NAŠ SLON! Ovako je Rusija reagovala na ono što je Zvezdan Terzić uradio posle pobede Zvezde u Ligi šampiona

Podsetimo, Crvena zvezda je deklasirala Štutgart, dala je vicešampionu Nemačke čak pet golova, a na proslavi koja je usledila - desila se vrlo zanimljiva scena.

I ne čudi što "cela Rusija" o njoj priča.

Naime, u jednom trenutku, čelni ljudi crveno-belih zapevali su čuvenu rusku pesmu "Katjuša", a mikrofona se prihvatio i generalni direktor Zvezde, Zvezdan Terzić.

Njemu je i ruska novinska agencija RIA Novosti posvetila pažnju, i pritom na vrlo zanimljiv način zaključila tu vest.

A ona, u celosti, glasi ovako:

"Generalni direktor Crvene zvezde je posle pobede u Ligi šampiona pevao 'Katjušu'.

Srpski klub je na svom terenu savladao Štutgart rezultatom 5:1, a Zvezdan Terzić je posle meča uzeo mikrofon od voditelja (generalni direktor je u beloj košulji) i izveo refren iz pesme tokom slavlja u restoranu.

Naš slon!".

Šta znači "naš slon" u ruskom jeziku?

"Novosti" vam donose pojašnjenje zašto su naše ruske kolege na pomenuti, nimalo svakidašnji način, završile ovu vest.

Ciklopedija, ruska alternativa Vikipediji, ovako pojašnjava izraz koji je upotrebljen na kraju informacije o Terzićevom pevanju, a koji je sastavni deo ruskog slenga na internetu, kako u onlajn šalama ("mimovi"), tako i u opštoj komunikaciji na društvenim mrežama:

"Naš slon - značenje

Tipične upotrebe ovog mima uključuju prikaze muških i autoritativnih ličnosti kao što su vojnici ili drugi disciplinovani i brutalni muškarci, što naglašava ideju istrajnosti i poverenja u nečije izbore i postupke. Fraza 'Naš slon' je često ukrašena emodžijem za biceps (💪), što dodatno označava snagu, muževnost i nezavisan karakter označene osobe. Ponekad postoji i sam emodži slona, koji još jasnije ilustruje naziv mima (RIA Novosti upravo te grafičke prikaze koristi uz vest o Terziću i 'Katjuši', prim. prev.).

Ovaj mim se najčešće može naći kod korisnika koji dele ili konzervativne, desničarske ili jednostavno proruske stavove i koristi se za komentarisanje izjava ili postupaka koji se smatraju principijelnim i hrabrim.

'Naš slon' je deo internet folklora i može se naći u diskusijama na raznim platformama, kao što su društvene mreže VKontakte, Telegram kanali i drugi medijski resursi na kojima komuniciraju pojedinci sličnih političkih stavova. Odgovori na nečije pisanje ili neke radnje za koje se procenjuje da se 'podrazumevaju' ili su 'moćne',  često se nagrađuju i naglašavaju dodeljivanjem statusa 'Naši slonovi' dotičnim pojedincima ili grupama".

Dakle, Rusi su kao prilično moćnu scenu doživeli kako Zvezdini čelnici slave pobedu nad Nemcima - uz čuvenu rusku pesmu.

---

Ako vas fudbal zanima, pratite sve najvažnije ali i najzanimljivije vesti o njemu na sportskim stranicama "Novosti".

Na sasvim ste dobrom mestu.

Bonus video: TUČA NAVIJAČA NA EURO 2024: Albanci napali srpske navijače, ali kada se čulo "Juriš!" - nisu se dobro proveli