ČESTITKA PREMIJERKE JE GEST PRIJATELJSTVA: Reakcije iz kineske ambasade na to što je Brnabićeva napisala poruku na kineskom
Novosti online
02. 02. 2022. u 15:00
VEOMA smo zahvalni premijerki Srbije Ani Brnabić što je našem predsedniku Si Đinpingu i kineskom narodu uputila čestitku povodom kineske Nove godine na našem jeziku.
Ovako su za "Novosti" iz kineske ambasade komentarisali poruku koju je premijerka uputila putem Tvitera.
Portal Nova preneo je da je čestitka nepravilno napisana, te da je Brnabićeva u novogodišnjoj poruci nazvala Si Đinpinga predsednikom Srbije. Na pitanje da li je čestitka napisana pravilno iz ambasade kažu:
- Tekst koji je Brnabićeva napisala je baš u duhu kineskog jezika i sasvim je ispravno napisana. Ljudi moraju da znaju da je automatsko prevođenje putem alata na internetu pogrešno i da se tamo dešavaju greške, ali ova čestitka je napisana pravilno. Mi smo zadovoljni i zahvalni na iskrenim čestitkama, to je gest prijateljstva naših naroda - rečeno nam je iz ambasade.
Pogledajte više