МИСТИЧНИ РЕАЛИЗАМ У ПУНОЈ СНАЗИ: Ускоро пред публиком завршни део "Септологије" Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде
ТРЕЋИ и завршни део "Септологије", магнум опуса Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде за књижевност, изаћи ће почетком марта, потврдио је за "Новости" главни и одговорни уредник издавачке куће "Трећи трг" Дејан Матић.
Фото: Трећи трг
Сам Фосе сматра "Септологију" својим најзначајнијим делом, а Радош Косовић, преводилац овог, али и осталих Фосеових романа, драма и збирки поезије, које се могу наћи на српском тржишту, објашњава да се у трокњижју сливају све ауторове тенденције и размишљања.
- Слива се његов развојни пут и као уметника и као верника, што је у Фосеовом случају блиско повезано. Многе теме које је обрађивао раније, поготово у прозним делима, појављују се поново, сада у зрелијем руху. У питању је кулминација његовог рада, како стилска, тако и духовна и филозофска, врхунац у Фосеовом развоју, који почиње још са збирком "Пас и анђео", 1993. године, и траје до данас - каже Косовић.
V.C.S.
"Септологија" описује седам дана пред Божић остарелог сликара Аслеа. Сваки дан сумиран је у једном делу, а ти делови сабрани су у три књиге: "Друго име", "Ја сам неко други" и "Ново име".
- Све је ово, у суштини, једна књига, иако се свака од те три може читати засебно. Трећа заокружује Фосеов опус. Не објашњава га, не даје коначне одговоре, али га заокружује. Фосеов мистични реализам, како га сам зове, показује се овде у пуној снази: све те различите линије судбина и ликова, као и запитаност да ли је Асле једна особа или се иза једне "крије" више њих. Последњи део "Септологије" кулминација је нечега што већ јесте кулминација целокупног Фосеовог дела и слив свих струја које су постојале у његовом ранијем раду - констатује Косовић.
V.C.S.
Велики значај у "Новом имену" Фосе даје филозофу и мистику Мајстору Екарту, који је сматрао да се Христово рођење о Божићу дешава изнова и изнова у људској души, и то као појава светлости. То би могао бити један од разлога зашто аутор свој роман смешта у последњих недељу дана пред Божић, када Асле премотава свој живот и сећања, збраја губитке, сагледава уметнички пут и мири се са собом и светом. Цео његов роман обасјан је светлом које, како више пута наглашава, најснажније сија управо у тами и болу. Специфичним стилом, изузетно мелодичним и пуним репетиције, како је приметио Косовић, Фосе успева да убрза, успори и изокреће време.
СЛЕДЕЋА "ТРИЛОГИЈА"
НАРЕДНО Фосеово дело које ћемо читати у преводу Радоша Косовића јесте "Трилогија". Издавачи ће такође бити "Трећи трг" и "Сребрно дрво".
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЛЕГЕНДА ФУДБАЛА БЕЗ ДЛАКЕ НА ЈЕЗИКУ: Роналдо шокирао избором најгорег саиграча (ВИДЕО)
Легендарни бразилски нападач Роналдо открио је ко су најгори фудбалери са којима је делио терен током своје каријере.
15. 02. 2025. у 18:00
ВАШИНГТОН ЖЕЛИ ДА УНИШТИ МОЋАН САВЕЗ: Трампов изасланик открио шта Амери планирају
СПЕЦИЈАЛНИ изасланик америчког председника Доналда Трампа за Украјину Кит Келог рекао је током говора на Минхенској безбедносној конференцији да САД желе да униште савез Русије са Кином, Ираном и ДНРК.
16. 02. 2025. у 08:36
БУРА СЕ НАСТАВЉА! Да ли је могуће? Ево шта ће бити са АТП листом после срамног "кажњавања" Синера који је признао допинг
Тениски свет је потресла информација да је Јаник Синер био позитиван на допинг тесту. И то двапут. У априлу 2024. је он сазнао да је "ухваћен на делу", а потом се бранио далеко од очију јавности, јер је читава ствар неким чудом била заташкана и нико осим најужих Синерових сарадника и оних који су вршили истрагу о томе нису ништа знали. Када је за то сазнао читав свет - већ је био ослобођен оптужби. Потом је Светска анти-допинт агенција (ВАДА) поднела жалбу, а онда се десио шок-обрт. И, он ће за последице имати и промене на АТП листи.
16. 02. 2025. у 12:23
И РУСИ У ШОКУ! Доналд Трамп даје посебну позивницу да Русија учествује на Светском првенству у фудбалу?!
Доналд Трамп, нови/стари председник Сједињених Америчких Држава, који је на ту дужност изнова ступио 20. јануара 2025., ових дана је прилично занимљив Русима. Наравно, највише због одговора на питање "Како ће се и када завршити рат у Украјини?", али најновије вести везане за Руса и Трампа су - спортске природе.
16. 02. 2025. у 13:41
"ИМАЈУ ШАНСУ ЗА НОВУ ТИТУЛУ": Некадашњи возач Ферарија искрено о доласку Луиса Хамилтона
Некадашњи возач Ферарија, а сада Вилијамса, Карлос Саинс рекао је да ће Луис Хамилтон имати одличне шансе за освајање титуле у италијанском тиму у шампионату Формуле 1.
15. 02. 2025. у 14:40
"РАЗВОД ЈЕ БИО ЈЕЗИВ" Гоца о краху брака: "Светио ми се преко медија"
ПЕВАЧИЦА Гоца Тржан својевремено је открила како је преживела развод од ријалити учесника Ивана Маринковића.
16. 02. 2025. у 09:20
ПУБЛИКА БИЛА ШОКИРАНА ВЕНСОВИМ ИЗЛАГАЊЕМ: Споменуо и изборе у Румунији, сасуо Европи истину у лице
УЧЕСНИЦИ Минхенске безбедносне конференције слушали су говор потпредседника САД Џеј-Ди Венса готово без аплауза, показује снимак преноса његовог наступа на сајту Беле куће.
14. 02. 2025. у 17:34
ОТКРИВЕН УЗРОК СМРТИ СРПСКЕ ПЕВАЧИЦЕ: Преминула у колима Хитне помоћи
ЈАСНА Бошњаковић, певачица и некадашња учесница шоуа „Никад није касно“, преминула је изненада у 48. години, на путу ка болници.
12. 02. 2025. у 16:05
ПОСЛЕ РАСКИДА: Брега песму "Битанга и принцеза" посветио чувеној ЛЕПОТИЦИ (ФОТО)
БИЛИ су пар за којим су се сви окретали.
16. 02. 2025. у 08:34
Најновије из рубрике
"НА СУНЧАНОЈ СТРАНИ" АНАТОЛИЈА ИВАКИНА: У Кући Ђуре Јакшића изложба радова руског уметника
У КУЋИ Ђуре Јакшића 19. фебруара биће отворена изложба Анатолија Ивакина "На сунчаној страни".
16. 02. 2025. у 06:45
„ЗМАЈА“ САЊА СВАКО КО ПИШЕ ПОЕЗИЈУ: Верољуб Вукашиновић, лауреат најстаријег признања Матице српскe (ФОТО)
ПЛЕЈАДИ наших највећих савремених песника који су своје дело оверили најпрестижнијом и уједно нашом најстаријом поетском наградом коју је Матица српска у Новом Саду установила 1953. године, придружио се и Верољуб Вукашиновић, плодан и вишеструко награђивани писац.
15. 02. 2025. у 17:08
ПЕРФОРМАНС "РЕЗОНАНТНА КАПИЈА": Дијалог између амбијенталне музике и вајарског дела у Музеју "Цептер"
У ОКВИРУ изложбе "Конзервирано сунце" Ивана Грачнера у Музеју "Зептер", музичар Игор Малешевић у недељу, 16. фебруара, изводи експерименталну амбијенталну музику која улази у директан дијалог са вајарским делима, отварајући "резонантну капију" између звука и форме.
15. 02. 2025. у 06:30
ПРЕМИНУО ЧУВЕНИ ХОЛИВУДСКИ ГЛУМАЦ: Са Еди Марфијем глумио у култном филму
РЕПЕР и холивудски филмски глумац Џин Ален ((Gene Allen) преминуо је у 63. години. Звезда, чије је средње име било „Groove“, изненада је преминуо код куће, остављајући своју породицу у шоку, према наводима.
14. 02. 2025. у 22:18
ПЛАВА ВЕНЧАНИЦА У "ВОГУ": Модел Милене Павловић Барили на насловници чувеног часописа у МСУБ
У ОКВИРУ изложбе "Дуалност Милене Павловић Барили" у Музеју савремене уметности у Београду, 15. фебруара, биће изложен оригинални примерак часописа "Вог" објављен 1. априла 1940. године, за чију насловницу је Милена Павловић Барили урадила чувени модел плаве венчанице.
14. 02. 2025. у 18:37
Коментари (0)