ANDRIĆ BI BIO ZAHVALAN: Tribina o izazovima kritičkog izdanja dela našeg nobelovca
POVODOM velikog jubileja, 130 godina od rođenja Ive Andrića, i na 65. Sajmu knjiga jedna od tribina bila je posvećena liku i delu našeg jedinog nobelovca.
Zorica Nestorović, Miro Vuksanović i Maja Radonić, Foto Z. Jovanović
Posetioci su mogli čuti koliki je za Zadužbinu Ivo Andrić priređivački izazov bilo pripremanje Kritičkog izdanja dela Ive Andrića, kome su ona namenjena i po čemu su značajna.
- Onaj koji bi bio najzahvalniji za izradu ovog kritičkog izdanja jeste sam Andrić. Zato što je krajnji rezultat tog rada da se dođe do osnovnog teksta onako kako ga je pisac napisao i da se uklone sve greške koje su se pojavljivale u brojnim izdanjima. Na ovaj način dolazi se, uslovno rečeno, do kanonskog teksta. Zato je ovih 17 knjiga koje imate pred sobom, a koje su izašle od 2017. do danas, veliki podvig - poručio je juče akademik i predsednik UO Andrićeve zadužbine Miro Vuksanović.
Profesorka Zorica Nestorović, rukovodilac ovog projekta, najavila je da su u štampi još dve knjige - Kritička izdanja svih Andrićevih eseja - a potom dodala da je "veliki izazov bio sklapanje piščevog književnog mozaika".
- Sam Andrić nam je bio najveći pomoćnik, jer je on mera odgovornosti i zrelosti naše kulture. On je sa takvom odgovornošću postupao prema svom talentu, a to je velika stvar.
U tom kontekstu, on je čuvao građu, a mi smo, zahvaljujući toj građi, u Kritičkom izdanju uspeli da rekonstruišemo i da dođemo do onog oblika za koji se nedvosmisleno može utvrditi da je izraz njegove volje - zaključila je Nestorovićeva.
Govoreći o značaju Andrićevog dela današnjem čitaocu, upravnica Zadužbine Ive Andrića dr Maja Radonić, navela je:
- Na ovom mestu želim da naglasim važnost knjige i književnosti, jer ma koliko nam se činilo da moderno virtuelno doba nije sklono knjizi i čitanju, Beogradski sajam knjiga nam 65. put dokazuje da će knjiga uvek biti važna i čitana. Knjige u kojima su dela Ive Andrića su godinama među prvima po prisutnosti i prodaji na Sajmu knjiga, a sudeći po zahtevima za autorizacije Andrićevih dela koja stižu u njegovu Zadužbinu, tako ostaje do daljnjeg.
BONUS VIDEO
KNEZ MILOŠ JE ODAVDE OBJAVIO SLOBODU: U porti Saborne crkve čulo se vekovima zabranjeno zvono