек данас открива.
12. 11. 2024. у 17:40
ТРАГАЊЕ ЗА СВЕТОМ СА ОТВОРЕНИМ ПОГЛЕДОМ: Зашто је важно што ће Народна библиотека Србије убудуће чувати легат Милана Младеновића
КАО што је Шведска краљевска академија, доделом Нобелове награде за књижевност Бобу Дилану, дала пун легитимитет рок поезији, тако у нашој седини, недавно отварање Легата Милана Младеновића у Народној библиотеци Србије, представља много више од одавања почасти пре три деценије преминулом гитаристи, певачу, текстописцу, композитору и лидеру ЕКВ.
12. 11. 2024. у 17:12
"ВЕШТАЧКА ИНТЕЛИГЕНЦИЈА" ДОНЕЛА "ЗЛАТНОГ ПЈЕРА" НИКОЛИ ОЈДАНИЋУ: Изабране најбоље карикатуре на 57. конкурсу "Вечерњих новости"
ПОБЕДНИЧКИ рад 57. конурса за најбољу новинску карикатуру, који традиционално организују "Вечерње новости", бави се једном од најактуелнијих тема данашњице- вештачком интелигенцијом, и насловљен крато AI, донео је "Златног Пјера" Николи Ојданићу.
12. 11. 2024. у 16:31
Коментари (0)