ČESTITKA PREMIJERKE JE GEST PRIJATELJSTVA: Reakcije iz kineske ambasade na to što je Brnabićeva napisala poruku na kineskom

Andrijana Nešić 02. 02. 2022. u 15:00

VEOMA smo zahvalni premijerki Srbije Ani Brnabić što je našem predsedniku Si Đinpingu i kineskom narodu uputila čestitku povodom kineske Nove godine na našem jeziku.

Foto: Printskrin Tviter

Ovako su za "Novosti" iz kineske ambasade komentarisali poruku koju je premijerka uputila putem Tvitera.

Portal Nova preneo je da je čestitka nepravilno napisana, te da je Brnabićeva u novogodišnjoj poruci nazvala Si Đinpinga predsednikom Srbije. Na pitanje da li je čestitka napisana pravilno iz ambasade kažu:

- Tekst koji je Brnabićeva napisala je baš u duhu kineskog jezika i sasvim je ispravno napisana. Ljudi moraju da znaju da je automatsko prevođenje putem alata na internetu pogrešno i da se tamo dešavaju greške, ali ova čestitka je napisana pravilno. Mi smo zadovoljni i zahvalni na iskrenim čestitkama, to je gest prijateljstva naših naroda - rečeno nam je iz ambasade.

Foto: Printskrin Tviter

Pogledajte više