НИКОЉСКО ЈЕВАНЂЕЉЕ ПОНОВО У СРБИЈИ? Написано на пергаменту вероватно у скрипторијуму краља Твртка
ГРАДСКА библиотека "Владислав Петковић Дис" у Чачку припрема званичан захтев за позајмицу и излагање "Никољског јеванђеља" у Србији као и других српских књига из Библиотеке "Честер Бити" у Ирској. Директор ове установе др Богдан Трифуновић казао нам је да "уколико се испуне услови за излагање старе и ретке грађе, може се очекивати да ће у другој половини 2025. године јавност у Србији имати прилику непосредно да види ове изузетне споменике српског културног наслеђа, након 110 година од њиховог нестанка".
Фото Приватна архива
Између десетина хиљада предмета изузетне лепоте и значаја за чување културног наслеђа целог света у библиотеци "Честер Бити" налазе се и четири старе српске књиге, три рукописне и једна штампана. У збирци од укупно двадесетак словенских старих књига истиче се познато "Никољско јеванђеље" (инвентарни број W. МС.147), написано и богато илустровано на пергаменту вероватно у скрипторијуму краља Твртка крајем 14. века, а које је 1820. Вук Стефановић Караџић пронашао у манастиру Никоље у Овчарско-кабларској клисури.
Захваљујући обезбеђеној стипендији Европске уније кроз програм мобилности за стручњаке у култури (Culture Moves Europe), као и пројекту Министарства културе Републике Србије и средствима Библиотеке у Чачку, било је могуће финансирати пут, боравак и истраживање, које је у Даблину недавно спровео др Трифуновић.
- Оно је већим делом било посвећено архивској грађи о набавци ових књига од стране Честер Битија. Иако истраживање није окончано, на основу прегледане и фотографисане грађе може се закључити да су ове књиге највероватније дошле у посед Честер Битија током двадесетих година 20. века посредством, за сада још увек непознатог продавца, што потврђују записи из сачуване кореспонденције слависта Џона Барникота и Владимира Мошина, односно Ричарда Хејса, управника Националне библиотеке Ирске, касније библиотекара "Честера Битија" - рекао је др Трифуновић.
Познато је да се у Даблину од педесетих година 20. века налази изузетна збирка старих рукописа, илустрација и предмета сер Честер Битија (1875-1968), коју је овај рударски магнат активно прикупљао током неколико деценија прве половине века и завештао као Библиотеку "Честер Бити" држави Ирској након смрти.
Од 1864. године "Никољско јеванђеље" се налазило у Народној библиотеци Србије у Београду, да би током евакуације старих рукописа, књига и повеља из Народне библиотеке на југ током Првог светског рата нестало под неразјашњеним околностима. Након Другог светског рата, шездесетих година 20. века, јавност је сазнала да се оно управо налази у Библиотеци "Честер Бити", заједно са другим старим рукописима. У овој збирци су и књиге написане српском рецензијом старословенског језика: "Српско четворојеванђеље" на пергаменту или велуму (из 13. века, W. МС.148), делимично сачуван "Служабник" (или молитвеник) на пергаменту из средине 14. века (W. МС.158), као и "Празнични минеј" (W. 149), једна од најлепших раних штампаних српских књига, чије је штампање у Венецији 1538. године финансирао трговац Божидар Вуковић. Према мишљењу стручњака, "Празнични минеј" у Даблину је најочуванији примерак штампан на пергаменту. Занимљиво је нагласити да је Честер Бити оставио забележено сећање на сусрет у Паризу са Николом Пашићем, тадашњим председником владе, коме је показао "Празнични минеј", а који је Пашић са сузама у очима пољубио.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
ДОДИК УОЧИ САСТАНКА СА ПУТИНОМ: Открио шта ће тражити од руског председника
ПРЕДСЕДНИК Републике Српске Милорад Додик открио је, уочи састанка са председником Русије Владимиром Путином у Санкт Петербургу, да ће тражити од председника Руске Федерације да се размотри начин на који би се могло обезбедити присуство Републике Српске и њена видљивост на Форуму БРИКС.
06. 06. 2024. у 15:30
НЕМАЧКА ИМА НОВИ ПЛАН ЗА УКРАЈИНУ: Спрема се другачија стратегија
ЗАПАД мора да подстакне Украјину да започне мировне преговоре са Русијом како би избегао глобални сукоб, рекла је Алис Вајдел, копредседавајућа десничарске немачке странке Алтернатива за Немачку (АфД), током говора у Бундестагу.
06. 06. 2024. у 15:19
НЕКАД БИЛИ БЛИСКИ, ПРЕКИНУЛИ КОНТАКТ: Зашто Ноле и Ана више не причају?
ОДНОС Ане Ивановић и Новака Ђоковића дуго је тема спекулација и нагађања, а како и не би када се знају још од малих ногу и када је свима добро позато да су некада били изузетно блиски.
06. 06. 2024. у 15:23
Прочитајте више
"НИЈЕ СВЕ ИЗАШЛО У ЈАВНОСТ!" Слободан Војиновић открива за "Новости" шта је све Ђоковић доживео на Ролан Гаросу и зашто се то десило
Најбољи тенисер планете Новак Ђоковић повредио је менискус током меча са Франциском Серундолом, а пред сусрет са Каспером Рудом урадио је оно што ретко ради - повукао се са турнира. Дан касније био је и оперисан. У разговору за "Новости" директор тениског клуба Црвена звезда и искусни тениски тренер, Слободан Војиновић дао је свој поглед на све што се у Паризу дешавало.
06. 06. 2024. у 20:17
"ПРАВИМО СВАДБУ, ТРАЈАЋЕ СЕДАМ ДАНА!" Зорица и Кемиш обнављају завете: "Вама је то смешно?"
ПЕВАЧИЦА Зорица Брунцлик и истакнути естрадни уметник Мирољуб Аранђеловић Кемиш открили су када ће обновити брачне завете.
06. 06. 2024. у 22:53
ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ?! Познати српски доктор за "Новости" открива када ће Новак Ђоковић на тренинг!
НАЈБОЉИ тенисер света Новак Ђоковић подвргнут је операцији колена на једној приватној спортској клиници у париском Петом арондисману. Повреда менискуса колена коју је доживео пре два дана на Ролан Гаросу на крају је захтевала хируршки захват, а дугогодишњи познати српски хирург доктор Момчило Јаковљевић је за "Новости" прокоментарисао шта су његове колеге урадиле у Паризу и који су следећи кораци у опоравку Ђоковића.
05. 06. 2024. у 14:25
ШПАНАЦ БЕСАН НА РАФУ! "Није фер, није праведно! Ја сам то заслужио, не Надал, али..."
ДОК шпански тенисер Рафаел Надал покушава да се врати у стару форму, а његов колега из репрезентације подигао је глас због "бика са Мајорке".
06. 06. 2024. у 18:11
ТУЖАН ДАН ЗА ХОЛИВУД: Преминуо чувени глумац из култног филма "Умри мушки" (ВИДЕО)
ТОМ Бауер, глумац којег Србија памти по улози у филму "Умри мушки 2", преминуо је у 86. години.
06. 06. 2024. у 20:35
Реплике одежди деспота Стефана Лазаревића и Ђурђа Бранковића у Историјском музеју Србије (ВИДЕО)
РЕПЛИКЕ одежди деспота Стефана Лазаревића и деспота Ђурђа Бранковића од сада у Историјском музеју Србије, саопштио је министар културе Никола Селаковић.
06. 06. 2024. у 11:27
Најновије из рубрике
НА ГРЧКОЈ МАРИЦИ СРПСКИ ХРАМ И СПОМЕНИК: Сретењски орден, највише одликовање Републике Србије, грчком митрополиту Дамаскину
У ПРИСУСТВУ патријарха Српског Порфирија ,грчки митрополит Дамаскин је одликован српским орденом "за пружање доприноса неговању културе сећања, за очување православља и учвршћивање братских веза између српског и грчког народа".
06. 06. 2024. у 23:23
ТУЖАН ДАН ЗА ХОЛИВУД: Преминуо чувени глумац из култног филма "Умри мушки" (ВИДЕО)
ТОМ Бауер, глумац којег Србија памти по улози у филму "Умри мушки 2", преминуо је у 86. години.
06. 06. 2024. у 20:35
ПОЧЕО ПРАЗНИК ТЕАТРА: У Сомбору почео 32. "Позоришни маратон"
Представо "Едип" Југословенског драмског позоришта у Народном позоришту у Сомбору почео је 32. Позоришни маратон.
06. 06. 2024. у 17:35
"ТИШМИНА" НАГРАДА ЗА СЕСИЛ : Додељено престижно Међународно књижевно признање
КЊИЖЕВНИЦА, есејисткиња, преводилац и новинарка из Француске, Сесил Вајсборт, лауреат је овогодишње Међународне књижевне награде „Александар Тишма" коју додељује истоимена фондација из Новог Сада.
06. 06. 2024. у 14:47
НА ГОДИШЊИЦУ АТЕНТАТА МИХАИЛА ОБРЕНОВИЋА: Концертно извођење драме "Књаз" 10.јуна на сцени "Мадленијанума"
ДРАМА "Књаз" Миодрага Илића (премијерно изведена у фебруару) наћи ће се пред публиком 10. јуна на Малој сцени Опере и театра "Мадленијанум".
06. 06. 2024. у 12:42
Коментари (1)