Da li će ćirilica i srpski proći u Vukovaru?

Tanjug

24. 12. 2012. u 23:15

Posle objavljivanja zvaničnih rezultata popisa stanovništva u Hrvatskoj i u skladu sa zakonskim propisima stekli su se uslovi da ćirilica i srpski jezik budu u službenoj u upotrebi u Vukovaru

ZAGREB - Posle objavljivanja zvaničnih rezultata popisa stanovništva u Hrvatskoj i u skladu sa zakonskim propisima stekli su se uslovi da ćirilica i srpski jezik budu u službenoj u upotrebi u Vukovaru, gde živi 34,87 odsto Srba, odnosno jedna trećina od ukupnog broja stanovnika.

Predlog da se uvedu ćirilica i srpski jezik je, najpre, izneo predsednik organizacije Samostalne demokratske srpske stranke (SDŠ) u Vukovaru Srđan Milaković koji je rekao da je popis pokazao da u Vukovaru živi više od jedne trećine Srba.

Za sada se jedino desničarska Hrvatska stranka prava - Ante Starčević (HSP AS) izjasnila oštro protiv toga, HDZ se ne izjašnjava, a sam gradonačelnik Vukovara Željko Sabo ukazao da, pošto u Vukovaru živi više od trećina Srba, dvojezičnost u tom slučaju propisuje Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina.

"Prema Zakonu o pravima nacionalnih manjina, a s obzirom na to da su prešli trećinu broja stanovnika, Srbi imaju pravo na službenu upotrebu srpskog jezika i ćiriličnog pisma, odnosno dvojezičnost u svim zakonskim okvirima na području Vukovara", objasnio je Milaković i podsetio da to pravo već koriste Italijani, Mađari i pripadnici nekih drugih nacionalnih manjina.

Nakon toga HSP AS organizovala je potpisivanje peticije za desetogodišnji moratorijum na primenu srpskog jezika i ćirilice u službenoj upotrebi, čemu se suprotstavio ministar uprave Arsen Bauk, rekavši da je korišćenje jezika i pisma propisano zakonima.

"Protivljenje HSP AS je slanje političke poruke pred izbore, iako je i njima jasno šta piše u zakonima", rekao je Tanjugu Dragan Crnogorac, predsednik Zajedničkog veća opština i poslanik SDŠ-a u Saboru.

On je istakao da je to realna slika, da pravo proističe iz zakona i da mu je i ministar uprave u razgovoru rekao da "to pravo mora biti konzumirano".

"I na popisu od 2001. provejavalo je da su Srbi prelazili potrebnu trećinu, ali je službeno proglašeno da ih je u gradu bilo 32,89 odsto, tako da je malo falilo da to pravo bude korišćeno već tada", rekao je Crnogorac.

Komentarišući tvrdnje da Srba u gradu realno ima manje i da su se u popisu dešavale zloupotrebe jer su upisivani i Srbi koji žive u Srbiji, Crnogorac kaže da je popis dao realnu sliku.

"Što se tiče propusta u popisu, mogao bih da kažem da ima dosta Hrvata koji ne žive u Vukovaru, nego u drugim krajevima. Često u Zagrebu viđam vozila s vukovarskim tablicama koje ne viđam u Vukovaru", kaže Crnogorac, koji je inače stanovnik Vukovara.

On dodaje da ljudi žive i rade u Zagrebu, a imaju prebivalište u Vukovaru, pa su tamo i popisani.

Politički anatičar Žarko Puhovski je Tanjugu rekao da ovde nije reč o dvojezičnosti jer je u pitanju isti jezik, već da je reč o dvopismenosti, ali da je ona problem kada se, kako je rekao, ima nepismenost.

On poteze pojedinih stranaka ocenjuje kao "pobunu opšte kulturne i političke nepismenosti protiv dvopismenosti".

"Čini mi se da je ta stvar zakonski i statistički određena i ne vidim kako bi se drugačije moglo postupati", kaže Puhovski.

On smatra da bi situacija možda bila lakša da nije bilo nekih izjava predsednika Srbije Tomislava Nikolića o Vukovaru kao o srpskom gradu.

"Tvrdnje da bi se uvođenjem ćirilice dalo za pravo Nikoliću su jeftini izgovori, ali oni imaju težinu kod nekih", rekao je Puhovski, koji smatra da će proces uvođenja ćirilice možda potrajati.

"Ali ne vidim kako se može zaustaviti, a da Hrvatska ne odustane od bitnih elemenata svog ustavnog poretka", rekao je Puhovski.

On smatra da potezi desnih stranaka nisu samo prikupljanje poena pre lokalnih izbora u maju 2013.

"Bio bih srećan da je samo to u pitanju jer bi to bila stvar prolazne prirode koju bi svi za nekoliko meseci zaboravili. Ali ono što me veseli jeste da se radi se o manjinskom stavu jer se čak ni HDZ o tome nije jasnije izjasnio", rekao je Puhovski.

Konačno, čak je i gradonačelnik Vukovara Željko Sabo ukazao da, kako u Vukovaru živi više od trećina Srba, dvojezičnost u tom slučaju propisuje Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina.

"Oni koji žele osporiti pravo Srba na dvojezične natpise u Vukovaru, neka upute Saboru inicijativu i zatraže da se promeni zakon koji to omogućava", rekao je juče Sabo u emisiji "Nedeljom u dva" Hrvatske televizije.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (34)

MEXO

25.12.2012. 01:40

Dje su sad ,kojekakvi ,EU dzabalebarosi da daju izjave o ovom slucaju u drzavi slucaj??

опанци.ком

25.12.2012. 04:39

Веће је питање,да ли ће ћирилица опстати у Београду.

sanjin

25.12.2012. 08:14

U Hrvatskoj mogu da se koriste samo civilizirana pisma i jezici. Tko jos u svijetu rabi cirilicu? Pa pogledajte samo internet.

Томица Кораћ

25.12.2012. 08:27

А зашто би пролазила било где, када у Србији не пролази? Па чак је сам текст о ћирилици писан латиницом! Крајњи цинизам.

Srki

25.12.2012. 10:00

Gradonacelnik je posle ovoga zatekao svoju zenu isprebijanu i zavezanu u vlastitom stanu. Cetvoricu maskiranih napadaca policija ne moze naci, pored savremenih metoda analize tragova. Nista nisu odneli iz stana. Sta reci?

k.o.

25.12.2012. 21:09

@Srki - Reći to da je gradonačelnik SDP-ovac,stranke koja puno manje šljivi i Srbe I Srbiju od HDZ-a,i da je pripadnik Mađarske nacijonalne manjine

berislav

25.12.2012. 10:03

Ćirilica mora biti drugo pismo i to kao službeno u Hrvatskoj. Ali to ovisi o "dobroj" volji srpskih političara. Poznato je npr. da je talijanski jezik i pismo u Istarskoj županiji kao zvaničan i obavezan jezik pored hrvatskog, mada u Istri ima jedva par hiljada Talijana, ili u postotku jedva 2-3 %. To su dupli standardi usmjereni protiv Srba sa ciljem njihove asimilacije ili odnarođivanja. To nije od juče, provodi se stalno od 1945. godine i nadalje....

GALEB BIJELI

25.12.2012. 11:06

Zakon je jasan,treba ga poštovati,pa očekujem da će "natpisi ćirilice" proći. Tolerirajmo sugradjane,a time izbijajmo argumente svima( i nekim komentatorima) kako je današnja Hrvatska tobože proustaška. I u svemu se, pa i u manjinskoj politici, usporedjujmo sa boljima. Ne sa onima,koji su svojevremeno planirali otjerati 1,5 miliona ljudi.

serbon

25.12.2012. 15:59

@GALEB BIJELI - Današnja Hrvatska je proustaška , ona je naslednik iste one politike koju je vodio Ante Pavelić , i to vam je jedina država, poslednjih tisuću ljeta, u kojoj ste bili nezavisni od svih osim od Nemaca. U toj, kao i u ovoj, po zločinima ste prevazišli i svoje nalogodavce

GALEB BIJELI

25.12.2012. 18:19

@GALEB BIJELI - SERBON, baš zanimljivo koliko dobro poznajete hrvatsku prošlost i sadašnje stanje. Za očekivati je da u takvu državu nikada nećete ni kročiti nogom. Vidite, puno je važnije da je prihvaćena na Zapadu,članica NATOa,uskoro i u EU,a prihvaćena i od naše slavenske braće daleko na istoku. Takodjer, sa nikim u konfliktu.A sve nabrojeno je puno bitnije nego etiketa jednog pojedinca bez argumenata.

pera

25.12.2012. 15:36

@Igor - znaju oni odlicno ko su i sta su ,samo udesavaju da budu nesto drugo.nije tacno da je katolicka crkva koristila cirilicu do 19 veka.to je podmetanje.srpsko stanovnistvo ,konvertiti i unijati su koristili cirilicu ,a onda verovatno da bi se uopste razumeli u pismu,zarad nekih boniteta zivota ,isto kao i danas, su u kounikaciji koristili cirilicu sa pastvom.Vatikan zna i ima dokumente ,nemci su znali i spalili Srpsku biblioteku itd

Glagoljica

25.12.2012. 17:01

@Igor - Popovi glagoljaši su koristili glagoljicu.Glagoljicom se pisalo u Hrvatskoj sve do 19 st.Latinica je u potpuno potisnula glagoljicu.Hrvatska glagoljaška baština je rspršena u 24 zemlje svijeta.Pismo je nastalo u 9 st.Bizantinski redovnik Ćiril pravim imenom Konstantin je napravio glagoljicu slušajući govor Makedonskih Slavena u Egejskog Grčkoj.najstariji nađeni dokument "Kijevski listići" se nalaze u muzeju u Kijevu pisani glagoljicom,Zadarski arhiv čuva glagoljašku baštinu.

Glagoljica

25.12.2012. 17:14

@Igor - Najpoznatije glagoljaško pisanje u Hrvatskoj:Baščanska ploča 11 st,Vinodolski zakon 1288,Prvotisak misal 1483,Glagoljaška početnica za djecu 1527,Glagoljaško pjevanje posjet pape Aleksandra III Zadru 1177Prije točno 600 god Juraj iz Slavonije je obranio doktorsku disertaciju na Pariškoj Sorboni.vrlo važan glagoljaški pisac Šimun Klimantović iz Lukorana(15 i 16 st)Glagoljica je "iskovana" u 19 st i starije je pismo od ćirilice,a kroz povijest su krali imena jedna drugoj.

Naobrazba

25.12.2012. 17:57

@Igor - Igor-Pokažite bar malo znanja te se raspitajte npr u Češkoj o hrvatskim benedikticima sa otoka Pašmana i njihovom glagoljaškom pisanju.To vam se nalazi u Sazevu samostanu koji je zaštićen od UNESCA nulta kategorija.Bolje bi bilo sa Rusima ili Ukrajincima ,osobama koji poznavaju glagoljašku baštinu.Ako hoćete čak i sa Bugarima.Stručnjaci će vam puno toga reći o hrvatskoj glagoljaškoj baštini i koje je pismo starije glagoljica ili ćirilica.

Igor

25.12.2012. 20:33

@Igor - potrazite malo spise iz Makarske biskupije ukoliko nisu temeljito unistena u poslednjih 20 godina. Do tada se manite demgogije, molio bih. Mogli ste da koristite i kineski ali vam to nece pomoci da sakrijete ekskluzivno koriscenje cirilice od strane katolickih popova u pojedinim podrucjima.

Glagoljica i ćirilica

26.12.2012. 12:46

@Igor - U kojem stoljeću su Srbi počeli pisati ćirilicom i koje pismo su koristili prije ćirilice.Naravno da se pisalo ćirilicom u kraljevini jer je nametnuta diktaturom kralja a pisala se i u bivšoj SFRJ jer se učio hrvatsko srpski ili hrvatski i srpski jezik.Dakle koje stoljeće se pisalo ćiriličnim pismom od strane katoličkih popova i u kojim područjima?Samo jedan primjer popvi glagoljaši u Republici Ragusa sebe nazivaju presbyteri chiorilice(15 i 16 st).

Evađele

26.12.2012. 14:58

@Igor - Poznato vam je Miroslavovo jevanđele,Humski knez brat Njemanjin koji je oko 1174 odnio u Atos.Pisali su ga bosanski franjevci.Prije srpskog Miroslava knez je također bio Miroslav ali hrvatski.Tada je to bila bizantinska liturgija.U to vrijeme je još rano za pravoslavnu liturgiju,Osmanlije su poznavale to pismo bosančicu i dopisivali su se sa Venecijom.Isto tako poznato je tko je šta pisao.To pismo se još naziva hrvatska ćirilica i ona nema nikakve veze sa srpskom ćirilicom.

Igor

26.12.2012. 16:53

@Igor - Srbi su mogli poceti da pisu cirilicom u XXI veku ali to ne menja cinjenicu koju sam prethodno pomenuo. Dakle, ti jedino mozes pokusati da dokazes da ja ne govorim istinu ali sam upoznat sa tematikom tako da ti ovo nece poci za rukom. Da rezimiramo, hrvatski popovu u Dalmaciji su koristili cirilicu kao osnovno pismo.

Bitno je pisati

26.12.2012. 17:57

@Igor - Najvjerojatnije jesu.Dopisivali se sa pravoslavnim popovima.

Baština

25.12.2012. 18:23

Po komentarima Srbi nemaju glagoljašku baštinu.Rusi,Ukrajinci,Česi,Bugari poznaju glagoljicu kao i hrvatsku glagoljašku baštinu.

Живковић Драган

25.12.2012. 19:20

Ови хрвати,ако је икоме познато ко су они уопште,до јуче желе ћирилицу да прикажу као своје аутохтоно писмо,а данас србима не дозвољавају да исту користе.. Неизлечива болест!!

Hrvatska ćirilica

25.12.2012. 19:50

@Живковић Драган - Hrvatska ćirilica ili glagoljica.

Pismenost

25.12.2012. 20:51

u kojem stoljeću su Srbi uzeli ćirilicu i koje su pismo koristili prije ćirilice?

ss

25.12.2012. 22:36

Ne sviđa im se njihov zakon kada su Srbi u pitanju, ne sviđa im se ćirilica, osnivaju pavelićevo hrv.pravoslavnu crkvu, asimiluju Srbe, osim što su pobili i popljačkali što su mogli, sve to govori o neizliječivoj mržnji prouzrokovanoj nebrojenim kompleksima, koje hrvati imaju prema Srbima.

Mržnja

26.12.2012. 15:27

@ss - Komentari su vam vazda isti.Mislim da vi mrzite sebe do podne,a od podne čitav svijet.

Lok

07.01.2013. 20:04

@ss - @Mržnja Pa naravno da mrzimo sebe... mrzimo sebe jer vas tolerišemo takve naopake kakvi ste.

Čirilica

26.12.2012. 15:26

Postoji li u Srbiji neki pop ili neka osoba npr u 11 st da je napisao nešto na ćirilici ili u 12 st .