Američki novinar i avganistanski prevodilac poginuli u Avganistanu

Gilki (50), koji je radio za Nacionalni javni radio (NPR) i Tamana (38) putovali su sa jedinicom avganistanske vojske u nedelju u provinciji Helmand kada je njihov konvoj napadnut. Vozilo u kojem su bili je pogođeno, a druga dva novinara koji su s njima putovali nisu povređeni, izjavila je portparolka NPR-a Isabel Lara.

Državni sekretar Džon Keri rekao je da je napad u kojem su Gilki i Taman poginuli "užasan podsetnik na opasnost s kojom se avganistanski narod i dalje suočava, posvećenost avganistanskih snaga obezbeđivanju zemlje, i hrabrost neustrašivih novinara i njihovih prevodilaca, koji poušavaju da prenesu tu važnu priču ostatku sveta".

Gilki je iz rata u Iraku i Avganistanu izveštavao od 11. septembra 2001. godine, kada su izvedeni teroristički napadi na Njujork i Vašington. Za svoj rad je dobio brojne nagrade.

Izveštavao je i iz Gaze o sukobima između Izraela i Hamasa, o razornom zemljotresu koji je pogodio Haiti 2010, padu aparthejda u Južnoj Africi, ratovima u Ruandi i na Balkanu, navodi AP.

Tamana je bio frilenser koji je često radio za NPR, a radio je i kao fotoreporter i novinar. Radio je i za kinesku agenciju Sinhua i tursku Anadolija.

U Avganistanu je od 1992. poginulo 27 novinara, a u celom svetu gotovo 1.200, prema podacim Komiteta za zaštitu novinara.