Zafir Hadžimanov: Dišem i pišem dvojezično

Postoji ona predivna pesma iz njegovog zavičaja, koja počinje strofom "Zajdi, zajdi, jasno sonce, zajdi, pomrači se". Karijera Zafira Hadžimanova još nije na zalasku i ništa je svih ovih godina nije moglo pomračiti. Čak ni zdravstveni problemi.

Ima više razloga što nam ove nedelje u goste dolazi ovaj svestrani umetnik.

* Dobili ste nagradu za veliki doprinos u saradnji Srbije i Makedonije na polju kulture.

- Nagrada se zove "Makedon", a dodeljuje je Informativno-izdavački centar Nacionalnog saveta Makedonaca koji žive u Srbiji. Ja pola veka pevam, glumim, komponujem, pišem i dišem na dva jezika i veoma me raduje što sam je dobio.

* Šta to priznanje podrazumeva i ima li tu nekakve titule?

- To priznanje ukazuje da sam uspeo da izgradim jedan delić najlepšeg i najvrednijeg puta ka suživotu naših država i naroda: put kulture i umetnosti. Titulu počasnog ambasadora kulture Makedonije u Srbiji dobio sam pre nekoliko godina. Takođe i titulu nacionalnog umetnika Srbije.

* Očekuje vas drugo izdanje vaše dvojezične proze.

- Da, to je praktično deo nagrade. Moja proza, tačnije moje kratke priče štampane su i u Srbiji ("Prometej") i u Makedoniji ("Misla"), ali sad će ovo drugo prošireno izdanje izaći u jednoj dvojezičnoj knjizi "Pesmopojac".

* Sredinom prošle godine ste imali veliki muzički kambek sa sinom Vasilom, kada ste održali zajednički koncert "Bio je maj".

- Da, bilo je čarobno, ali je kratko trajalo. Zbog zdravstvenih problema morao sam da prekinem sve koncertne delatnosti.

* Bilo je i pedeseto izvođenje predstave "Jadnici". Šta je sa vašom glumačkom karijerom?

- Izgleda da je i što se pozorišta tiče - "pala zavesa". Godine su došle po svoje. Ipak, idemo dalje! Ima još drugih izazova.

* Da li posle tolikog umetničkog rada za nečim žalite?

- Zajdi, zajdi, jasno sonce...

* Uskoro će i Sveti Trifun. Da li se pripremate za svečanosti u vašem vinogradu u Slankamenu?

- Naravno, nije sve gotovo! Ja sam u teatru igrao Don Kihota, viteza tužnog lika, ali u životu sam vitez vina i ljubavi, a odnedavno i član "Srpske kraljevske akademije naučnika i umetnika". Hvala kraljevskim akademicima na počasti! Treći čin tek počinje i to sa odom radosti i lepote.

* I na kraju, pitamo vas za junačko zdravlje.

- Pozdravlja me od srca!!!