NA KiM SE PODJEDNAKO PUCA NA LJUDE I IKONE, A KAZNE NEMA: Intetvju - Nikola Selaković, ministar kulture
VUKOV sabor je pravo mesto na kome bi trebalo govoriti o negovanju srpskog jezika i našeg matičnog pisma, smatra Nikola Selaković, ministar kulture koji je upravo u svojoj besedi na zatvaranju ove naše najstarije kulturne manifestacije najavio tri mere za zaštitu ćirilce.
To su: nabavka dvoazbučnih tastatura za javne ustanove, državne organe, preduzeća u kojima država ima udeo; prednost za ćirilička izdanja pri otkupu knjiga za nacionalne biblioteke; raspisivanje konkursa namenjenog mladim dizajnerima za nove ćiriličke fontove.
U prvom razgovoru za "Novosti" otkad je na čelu resora za kulturu, govori upravo o ovim i merama jezičke politike (kao dokaz njihove nužnosti našoj redakciji poklonio je jednu dvoazbučnu tastaturu), ali i ekskluzivno najavljuje izradu nacionalne strategije za kulturu, pokretanje "Noći biblioteka", nove akvizicije za naše muzeje....
- Najavio sam samo neke od čitavog niza mera koje nameravamo da sprovodimo u saradnji sa Savetom za srpski jezik i očuvanje ćirilice i Odborom za standardizaciju srpskog jezika - ističe Selaković, podsećajući da su pre tri godine i Srbija i RS donele istovetan zakon o upotrebi srpskog jezika u javnom prostoru, o zaštiti i očuvanju ćirilice.
- Taj zakon je temelj onoga što ćemo nastaviti sukcesivno da sprovodimo. Nabavka dvoazbučnih tastatura je izazvala buru, uz manipulacije u javnosti, sa argumentima da svako tehnički pismen na računaru već može da podesi srpski jezik i ćirilicu. Ali, to nisu tastature sa ćiriličkim slovima, već latiničnim, gde pritiskate w da biste otkucali "nj".
Da li će na konkursima ministarstva za javne biblioteke biti otkupljivana isključivo ćirilička izdanja?
- Upravo tako. Razlog je veoma jasan, uz zakon koji je donela država, ta odluka se temelji i na njenom legitimnom interesu da se bori za ravnopravnost matičnog pisma, a to je srpska ćirilica. Dosadašnja ozbiljna ispitivanja su pokazali da ćirilica gubi bitku sa latinicom. Ako mi kao država ne stanemo u njenu odbranu i afirmaciju, ko će? Prema analizama prethodnih nekoliko godina, na konkursima za otkup povećavao se broj latiničkih izdanja. I na Sajmu knjiga vidljivo je da je zastupljenost ćirilice sve manja i manja.
Koji je vaš odgovor na primedbe koje su već stavili izdavači?
- Oni koji su izrazili negodovanje, rekli su da je tržište to koje diktira tražnju. Dozvolićete onda da je država koja godišnje potroši blizu 100 miliona dinara na otkup knjiga legitiman učesnik na tom tržištu, i da želi da kupi ćirilička izdanja. Ali, ako je nekome od interesa vlastite države, koja je i matična država srpskog jezika, bliže i draže tržište neke susedne zemlje, u kojoj srpski jezik neretko ne sme ni da se nazove svojim imenom, u kojoj ćirilička tabla na nekoj javnoj zgradi ne može da preživi ni 24 sata da ne bude razbijena, u kojoj se našim sunarodnicima zabranjuje čak i da na nadgrobnim spomenicima imena i prezimena predaka ispisuju ćirilicom, onda je to problem koji neko ima sam sa sobom.
Srbija je matična država i srpske kulture, koja postoji i van njenih granica. Šta su u tom smislu prioriteti ministarstva?
- To će biti izrada jednog temeljnog dokumenta nacionalne strategije, jer neke javne politike ne bi trebalo sprovoditi stihijski. Oblast kulture je najživlja i najjača naša spona sa precima, i ona koju pravimo sa budućim pokolenjima. Tu ne mislim samo na državljane Srbije, već i na pripadnike srpskog naroda u regionu i u dijaspori. Kada pogledate samo brojnost našeg naroda van granica zemlje, shvatićete koliko predstavljaju značajan element u životu srpske kulture, negovanju tradicije i kulturne baštine, ali i stvaralaštvu.
Najugroženiji deo naše baštine nalazi se na KiM...
- Kosovo i Metohija je mesto gde se bez ikakve odgovornosti i sankcija, podjednako puca i na ljude i na ikone. Tamo se pljačkaju i kuće i crkve naših ljudi i u decenijskom kontinuitetu traje iredentističko-separatistička albanska politika, koja za cilj ima proterivanja živih, ali i mrtvih. To je jasno kada se pogleda koliko je grobalja oskrnavljeno, ili u potpunosti uništeno, koliko je opština na KiM u kojima nemate više nijednog živog Srbina, gde ih je bilo na stotine i hiljade. Neprestano alarmiramo i upozoravamo svetsku javnost da se u srcu Evrope nalaze spomenici hrišćanske kulture i duhovnosti koji su na Listi svetske kulturne baštine u opasnosti. Visoki Dečani su jedini hrišćanski manastir u Evropi koji čuva strana vojska. Zaštita kulturne baštine na KiM, kao i one u regionu, mora da zauzme posebno mesto u strategiji razvoja kulture.
Šta će biti glavne smernice strategije?
- Ona mora da postavi jasne kriterijume šta bi naša kultura trebalo da bude u budućnosti, ali i sa kojom pažnjom bi trebalo da brinemo o nasleđu. Ono što je srpsko mora da ima primat, kada je u pitanju briga države. Naravno, ne zapostavljajući kulturu naših nacionalnih manjina. Ponosan sam što sam kao ministar spoljnih poslova, sa svojom prethodnicom na ovom mestu Majom Gojković pokrenuo stavljanje na listu Uneska naivnog slikarstva Slovaka iz Kovačice, čime smo postali prva država u svetu koja je za to kvalifikovala nematerijalnu baštinu svoje nacionalne manjine. Lično sam mišljenja da bi ozbiljan prostor u strategiji trebalo da pripadne i amaterizmu u kulturi i umetnosti. Bez dramskih sekcija u školama, KUD, likovnih i literarnih sekcija ostaćemo lišeni mnogih talenata koji nisu mogli da dođu do izražaja. Amaterizam u kulturi je bio potpuno skrajnut, prepušten sebi, a samo negovanjem folklorne baštine, prema poslednjim statistikama, bavi se više od 450.000 ljudi. To su četiri ozbiljne armije, jedan neverovatan ljudski potencijal, koji je van našeg fokusa. I to su ubedljivom većinom mladi ljudi.
Kakva će biti uloga muzeja u toj strategiji?
- Moramo mnogo više da radimo na popularizaciji baštine, jer mnogi naši građani nikada nisu bili u muzejima, a fantastično blago u njima trebalo bi približiti i onima koji nam dolaze u goste. Procena je da će oko tri miliona ljudi 2027. u okviru "Ekspa" doći u Beograd. Država je uložila ozbiljna sredstva da se obnove i otvore Narodni muzej i MSU. Uskoro očekujemo otvaranje Spomen-muzeja Nadežde i Rastka Petrovića, u sastavu Narodnog muzeja, a od sledeće godine obnovićemo i Galeriju fresaka. Tokom sledeće nedelje očekujemo potpisivanje ugovora za rekonstrukciju stare železničke stanice za potrebe Istorijskog muzeja Srbije, izgradićemo potpuno novu zgradu Prirodnjačkog muzeja, adaptirati zgradu "Jugošpeda" za potrebe Muzeja Nikole Tesle. Radićemo novi objekat galerije i rekonstrukciju stare galerije Milene Pavlović Barili u Požarevcu, pa Muzej staklarstva u Paraćinu, Muzej košarke u Čačku, grnčarije u Užicu, Muzej Mihajla Pupina u Idvoru, Muzej rokenrola u Zaječaru... Ne treba zapostaviti ni arhive, biblioteke, pozorišta, igru, muziku, film. A ono što je osnova svake kulture, ipak, je reč, knjiga - književnost.
Kada je u pitanju savremeno stvaralaštvo, vidljiva su dva prioriteta - stalni manjak novca i kriterijuma po kome se na konkursima raspoređuje. Kako ćete ući ukoštac sa tim?
- Da li je u nekom periodu naše istorije bilo mnogo novca, i kada se niko nije žalio?
Novca za kulturu koliko god date, uvek je malo. I, nikada nećete imati sve kulturne radnike koji će biti zadovoljni onim što dobiju. Činjenica, međutim, jeste da se iz godine u godinu u kulturu ulaže sve više. Na nama kao ministarstvu je da se trudimo maksimalno da više nivoe vlasti i odlučivanja uverimo u potrebu većih ulaganja i predstavljamo konkretne ideje u koje treba ulagati. U savremenom stvaralaštvu, fokus bi trebalo da bude na podršci mladima. Ako smo mogli da formiramo naučno-tehnološke parkove i da damo podstrek mladim informatičarima, hajde da razmislimo šta uz pomoć države može da bude odskočna daska za bavljenje umetnošću.
Većina likovnih autora, ili dizajnera nema svoje ateljee...
- Srbija je prilično "bogata" napuštenim fabrikama, a u mnogim prestonicama savremenog dela sveta takve industrijske četvrti pretvaraju se u umetničke, koje su posvećene kulturi. Hajde da na takav način pomognemo mladima, ne samo u Beogradu. Trebalo bi dati podršku i mladim piscima, a Ministarstvo kulture pokrenuće manifestaciju "Noć biblioteka", gde bismo im organizovali književne večeri. Biblioteka je naša najrasprostranjenija ustanova, imamo ih više od 140, ali su uglavnom na margini i treba ih vratiti u središte pažnje. Deo afirmacije savremenog stvaralaštva biće i kroz festivale, pa je tako na Zlatiboru održano nulto izdanje, kojim je najavljeno formiranje nacionalnog festivala filma i televizije.
Hoće li predstojeći Sajam knjiga biti poslednji, ili pretposlednji koji će se održati u Hali 1?
- Kada ne bude u Hali 1, biće u novom "Ekspo centru" koji će biti najsavremeniji u ovom delu Evrope. A koliko mi je poznato Hala 1 je planirana da postane kuća srpske opere, tako da će taj objekat dobiti kulturnu namenu, svima nama na ponos.
Reč Srbije sada se više sluša
PREDSEDNIK Vučić je imao zaista istorijsko obraćanje u Generalnoj skupštini UN - ističe sagovornik. - Iz godine u godinu, što mogu da posvedočim kao neko ko je vodio resor spoljnih poslova, to njegovo obraćanje je sve više i sve budnije praćeno od strane šefova država i šefova vlada, i njihovih izvanrednih predstavnika, šefova stalnih misija u Njujorku. Činjenica je da je postao državnik koji se u svetu veoma uvažava i ceni, i čija se reč sluša. Za Srbiju je to važno. To znači da se reč Srbije sluša.
Vraćanje otetog blaga
JOŠ kao ministar spoljnih poslova, a i stupanjem na mesto ministra kulture, Selaković je učestvovao u vraćanju nekih predmeta važnih za našu baštinu, nabavkom na svetskim aukcijama.
- Priveli smo kraju akviziciju bokala za vino koji je pripadao kralju Milanu Obrenoviću, i divne fotografije kraljice Natalije, u ručno rađenom, livenom ramu od broze, ukrašenog emajlom - otkriva, ekskluzivno za "Novosti".
- Očekujemo početkom oktobra, pribavljanje još jednog lepog predmeta. Nastavićemo da na taj način vraćamo sve što je važno, ali ćemo se baviti i restitucijom naših kulturnih dobara koja su se nelegalnim putem u nekom istorijskom trenutku našla van našeg poseda, odnosno u rukama nekih drugih pojedinaca i država.