NJUJORK KAO SCENOGRAFIJA I GLAVNI LIK: Kultni američki romanopisac Pol Oster preminuo u Bruklinu
JEDAN od najznačajnijih američkih romansijera, pesnik, esejista, scenarista, reditelj i prevodilac, svestrani stvaralac koji se svojim postojanim društvenim angažmanom svrstao među uticajne kritičare stanja savremenog sveta - pre svega savremenog američkog društva.
Tanjug
Sve to je bio Pol Oster, koji je pre dva dana usled teške bolesti napustio ovaj svet, svet koji je voleo i kritikovao, svet o kakvom je pisao, i Njujork kakav je (o)živeo, Njujork koji će zauvek živeti, i biti najživlji, upravo u njegovim knjigama.
U svetu bez Ostera, nastaviće da žive i dela koje nam je ostavio, a mi ćemo na srpskom u izdanju "Geopoetike" nastaviti da čitamo romane kao što su "Levijatan", "Mesečeva palata", "Njujorška trilogija", "U zemlji poslednjih stvari", "Knjiga opsena", "Zimski dnevnik", "4321" na bezmalo 900 stranica i mnogi drugi, njegove memoarske knjige, knjigu eseja "Umetnost gladovanja", zbirku pesama "Iščezavanja"... Gledaćemo filmove, kultne baš poput njegovih knjiga, za koje je Oster napisao scenario ili ih i režirao: "Dim", "Modri u licu", "Pandorina kutija", "Unutrašnji život Martina Frosta".
Otišao je u 77. godini, ostvarivši pre toga u svakom smislu respektabilan opus - i u onom danas uobičajenom, izraženom u brojkama, 34 knjige prevedene na preko dvadeset jezika, milioni čitalaca... Ali još više u onom neuhvatljivom značenju, onom koje daje odgovore na pitanje šta to jednog pisca čini velikim, važnim, istinski voljenim... A sve to jeste bio Pol Oster, i to ostaje.
Pol Benjamin Oster rođen je u Njuarku, Nju Džerzi, u jevrejskoj porodici, diplomirao 1970. na Univerzitetu Kolumbija, nakon čega se preselio u Pariz gde je radio kao prevodilac francuske književnosti (i pisao), a potom se vratio u SAD. Premda rodom iz Nju Džersija, ostvaruje nerakidivu vezu sa pulsom svog usvojenog Njujorka, koji postaje ključni lik u njegovim delima - posebno Bruklin, gde se doselio 1980. godine, i gde je umro. Stilizovano, zagonetno, postmodernistički pristup, reči su koje se koriste ne bi li se opisala Osterova proza, zavodljive i upečatljive priče o ljudima, autsajderima, o očevima i sinovima, o slučajnim susretima, sudbinama, životima, i - gradu.
Tragedije
PRETHODNE godine, Oster je sa rođakom Spenserom Ostranderom objavio Bloodbath Nation, o nasilju vatrenim oružjem u Americi - Osterove reči pratile su crno-bele fotografije koje je Ostrander načinio na lokacijama 30 masovnih pucnjava.
Poslednjih godina i život pisca pratile su tragedije, tragična smrt male unuke, a potom i Polovog sina, oca devojčice. Oster nikada javno nije govorio o njihovim smrtima.
Oster je kao romanopisac i scenarista slavu stekao tokom osamdesetih godina, postavši jedan od prepoznatljivih njujorških pisaca svoje generacije, i od tada, decenijama, slovi pre svega za to - njujorškog pisca.
- Pol Oster je bio njujorški romanopisac tokom 1980-ih i 1990-ih, dok sam ja odrastala tamo, u vreme kada je veoma malo poznatih pisaca živelo u tom delu grada - zapisala je pesnikinja Megan O Rurk, koja je odrasla u Bruklinu, i dodala:
- Njegove knjige bile su na policama svih prijatelja mojih roditelja. Kao tinejdžeri, moji prijatelji i ja sa oduševljenjem smo čitali Osterova dela kako bismo osetili njegovu čudnovatost - taj dodir evropskog nadrealizma - i njegovu blizinu. Dugo pre nego što je Bruklin postao mesto gde je svaki romanopisac želeo kao da živi.
Njujorški, bruklinski, koliko god bili precizni i tačni, opisi su koji mogu da zavaraju neupućene, jer Osterova je slava bila sve drugo osim - lokalna, a ugled ovog pisca u Evropi možda je čak i nadilazio onaj koji je uživao u SAD.
"Prva stvar koju čujete dok čitate Ostera, bilo gde u svetu, je francuski jezik. Kao autor najprodavanijih knjiga u Francuskoj, Oster je rok zvezda u Parizu", davno je pisao jedan njujorški magazin.
Oster, koji je mladost proveo u Francuskoj baveći se prevodilačkim radom, postao je jedan od retkih Amerikanaca istinski, sa ljubavlju i poštovanjem, prihvaćenih u Francuskoj.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
PREMINUO LEGENDARNI GLUMAC: Najviše se pamti po svojim arogantnim, ali bezbrižnim likovima
AMERIČKI glumac Debni Kolman, koji je igrao u holivudskim filmovima poput, "Pakleni toranj", "Od 9 do 5" i "Tutsi", umro je u 92. godini.
18. 05. 2024. u 07:48
ŠOK NA ZAPADU: Rusija poslednjih nedelja zauzela više teritorija, nego Kijev u kontraofanzivi 2023.
RUSKE snage su pri napredovanju poslednjih nedelja, uključujući u Harkovskoj oblasti, zauzele više teritorija, nego ukrajinska vojska tokom neuspešne kontraofanzive 2023. godine, piše list „Vašington post“, pozivajući se na analitičare.
18. 05. 2024. u 08:18
TAKO MLAD: Otkriven uzrok smrti muža Zvezde Granda - otac mu umro pre mesec dana
PAR je intimu ljubomorno čuvao od javnosti.
16. 05. 2024. u 17:05 >> 17:37
Pročitajte više
VELIKO IZNENAĐENjE! Novak Đoković doneo odluku pred Rolan Garos koju niko nije očekivao
Novak Đoković igraće u nedelji pred Rolan Garos na turniru u Ženevi.
17. 05. 2024. u 16:41
Dolce Vita na obali Save: Stanovi na ovoj lokaciji su za one koji žive svoje snove
Možete li da zamislite lepotu svakodnevice koja počinje na obali Save do koje stižete laganom šetnjom kroz jedinstvenu luksuznu pešačku zonu, a završava se ispijanjem vina na vašoj prostranoj terasi s pogledom na reku ili u vrhunskom restoranu do kog stižete peške? U istom danu ste s lakoćom obavili posao, odradili trening, uživali u kupovini novih komada garderobe najluksuznijih brendova u neposrednom komšiluku, a stigli ste i da sa decom provedete vreme u zelenilu, jer se sve što vam treba nalazi nadohvat ruke.
14. 05. 2024. u 10:00
SVE ŠTO JE PREŠUTJELA: Autorski projekat hrvatske glumice Mie Begović u "Madlenianumu"
AUTORSKI projekat glumice Mie Begović "Sve što sam prešutjela", dve večeri za redom ( 18. i 19.maja) biće izveden na Maloj sceni Opere i teatra "Madlenianumu".
17. 05. 2024. u 17:25
TEATAR NA SRPSKOJ PLANINI: Pozorišni "Kustendorf" počinje večeras
Nije uobičajeno, ali je istinito: teatar postoji i na planini, u Mokroj Gori večeras (PETAK, 17. MAJ) počinje peti po redu Pozorišni festival „Kustendorf“, pod sloganom „Ima li života pre smrti?“.
17. 05. 2024. u 10:49
SVI PRIŽELjKUJEMO DA BUDEMO SAVRŠENI: Kineski nobelovac Mo Jen prvi put gostuje u Srbiji sa predstavom "Ubica Đing Ke" u JDP
TEK što je kineski predsednik Si Đinping napustio Srbiju, u posetu Beogradu stigao je veliki ansambl uglednog Pekinškog narodnog umetničkog pozorišta, predvođen nobelovcem Mo Jenom, čiji će komad "Ubica Đing Ke" dve večeri zaredom, sutra i prekosutra, gledati publika Jugoslovenskog dramskog pozorišta.
17. 05. 2024. u 12:11
„SAVRŠENI PARTNER“ PRVI PUT U SRBIJI: Večeras u Kikindi premijera predstave Mire Gavrana ( Foto)
„Savršeni partner“ nova je predstava Narodnog pozorišta u Kikindi koja će premijerno biti izvedena večeras. Biće to ujedno prvo igranje u Srbiji ovog teksta Mire Gavrana, poslednjih 15 godina najizvođenijeg savremenog hrvatskog dramskog pisca u regionu.
17. 05. 2024. u 14:28
Najnovije iz rubrike
KUSTURICA NA OTVARANJU POZORIŠNOG „KUSTENDORFA“: Doprinos nas izbeglica - umetnosti !
Teatar postoji i na planini, tu su u petak, za početak Pozorišnog festivala „Kustendorfa“ odigrane dve predstave po tekstovima Antona Pavloviča Čehova. Nije samo Mokra Gora kao neobično mesto za ovu vrstu umetnosti kuriozitet: ovde ostvareni, nagrađivani i poznati umetnici dolaze da se poklone studentima, koji se sa svojim ostvarenjima nadmeću u okviru takmičarskog programa.
17. 05. 2024. u 18:58
MLADI TRAŽE ODGOVORE JER SU IH POGREŠNO UČILI ISTORIJU: Slobodan Šnajder o "Anđelu nestajanja" i tome kako nam nesahranjena prošlost pije krv
ANĐA BERILO, junakinja mog romana "Anđeo nejstajanja", fiktivan je lik, ali stvarniji od mnogih stvarnih. Ona misli ono što mislim i ja i ne odustaje od ideala. Ja sam levičar i umreću kao levičar. Ako uopšte bude budućnosti sveta, siguran sam, biće to neka vrsta socijalizma, ali ne onakvog kakav smo upoznali, rekao je jedan od najpoznatijih i najprevođenijih pisaca u bivšoj Jugoslaviji Slobodan Šnajder, na promociji najnovijeg romana, koji je u Srbiji izdala Akademska knjiga.
17. 05. 2024. u 17:33
SVE ŠTO JE PREŠUTJELA: Autorski projekat hrvatske glumice Mie Begović u "Madlenianumu"
AUTORSKI projekat glumice Mie Begović "Sve što sam prešutjela", dve večeri za redom ( 18. i 19.maja) biće izveden na Maloj sceni Opere i teatra "Madlenianumu".
17. 05. 2024. u 17:25
„SAVRŠENI PARTNER“ PRVI PUT U SRBIJI: Večeras u Kikindi premijera predstave Mire Gavrana ( Foto)
„Savršeni partner“ nova je predstava Narodnog pozorišta u Kikindi koja će premijerno biti izvedena večeras. Biće to ujedno prvo igranje u Srbiji ovog teksta Mire Gavrana, poslednjih 15 godina najizvođenijeg savremenog hrvatskog dramskog pisca u regionu.
17. 05. 2024. u 14:28
"PUTOVANJE" STAZAMA NOSTALGIJE: U Muzeju Vojvodine koncert grčkih umetnika
KONCERT umetnika iz Grčke biće priređen u nedelju, 19. maja (od 19 sati) u Muzeju Vojvodine u Novom Sadu (Dunavska 35),a nastupiće - Despina Arvanitidu (gitara), Hristos Vernardos (gitara), Dimitrios Mandrinos (violina), Dimitra Antonakoudis (vokal) i Hristos Vernardos (vokal).
17. 05. 2024. u 13:54
Komentari (0)