Vuk Karadžić iz Čikaga

MINISTARSTO za dijasporu odredilo je dobitnike prvih priznanja ličnostima iz rasejanja, koje su značajne za razvoj srpskog nacionalnog ideniteta u tuđini. Na javnom konkursu za nacionalna priznanja bilo je prijavljeno ukupno 48 ličnosti iz dijaspore i Srba iz regiona, koje su predlagala udruženja, savezi i asocijacije iz dijaspore i Srbije.

Priznanja su u obliku statueta izrađenih od bronze, a uz njih se uručuje i povelja o dodeli, a biće uručena u Beogradu do kraja godine.

Među dobitnicima prvih nacionalnih priznanja za izuzetan doprinos, rezultate i zasluge u saradnji i jačanju veza matične države sa dijasporom i Srbima u regionu nalazi se i veliki srpski patriota Đorđe Nikolić iz Čikaga.

Stručna komisija Ministrstva dodelila je, naime, nagradu "Vuk Karadžić" za očuvanje srpskog jezika i ćiriličkog pisma Đorđu Nikoliću iz SAD.

Nagrada "Vuk Karadžić" se dodeljuje za izuzetan doprinos, rezultate i zasluge postignute u oblasti upotrebe, učenja, čuvanja i negovanja srpskog jezika i ćiriličkog pisma među pripadnicima dijaspore i Srbima u regionu. U obrazloženju nagrade Đorđu Nikoliću, poeti iz Čikaga se kaže:

- Komisija smatra da ce Nikolićeva aktivnost na polju upotrebe, negovanja i afirmacije srpskog jezika i ćirilnog pisma odlikuje značajnim dugogodišnjim, predanim radom i angažovanjem kroz manifestacije i programe dijaspore, kao i kroz najznačajnije međunarodne književne, prosvetne i PEN organizacije i skupove, a takođe i kroz sopstvena književna dela, umetnički iskazanim kroz visoko-estetski tradicionalan izraz, i predlaže da mu se dodeli nagrada "Vuk Karadžić" za 2010. godinu – rečeno je u obrazloženju.

Đorđe Nikolić je rođen u selu Rabrovu pokraj Oplenca, od oca Miluna, i majke Nadežde. Potiče iz doma Episkopa Dionisija, eparhijskog arhijereja Američko-kanadske eparhije Srpske pravoslavne crkve. Početkom sedamdesetih godina Nikolić je iz političkih razloga emigrirao u Ameriku. Posle sticanja magisterijuma završio je doktorske studije slavistike na Nortvestern univerzitetu (Northwestern Universitu). Živi i radi u Čikagu, SAD.

Prvi književni rad mu je kao gimnazijalcu objavljen u beogradskom listu «Susret» 1966. godine. Objavio je devet knjiga poezije za koje je dobio brojna međunarodna i nacionalna priznanja, a 1977. godine postao je laureat Akademije američkih pesnika u Njujorku. Pored pisanja, Nikolić ce bavi i prevođenjem ca srpskog na engleski i sa engleskog na srpski jezik.

- Nikolić je jedan od najistaknutijih savremenih srpskih književnika i aktivista na polju afirmacije srpskog književnog jezika i pisma, koji decenijama živi u Čikagu. Redovan je član istaknutih svetskih akademija, književnih udruženja i ustanova u svetu. Đorđe Nikolić je predsednik Srpske narodne biblioteke, osnovane u Čikagu 1990. godine, kao i predsednik Zadužbine Miluna i Nade Nikolić, osnovane 1999. godine – kaže ministar Srđan Srećković.

Ujedno je Nikolić i potpredsednik i umetnički direktor dobrotvorne Fondacije ,,Ivanka Milošević" u Čikagu, koja je, između ostalih pregnuća, utemeljila i od 2001.godine dodeljuje Međunarodnu pravoslavnu književnu nagradu «Bogorodica Trojeručica», namenjenu književnicima pravoslavne veroispovesti, kao jedinu književnu nagradu pravoslavnog sveta. Osnivač jc Književnih svečanosti ,,Blagovesti u Čikagu", čiji je direktor i urednik, koje ce tradicionalno održavaju o prazniku Blagovesti, 7. aprila.

- Kao student, u Americi je sedamdesetih i osamdesetih godina sarađivao sa elitnim ruskim i poljskim emigrantskim književnicima-disidentima. Književni salon Nikolić u Čikagu godinama je poznato američko stecište čuvenih svetskih pisaca kao što su bili Josif Brodski, Časlav Miloš, Timoteuš Karpovič, Andrej Voznesenski, zatim Eva Lipska, Andrej Kodresku, V.S. Di Piero, Alan Šapiro, Bil Hant, Mark Strend, Čarls Simić, Meri Kinzi i drugi – otkriva nam Vukman Krivokuća, pomoćnik ministra za dijasporu.

Na poziv svoga izdavača Srpske književne zadruge i Udruženja književnika Srbije, Đorđe Nikolić je prvi put posetio Otadžbinu u maju 2003, posle 33 godine provedene u izgnanstvu.

Redovni je član istaknutih akademija, književnih udruženja i ustanova u svetu, uključujući Američko udruženje pisaca, Akademiju američkih pesnika, Društvo američkih pesnika, Društvo srednje-zapadno američkih pisaca, Američko društvo pesnika, udruženje književnika Srbije i PEN Centara u SAD, Rusiji i Srbiji.

Ministar za dijasporu Srđan Srećković naglasio je da dodeljivanjem ovih nacionalnih priznanja Srbija demonstrira jasno opredeljenje da "naš narod ma gde da živi ima podršku svoje matice".

- Prvi dobitnici nacionalnih priznanja su se istakli u unapređivanju ekonomske saradnje, jačanju međunarodnog ugleda i položaja matične države i dijaspore i Srba u regionu, kao i matične države i država u kojima žive – smatra ministar dijaspore Srđan Srećković.