Култура

УГРОЖЕНА ДРАГОЦЕНА КЊИГА? Приређивачи факсимила Мирослављевог јеванђеља тврде да се о њему не брине довољно

В. Ц. С.

13. 01. 2022. у 12:00

СПОР између Министарства културе, с једне стране, и Вељка Топаловића, приређивача факсимила Мирослављевог јеванђеља, и Бошка Савковића, аутора документарног серијала о историјату рукописа, с друге стране, кулминирао је када су двојица потоњих, јуче, покренули потписивање петиције.

УГРОЖЕНА ДРАГОЦЕНА КЊИГА? Приређивачи факсимила Мирослављевог јеванђеља тврде да се о њему не брине довољно

Њоме траже да се највреднија српска богослужбена књига измести из Народног музеја, због небезбедности, у зграду Патријаршије СПЦ.

Топаловић и Савковић тврде да Јеванђељу прети уништење, као и да је летос, пре почетка дигитализације, коју је наручило Министарство културе, откривено како на појединим иницијалима недостаје злато после конзервације 1989-1999, неке странице су оштећене, а неке насумично сложене.

- Необичном одлуком да се фиксира прва страница белим пергаментом или папиром прекривени су записи из каснијег доба, који би били изгубљени да нема снимака од пре конзервације - каже Топаловић.

- После преповезивања, странице су насумично сложене, па је насупрот прве не друга, већ четрнаеста! Друга има велики иницијал Б, док 14. нема иницијала. После 14. иде 15, али не знамо да ли иза ње иде друга или ко зна која.

Топаловић и Савковић кажу и да је тим САНУ добро обавио посао дигитализације, који им је поверило Министарство, али да у извештају није навео на шта су наишли. Додају и да, без обзира на то да ли су оштећења на Миросвављевом јеванђељу резултат нестручности или зле намере, ова књига није безбедна у Народном музеју и зато је треба изместити у зграду Патријаршије, у којој се налазе Библиотека и Музеј СПЦ, и која је током ратова сачувала 1.000 средњовековних књига.

- Тражимо и да се формира међународна комисија стручњака, у којој неће бити представника Министарства културе, Народног музеја, Народне библиотеке Србије и САНУ, али би могли бити представници Библиотеке Српске патријаршије, Матице Српске, Руске националне библиотеке, аустријске и баварске националне библиотеке. Комисија би установила у ком стању се Јеванђеље налази, од којих је материјала направљено (што је требало урадити пре конзервације) и да ли га је могуће без већих оштећења преповезати и вратити му стари сјај - кажу Топаловић и Савковић.

Министарство културе раније је оспорило вредност Топаловићевог фототипског издања Мирослављевог јеванђеља из 1998. Министарка Маја Гојковић казала је да се "у Србији пре отприлике 30 година појавио фалсификат" и да ће дигитализација "бити прави начин да се спречи продаја једног лошег фалсификата за огроман новац".

ЗАБРАНА ФОТОТИПСКОГ ИЗДАЊА?

ВЕЉКО Топаловић тврди да Министарство жели да забрани његово фототипско издање јер издавачка кућа чији је власник једина има снимке Јеванђеља на којима се види "оригинални изглед", пре, како тврди, оштећења из деведесетих година, приликом претходне дигитализације.

Препоручујемо

У НАРОДНОМ МУЗЕЈУ ПОТПИСАН ВАЖАН СПОРАЗУМ: Мирослављево јеванђеље биће дигитализовано

Култура

0 2

У НАРОДНОМ МУЗЕЈУ ПОТПИСАН ВАЖАН СПОРАЗУМ: Мирослављево јеванђеље биће дигитализовано

21. 07. 2021. у 15:41

СРПСКО БЛАГО РАСУТО ПО СВЕТУ: Од Ирске до Русије крије се више хиљада наших драгоцености - у јавним збиркама и музејима

Култура

0 1

СРПСКО БЛАГО РАСУТО ПО СВЕТУ: Од Ирске до Русије крије се више хиљада наших драгоцености - у јавним збиркама и музејима

05. 04. 2021. у 18:52

КАКВА ЛЕПОТА: У Кикинди изложен златни факсимил Мирослављевог јеванђеља, погледајте највреднију и најстарију књигу писану ћирилицом! (ФОТО)

Србија

0 3

КАКВА ЛЕПОТА: У Кикинди изложен златни факсимил Мирослављевог јеванђеља, погледајте највреднију и најстарију књигу писану ћирилицом! (ФОТО)

23. 02. 2021. у 07:13

СИМБОЛ НАШЕ ПИСМЕНОСТИ: Изложба у Кикинди поводом међународног дана матерњег језика

Култура

0 1

СИМБОЛ НАШЕ ПИСМЕНОСТИ: Изложба у Кикинди поводом међународног дана матерњег језика

24. 02. 2021. у 11:55

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ВАЛЕРИЈ ЗАЛУЖНИ ДАО ПРОГНОЗУ: Ево када ће руска војска да пробије украјински фронт

Свет

0 26

ВАЛЕРИЈ ЗАЛУЖНИ ДАО ПРОГНОЗУ: Ево када ће руска војска да пробије украјински фронт

НОВИ технолошки напредак током ратног времена спречиће озбиљније пробијање фронта дуж украјинско-руске границе до око 2027. године, изјавио је Валериј Залужни, бивши врховни командант Украјине и садашњи амбасадор у Уједињеном Краљевству, за „Украјинску правду“ у интервјуу објављеном 23. новембра.

23. 11. 2024. у 18:55

БРИТАНЦИ ОБЈАВИЛИ ЗАСТРАШУЈУЋУ МАПУ: Орешник може да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута (МАПА)

Свет

0 45

БРИТАНЦИ ОБЈАВИЛИ ЗАСТРАШУЈУЋУ МАПУ: "Орешник" може да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута (МАПА)

БРИТАНСКИ лист "Дејли мејл" оценио је да би балистичка ракета "орешник" могла да стигне до било ког европског града за мање од 20 минута.

23. 11. 2024. у 15:58

ПОТПРЕДСЕДНИК САД УМРО ТОКОМ ОДНОСА: Био са 50 година млађом љубавницом, Бела кућа није знала како да саопшти вест о смрти

Свет

0 0

ПОТПРЕДСЕДНИК САД УМРО ТОКОМ ОДНОСА: Био са 50 година млађом љубавницом, Бела кућа није знала како да саопшти вест о смрти

БИО ЈЕ то 27. јануар 1979. године. У 1 ујутро, портпарол породице Нелсона Рокфелера објавио је званичну изјаву за штампу. Бивши потпредседник преминуо је У 71 години живота раније те вечери.

22. 11. 2024. у 18:36