ДА ЛИ ЋЕ ЈУТЈУБ "ПРОГОВОРИТИ" СРПСКИ? Многи корисници већ примећују промене
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
НЕКИ корисници популарне видео платформе већ су почели да виђају нове опције за превођње, и на десктоп рачунарима, и на мобилној апликацији
FOTO: Depositphotos
Гугл, у последње време, ради на унапређивању својих техника превођења између неких различитих језика. Популарни Гугл транслејт је све бољи, а део тих напора би ускоро могао да постане видљив и на Јутјубу.
Неки корисници популарне видео платформе већ су почели да виђају нове опције за превођње, како на десктоп рачунарима, тако и на мобилној апликацији. Нова опција је још увек у експерименталној фази, па велика већина корисника неће моћи да је види ни у опцијама, нити као део неког актуелног ажурирања.
Реч је о аутоматском превођењу звука и исписивају превода у титловима испод видеа. Сајт Андроид Полице је од својих дојављивача сазнао да је опција у фази тесирања понуђена само за превод са енглеског на португалски и турски језик. Систем, такође, аутоматски преводи друге исписе на филму и додатне описе.
Чињеница је да је Јутјуб највећа и најпопуларнија видео платформа на вебу, на коме се налазе стотине милиона различитих снимака. Увођење аутоматског превођења би донело велику предност у коришћењу платформе широм света и донело још много прегледа. Наравно, под претпоставком да Гоогле претходно креира велику базу прецизни базу језика, коју ће користити и Транслејт и Јутјуб.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
"УВРЕДА ЗА НАШ НАРОД!" Зеленски изневерио највећег савезника, одузеће му и орден? "Велича бандите и убице!"
ДАНА маја 2026. украјински председник Володимир Зеленски је доделио почасни назив „Хероји УПА“ једној специјалној јединици украјинских оружаних снага. Као образложење је наведено да се ради о „обнови историјских традиција националне војске". За односе с Пољском, једном од најважнијих савезница Украјине, овај чин доноси озбиљне проблеме, пише Дојче веле.
04. 06. 2026. у 19:27
ЏЕНИФЕР АНИСТОН ИЗНЕНАДИЛА ИЗЈАВОМ О БРЕДУ ПИТУ: Присетила се његовог гостовања у серији "Пријатељи"
ГЛУМИЦА Џенифер Анистон се у разговору са Лизом Кудроу присетила детаља из серије "Пријатељи" и ретко прокоментарисала гостовање бившег супруга Бреда Пита.
05. 06. 2026. у 10:19
ЈУГА ЛУДЕЛА ЗА ЊОМ, А ДАНАС "ЗАБОРАВЉЕНА ОД СВИХ": Како сада изгледа Оливера Катарина (86)?
СВИ су се дивили њеној лепоти.
05. 06. 2026. у 09:59
"УЋУТИ!" Трамп усред Беле куће напао новинарку, бивша сарадница га јавно осудила
ВЕРБАЛНИ обрачун пред камерама...
05. 06. 2026. у 09:27
ОБРАЗОВАЊЕ КРИСТИНЕ РАДЕНКОВИЋ: Многи не знају да је завршила два факултета
ПОГЛЕДАЈТЕ које факулетете је водитељка завршила.
05. 06. 2026. у 11:39
Фондација Меридиан обрадовала 100 деце са Косова и Метохије на Ф4 Меридианбет КЛС
ЗАВРШНИ турнир Меридианбет Кошаркашке лиге Србије још једном је показао да спорт има снагу да повезује људе и ствара успомене које се дуго памте.
02. 06. 2026. у 16:00
РУСИЈА СЕ ХИТНО ОГЛАСИЛА О СРБИЈИ: Песков коментарисао однос Москве и Београда
РУСИЈА и Србија имају партнерство које омогућава Москви и Београду да разговарају о најхитнијим питањима, али Србија бира свој пут развоја, изјавио је Дмитриј Песков, портпарол руског лидера.
05. 06. 2026. у 11:49
НЕМАЧКА ХИТНО ПОЗВАЛА РУСИЈУ: Путине, време је...
МИНИСТАР спољних послова Немачке, Јохан Вадефул, позвао је руског председника, Владимира Путина, да покрене преговоре о миру у Украјини уз учешће Европе, преносе немачки медији.
05. 06. 2026. у 09:53
НАСТАЈЕ НОВА ДРЖАВА? Српске комшије се уједињују са суседима - за моћну државу од 22 милиона душа и 272.200 км²
"УНИОНИСТИЧКИ покрет је одувек постојао и он је и даље жив унутар нашег друштва. Несумњиво је да је ова дискусија легитиман део политичког процеса у земљи. Ја лично никада не бих могао да гласам против уједињења."
02. 06. 2026. у 21:24
Најновије из рубрике
Братина у Санкт Петербургу са директором за ИТ и дигитализацију компаније Росатом
МИНИСТАР информисања и телекомуникација Србије, господин Борис Братина састао се данас у Санкт Петербургу са директором за информационе технологије и дигитализацију компаније Росатом Евгенијем Абакумовим, а у разговору су разматране су могућности за даље унапређење сарадње у области информационих технологија, дигиталне трансформације и развоја иновативних решења.
05. 06. 2026. у 23:05
ВРЕМЕНСКИ ШОК: Србија се бори са првим озбиљним налетима врућине, а онда ће уследити обрт
ДОК се Србија бори са првим озбиљним налетима врућине, метеоролози Марко Чубрило и Иван Ристић објавили су детаљне прогнозе које откривају да нас чека права метеоролошка вртешка — од "потопа" и грмљавинских непогода до афричког усијања које ће се буквално заглавити изнад наших глава.
05. 06. 2026. у 21:00
СИМУЛАЦИЈА ВАНРЕДНОГ ДОГАЂАЈА У ТУНЕЛУ ШАРАНИ: Ватрогасци и Хитна помоћ у акцији спасавања (ФОТО/ВИДЕО)
ПУТЕВИ Србије је у сарадњи са припадницима МУП РС - Сектором за ванредне ситуације Чачак, ватрогасно-спасилачким јединицама Чачак и Горњи Милановац и службом хитне медицинске помоћи Чачак, 04.06.2026.г., на државном путу IA реда број 2, у левој цеви тунела „Шарани“, спровело симулацију ванредног догађаја.
05. 06. 2026. у 18:18
Пет година кампање HEINEKEN Србија „Кад иде тура, не иде гас“: Прави хероји на путевима су увек на нули
ХЕИНЕКЕН Србија и Ауто-мото савез Србије (АМСС) подсећају на златно правило – ЗЕРО ХЕРО не вози „ни кад попије само једно пиво“, „ни кад је добро јео“, „ни кад је ту на 5 минута“
05. 06. 2026. у 15:11
ТАЧНО ВРЕМЕ ОДЛАСКА ЧАСНОГ ПОЈАСА ИЗ БЕОГРАДА: Ево до када верници могу да се поклоне највећој светињи у Храму Светог Саве
ПОЈАС Пресвете Богородице остаје у Храму Светог Саве у Београду до суботе, 6. јуна. Последња прилика за поклоњење је сутра. Наиме, верници ће моћи да се поклоне реликвији у суботу ујутру, пре и током литургије.
05. 06. 2026. у 15:03
Коментари (0)