ALEKSANDRA KOVAČ O NEMAČKOJ PESMI NA EVROSONGU: Krađu je teško dokazati

J. POPOVIĆ

04. 03. 2017. u 13:17

Nemačka predstavnica Levina na ovogodišnjem "Evrosongu" u Kijevu izvešće numeru "Perfect life", uprkos tome što je u pitanju plagijat pesme naše kantautorke Aleksandre Kovač

АЛЕКСАНДРА КОВАЧ О НЕМАЧКОЈ ПЕСМИ НА ЕВРОСОНГУ: Крађу је тешко доказати

Aleksandra Kovač

NEMAČKA predstavnica Levina na ovogodišnjem "Evrosongu" u Kijevu izvešće numeru "Perfect life", uprkos tome što je u pitanju plagijat pesme koju je naša kantautorka Aleksandra Kovač komponovala 2014. godine za nemački film "Mlad i divalj", Feliksa Maksima Elara.

- Pozvao me je pre dva dana režiser da mi skrene pažnju na pesmu - kaže Aleksandra za naš list. - Ono što se odmah prepoznaje kao sličnost između dve numere je refren, četiri ponovljena takta, gde su harmonske progresije i melodija iste kao u refrenu pesme "Young and wild", pored sličnog stila i aranžmana.

* Kada je nastala vaša pesma?

- Pre tri godine sam dobila poziv od Feliksa da za njegovu tinejdž-komediju o odrastanju, napišem modernu pop pesmu. U saradnji sa Jatijem Durantom, filmskim kompozitorom, inače profesorom Edinburg univerziteta, osmislila sam naslovnu pesmu za film, a produkciju je radio Roman Goršek. Numera je bila dostupna javnosti ne samo u filmu, koji je obišao mnoge festivale, već i preko digitalnih provajdera.

* Kako dokazati da je plagijat?

- To je skoro nemoguće. Nekada su četiri takta bila osnov za prepoznavanje plagijata, a danas su tu razni elementi od kojih su dva najbitnija - dostupnost plagirane pesme i koliko prosečan slušalac može da prepozna sličnost. Na kraju, postoji i takozvani indigo test, kojim melodija mora da bude preslikana kao preko indigo papira. U našem slučaju, imamo ista četiri takta i to je sve.

* Da li Nemačkoj preti diskvalifikacija?

- To ne bih volela da se desi, niti u celoj ovoj priči bilo šta želim. Na publici je da utvrdi da li se radi o preuzimanju muzičkog materijala ili ne, a ne na sudovima.


Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (3)

Дане С.

04.03.2017. 14:09

Е да јој није тате? Мислим да она не зна ни ноте да чита, а камоли нешто да напише. Све што је она као написала уствари је НАПИСАО КОРНЕЛИЈЕ КОВАЧ, а она само ПОТПИСАЛА!

Steva

04.03.2017. 21:53

Evo jos jedan muzicki srpski biser, a RTS mora da placa ,,americku,, pevacicu da predstavlja Srbiju na Eurosongu. Treba da se stide predstavnici RTS, na celu sa generalni direktorom Bujosevicem.

Sanja

06.03.2017. 22:09

@Steva - Otkud ti ideja da je pevacica Amerikanka?! Zivi u Americi, ali je Srpkinja i ima glascinu