"РОЂАЦИ" СА ЈУГА АФРИКЕ: Трагом необичног презимена, путем интернета склопљено нераскидиво пријатељство између Калаба у Београду и Преторији

КАДА се неко на нашем поднебљу презива Калаба лакше га је запамтити него неке од "обичних" Јовановића, Петровића, Николића...

Зоран и Славица / Мматлоу са сином Чепом

Ово је прича о Зорану Калаби и његовој супрузи Славици, који су тражили презимењаке широм планете и пронашли једног међу њима - за понос, радост и памћење. Прича је почела поодавно, али тим је вреднија, јер њени одсјаји још трају.

- Када је интернет на нашем простору постао део свакодневице и када је почео снажније да утиче на наше животе, почели смо да користимо неке од његових благодети - сећа се Зоран почетка ове приче из 2008. године. - Када смо путем интернета објавили да смо заинтересовани за презимењаке, почели су да нам се јављају са свих меридијана. Између осталих и тамнопути Мматлоу Калаба из Преторије у Јужноафричкој Републици.

За наше саговорнике овај контакт је био веома упечатљив, тим пре што је Мматлоу врхунски интелектуалац, који је завршио студије у САД на престижном универзитету Харвард. Тренутно је на високој позицији у Министарству пољопривреде своје земље.

- Било нам је бескрајно интересантно да један такав човек, са потпуно другог дела планете носи исто презиме као и ми. Одмах смо покушали да сазнамо да ли је порекло макар нечим повезано, али није било - објашњава Зоран.

На једном од безбројних наречја свахили језика, реч "калаба" означава тикву којом се захвата вода са извора.

- У исто време, афрички Калаба - Мматлоу велики је поштовалац фудбала - додаје Зоран. - Две године пошто смо се спријатељили почело је фудбалско светско првенство које се одржавало управо у његовој земљи.

Мматлоу је због Калаба постао велики навијач Србије, али у Јужноафричкој Републици тада није могао да купи дрес са симболима Србије јер су продавали само реквизите "великих" репрезентација и фаворита за освајање првенства.

- Тада је на сцену ступила моја супруга Славица, као и њен колега Дејан Станковић, који је као новинар-извештач био упућен на такмичење. Послали смо Мматлоуу дресове Србије и наше навијачке реквизите за њега и његовог сина Чепоа. Ускоро нам је стигла фотографија која нас је бескрајно обрадовала, а на којој су њих двојица била у српским дресовима и украшени нашим тробојкама.

Дуже од деценије, двојица Калаба, овај наш и онај јужноафрички, у сталној су комуникацији путем друштвених мрежа.

- Слали смо му фотографије из места где су живели моји преци, а то је околина Дрвара. Много тога је сазнао и о Београду у ком живимо, о нашим обичајима и навикама. Наравно, и ми смо створили лепе утиске о њиховом начину живота.

После овако дугог дружења, Мматлоу је показао велико интересовање да дође у посету свом несуђеном "рођаку". Истина, ту се испречила једна сметња, а то је страх од наше климе. Афрички Калаба није љубитељ наших ниских температура, магли и снега који су саставни део "декорације" овдашње климе у ово доба године.

Тако да двојица пријатеља чин упознавања покушавају да "удену" у летње доба, када је београдска температура све сличнија афричкој. Како обојица кажу, окренути су "у сусрет сусрету".

КОРЕНИ ВОДЕ ДО ИСТАНБУЛА

СУПРУГА Славица је започела трагање за пореклом нашег презимена. Дошла је и до првих интересантних сазнања: презиме Калаба је изведено из турцизма "калабалук", а значење му је ларма, вика, галама, неред, па и туча. Још пре појаве интернета мој брат од стрица Драган, под утиском тадашње документарне ТВ серије "Корени" трагао је за пореклом презимена и нашао да потиче од једне породице из Истанбула - прича Зоран Калаба.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације